Воспалительная опухоль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспалительный процесс - inflammatory process
воспалительный отек - inflammatory edema
воспалительная спайка - syncretio
воспалительная - host inflammatory
воспалительная дисменорея - inflammatory dysmenorrhea
воспалительная инфильтрация - inflammatory infiltration
воспалительная информация - inflammatory information
воспалительные заболевания периодонта - inflammatory periodontal disease
воспалительный синдром - inflammatory syndrome
воспалительный экзофтальм - inflammatory exophthalmos
Синонимы к воспалительная: возбуждающий, воспламеняющий
имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell
медленнорастущая опухоль - indolent tumor
агрессивная опухоль - aggressive tumor
веко опухоль - eyelid swelling
гигантоклеточная миелогенная опухоль - giant cell tumor of bone
инвазивная опухоль - invasive tumor
немного опухоль - a little swelling
раковая, злокачественная опухоль - cancerous growth, malignant growth
опухоль заднего прохода - anal tumor
опухоль надпочечников - adrenal gland tumor
опухоль молочной железы - mammary tumor
Синонимы к опухоль: болезнь, новообразование, волдырь, желвак, нарост, бородавка, фиброма, тумор, саркома, фибромиома
Антонимы к опухоль: противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое
Легкая воспалительная опухоль может следовать за удалением зубов, но это необычно, если только процедура не была сложной и не произошла значительная хирургическая травма. |
Mild inflammatory swelling may follow dental extractions but is unusual unless the procedure was difficult and significant surgical trauma occurred. |
Воспалительное состояние, также вовлекающее гортань и бронхи, называемое крупом, может привести к лающему кашлю. |
An inflammatory condition, also involving the larynx and bronchi, called croup can result in a barking cough. |
И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток. |
Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size. |
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. |
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors. |
Мы узнали об онкогенах и генах, подавляющих опухоль, в первый раз от крошечного процента больных саркомой. |
We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma. |
Вы хотите сказать, что опухоль породила сгусток крови до того как мы её удалили? |
Are you trying to say the tumor threw a clot before we removed it? |
Эта опухоль вызывала случайные выбросы адреналина, которые, очевидно, вызывали приступы гнева, толкавшие его на убийство. |
That tumor caused random shots of adrenalin, which obviously led to the rage attacks that made him become a murderer in the first place. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Да, но, если мы не удалим опухоль и сустав полностью, рак продолжит развиваться, и он умрёт. |
Well, yeah, but we either resect it and do a total hip now, or his cancer continues to spread, and he dies. |
Тимома - это опухоль в вилочковой железе. |
Thymoma is a tumor on the thymus gland. |
Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды. |
Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies. |
Он думает, что мне уже можно понижать дозу анти-воспалительных. |
He thinks I'm able to start reducing the anti-inflammatories soon. |
Мы должны держать его горло таким образом в течении 2-х часов, до тех пор, пока опухоль не спадет. |
We must hold his throat thus for two hours until the swelling subsides. |
Dr. Shepherd is now clearing the tumor away from the midbrain structures... |
|
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться. |
I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead. |
Это значит вот вдруг по необъяснимой причине опухоль трогается в обратном направлении! |
'That means that suddenly for some unexplained reason the tumour starts off in the opposite direction! |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
У вас не осталось шансов. Опухоль неоперабельная. |
The type of cancer you have is malignant and inoperable. |
Ты - болезнь, Кварк, гнойная опухоль на ушах общества ференги, и удалить тебя - моя работа. |
You're a disease, Quark a festering tumor on the lobes of Ferengi society and it's my job to cut you off. |
Когда опухоль становится достаточно большой, возникает множество симптомов. |
When a tumor like that gets large enough to be problematic, It's gonna come with a lot of symptoms. |
Опухоль прорасла в ребра и межреберные мускулы. |
Tumors infiltrated the ribs and intercostal muscles. |
Вот ещё некоторые люди которые заслужили неоперабельную опухоль в позвоночнике. |
Here are some more people who deserve an inoperable tumor at the base of their spines. |
Вам на симпатические нервы давит опухоль. |
A tumor is pressing on your sympathetic nerves. |
Бронхоскопия выявила опухоль размером примерно с монету в нижней части вашего правого лёгкого. |
The bronchoscopy revealed a mass about the size of a quarter located in your lower right lung. |
Незабывайте про опухоль в ухе. |
(Foreman) A tumor in the ear- makes sense. |
Вы себе опухоль так отращиваете, вам объясняли. |
'It makes your tumour grow, you've been told that already. |
Опухоль все еще размером 4,5 см. И все еще находится возле стволовой части мозга. |
The tumor remains 4 1/2 centimeters and is still impinging on the brain stem. |
There is a cancer at the heart of Deep Dream. |
|
Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума. |
One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague. |
У меня какая-то... опухоль... в матке... они собираются всё обследовать. |
I have, um... some kind of... growth, in my uterus, and they're going to go in and take a look. |
Его опухоль уменьшается. |
The growth is shrinking. |
После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе. |
Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain. |
После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам. |
After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors. |
Поскольку радиохирургия не удаляет опухоль, а инактивирует ее биологически, отсутствие роста поражения обычно считается успехом лечения. |
Since radiosurgery does not remove the tumor but inactivates it biologically, lack of growth of the lesion is normally considered to be treatment success. |
Ферменты также вызывают эозинофильную воспалительную реакцию, когда яйца попадают в ткани или эмболизируются в печень, селезенку, легкие или мозг. |
The enzymes also cause an eosinophilic inflammatory reaction when eggs get trapped in tissues or embolize to the liver, spleen, lungs, or brain. |
Всего четыре месяца назад ему поставили диагноз опухоль головного мозга. |
He had been diagnosed with a brain tumour only four months previously. |
Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс. |
Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process. |
Там, где у других есть сердца, он несет опухоль гнилых принципов. |
Where others have hearts, he carries a tumor of rotten principles. |
Яйца шистосомы вызывают хроническое воспалительное состояние в стенке мочевого пузыря, приводящее к фиброзу тканей. |
Schistosoma eggs induces a chronic inflammatory state in the bladder wall resulting in tissue fibrosis. |
Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов. |
Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation. |
При рецидиве БЦЖ опухоль рецидивирует после безрецидивного периода заболевания. |
In BCG relapse, tumor reoccurs after a disease free period. |
В некоторых из этих случаев первичная опухоль может появиться позже. |
In some of these cases a primary tumor may appear later. |
Лихеноидные высыпания - это дерматозы, связанные с уникальным, распространенным воспалительным заболеванием lichen planus, которое поражает кожу, слизистые оболочки, ногти и волосы. |
Lichenoid eruptions are dermatoses related to the unique, common inflammatory disorder lichen planus, which affects the skin, mucous membranes, nails, and hair. |
Кроме того, воспалительные заболевания тазовых органов могут объяснить, почему начало ее симптомов примерно совпало с ее предпоследней беременностью. |
Alternatively, pelvic inflammatory disease could explain why the onset of her symptoms roughly coincided with her penultimate pregnancy. |
Они действуют, подавляя высвобождение простагландинов, которые вызывают воспалительную боль. |
They work by inhibiting the release of prostaglandins, which cause inflammatory pain. |
Во время беременности нормальный воспалительный иммунный ответ отключается, чтобы позволить приему эмбриона в организм. |
During pregnancy the normal inflammatory immune response is shut down in order to allow the acceptance of the embryo to the body. |
Когда ей исполнилось тридцать, у Уилксона обнаружили опухоль молочной железы. |
When she was thirty, Wilkson was diagnosed with a breast tumor. |
Вместе с женой он отправился в Берлин, где ему удалили опухоль из горла. |
He travelled with his wife to Berlin to have a tumour removed from his throat. |
Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек. |
If the tumor is large, it can present as overt localised swelling. |
Затем у нее обнаружили опухоль головного мозга, которую позже успешно удалили хирургическим путем. |
She was then diagnosed with a brain tumor, which was later successfully removed in surgery. |
Лейкоциты также выделяют медиаторы воспаления, которые развивают и поддерживают воспалительную реакцию. |
Leukocytes also release inflammatory mediators that develop and maintain the inflammatory response. |
Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию. |
Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
В результате микробного симбиоза и иммунитета изменения в микробиоме кишечника могут способствовать развитию воспалительных заболеваний кишечника. |
As a result of microbial symbiosis and immunity, alterations in the gut microbiome may contribute to inflammatory gut diseases. |
Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты. |
Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst. |
Поскольку термин гломерулит существует для воспалительных состояний, гломерулопатия иногда несет невоспалительный подтекст. |
Because the term glomerulitis exists for inflammatory conditions, glomerulopathy sometimes carries a noninflammatory implication. |
Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом. |
He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воспалительная опухоль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воспалительная опухоль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воспалительная, опухоль . Также, к фразе «воспалительная опухоль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.