Восприимчивый к воздействию окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: susceptible, receptive, sensitive, perceptive, impressionable, impressible, acquisitive, appreciative, recipient, adoptive
быть восприимчивым ко всему новому - be receptive to everything that is new
восприимчивым - receptive
восприимчивость к импульсным помехам - impulse-noise susceptibility
восприимчивость почвы к эрозии - soil susceptibility to erosion
восприимчивое животное - susceptible animal
восприимчивость к токсичным веществам - sensitivity to toxic substances
восприимчивы к внушению - susceptible to suggestion
восприимчивы к ржавчине - susceptible to rust
менее восприимчивы к - to be less susceptible to
оптическая восприимчивость - optical susceptibility
Синонимы к восприимчивый: способный, талантливый, чувствительный, чуткий, уязвимый, понимает с полуслова, впечатлительный, схватывает на лету, ранимый, понятливый
Значение восприимчивый: Легко воспринимающий что-н..
приходить к компромиссу - come to a compromise
подготавливать корабль к плаванию - commission
быть готовым к борьбе - be ready to fight
относящийся к памятнику - monumental
относящийся к пиррихе - pyrrhic
предоставь к этому доступ - share in
привыкнуть к - become accustomed to
пойти к собакам - go to the dogs
быть неспособным к желудку - be unable to stomach
принадлежать к разным лагерям - be in different camps
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
оказывать воздействие на цену - have an impact on the price
губительное воздействие - killing effect
двойное воздействие - double exposure
как высокое воздействие - as high impact
земля воздействие - ground impact
воздействие амальгамой на что-либо - amalgam treatment
воздействие внешней опасности - foreign risk exposure
Воздействие сокращения - impact of the reduction
воздействие технологии - technology impact
воздействие химических веществ, - exposure to chemical substances
Синонимы к воздействию: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление
разрушение окружающей среды - environmental destruction
план мероприятий ПСН по вопросам охраны окружающей среды и безопасности - PSN safety & environmental concern action sheet
бороться за сохранение окружающей среды - espouse the ecological cause
важность защиты окружающей среды - the importance of protecting the environment
враждебной или оскорбительной окружающей среды - hostile or offensive environment
завод окружающей среды - factory environment
загрязнение окружающей среды при взрывах - explosion pollution
политическая окружающая - political surrounding
транспорт окружающая среда - transportation environment
ум и окружающая среда - mind and environment
рекомендация по охране окружающей среды - environmental guidelines
деятельность, потенциально вредная для окружающей среды - potentially environmentally detrimental activity
комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности города Санкт-Петербурга - Committee for Nature Use, Environmental Protection and Ecological Safety of St. Petersburg
Международная ассоциация по обессоливанию вод и охране окружающей среды - International Desalination and Environmental Association
бедные санитария окружающей среды - poor environmental sanitation
безбумажной среды - paperless environment
биоразнообразия окружающей среды - biodiversity environmental
загрязнение окружающей среды и - pollution and
ГОСТ на показатели окружающей среды - environment indices standards
конкурентоспособна риска для окружающей среды - competitive environment risk
Синонимы к среды: установки, фоны, атмосферы, окрестности
Аналогичным образом, дополнительный фактор защиты может быть использован для людей, которые, как считается, более восприимчивы к токсическим воздействиям, таким как беременность или некоторые заболевания. |
Similarly, an extra protection factor may be used for individuals believed to be more susceptible to toxic effects such as in pregnancy or with certain diseases. |
Исследования показали, что генотип в этих локусах может влиять на восприимчивость к токсическому воздействию бензола. |
Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure. |
Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды. |
These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences. |
Полимеры восприимчивы к воздействию атмосферного кислорода, особенно при повышенных температурах, возникающих при обработке для придания формы. |
The polymers are susceptible to attack by atmospheric oxygen, especially at elevated temperatures encountered during processing to shape. |
Виды рыб не восприимчивы к воздействию токсинов БТ, если они подвергаются воздействию других видов рыб. |
Fish species are not susceptible to Bt toxins if exposed. |
Многие районы или департаменты Франции весьма восприимчивы к экономическому воздействию той или иной логистической зоны. |
Many of the authorities in France's regions or departments are aware of the economic impact of a logistics zone. |
Клеточная мембрана состоит из фосфолипидов, что делает ее восприимчивой к воздействию электрического поля. |
The cell membrane is made of phospholipids which makes it susceptible to an electric field. |
Пневмоциты I типа не способны к размножению и восприимчивы к токсическим воздействиям. |
Type I pneumocytes are unable to replicate and are susceptible to toxic insults. |
Это может привести к тому, что они будут более восприимчивы к токсическому воздействию, чем взрослые. |
This might cause them to be more susceptible to toxic effects than adults. |
Как правило, менее дорогие бусины более восприимчивы к разрушительным воздействиям времени, независимо от страны их происхождения. |
Generally, less expensive beads are more susceptible to the ravages of time no matter their country of origin. |
Молодые птицы, по-видимому, особенно восприимчивы к личинкам A. persicus из-за того, что они не подвергались этому воздействию раньше. |
Young birds appear to be especially susceptible to the larvae of A. persicus due to not having been exposed to it before. |
Мужчины более восприимчивы, чем женщины, из-за их повышенного воздействия на переносчиков инфекции во время таких видов деятельности, как сельское хозяйство, охота и рыбная ловля. |
Men are more susceptible than women due to their increased exposure to the vectors during activities such as farming, hunting, and fishing. |
Многократное воздействие холодной воды делает людей более восприимчивыми к обморожению. |
Repeated exposure to cold water makes people more susceptible to frostbite. |
После воздействия вращающегося барабана испытуемые обследуются для определения их восприимчивости к укачиванию. |
After exposure to the rotating drum, subjects are surveyed to determine their susceptibility to motion sickness. |
Из-за различной восприимчивости и воздействия этот риск будет варьироваться в пределах популяции. |
Because of the different susceptibilities and exposures, this risk will vary within a population. |
Это указывает на то, что дети не являются однозначно восприимчивыми к воздействию ацетона. |
This indicates that children are not uniquely susceptible to acetone exposure. |
Исследования, изучающие мышьяк как эпигенетический фактор, могут быть использованы для разработки точных биомаркеров воздействия и восприимчивости. |
Studies investigating arsenic as an epigenetic factor can be used to develop precise biomarkers of exposure and susceptibility. |
Эти страны также сильно страдают от изменения климата, которое оказывает существенное воздействие на производство продовольствия и сырьевых товаров в них. |
These countries are also hard hit by the effects of climate change, which have a significant impact on food and commodity production in these countries. |
Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах. |
One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school. |
Effects over time may also differ. |
|
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Они также оказывают воздействие на частные рынки капитала в плане содействия передаче технологии. |
They also influence private financial markets to support technology transfer. |
Эти экологические изменения могут оказывать отрицательное воздействие на функционирование электросетей, спутников, авионики, сигналы ГНСС, мобильных телефонов и т.д. |
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more. |
Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии. |
Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought. |
Ни одно из существующих испытаний не обеспечивает учета сжимающей продольной нагрузки в сочетании с воздействием растягивающей боковой силы, хотя при авариях такая нагрузка создается довольно часто. |
No existing tests account for compressive longitudinal loading with a tensile lateral force, even though such loading is relatively common in crashes. |
Такое воздействие будет охватываться рамками максимально допустимых последствий согласно Венским конвенциям и, таким образом, как представляется, не будет вызывать трудностей. |
Such an effect would be within the maximum effect permissible under the Vienna Conventions and therefore appeared to raise no difficulties. |
Второй фактор. В соответствии с Сосудистой теорией углекислый газ является естественным сосудорасширяющим средством, так что низкий уровень СО2 в крови оказывает прямое воздействие на микрососуды, сжимая их и уменьшая поток крови к органам. |
It is this armor that doesn't let us see, hear or try something what can really bring healing. |
Итак, сперва мы определим восприимчивые области датчиков, да? |
Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right? |
В конце 90-х, мы, люди, начали осознавать своё ужасающее воздействие на природу. |
In the late 1990s, we humans began to understand the dire impact we were having on our environment. |
Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. И выяснить, кто находится под воздействием вербены, а кто нет. |
I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow to assess who's under the influence of vervain and who isn't. |
Ты слишком восприимчивый. |
Oh, really, you're being too appreciative. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну? |
Why do you think these kids are susceptible to C.J Lincoln? |
Шеф, я был... Я исследовал статьи о ресторанах быстрого питания и их воздействии на Лондонскую канализацию. |
Chief, I've been, um, I've been researching this feature on fast food restaurants and their impact on the london sewage system. |
Погода может оказывать как благотворное, так и вредное воздействие. |
Weather can have both beneficial and harmful effects. |
В то время как первые три появляются в течение самой продолжительности проекта, воздействие занимает гораздо больше времени. |
While the first three appear during the project duration itself, impact takes far longer to take place. |
Насосное воздействие на Дорсальный сосуд перемещает кровь вперед, в то время как другие четыре продольных сосуда несут кровь назад. |
The pumping action on the dorsal vessel moves the blood forward, while the other four longitudinal vessels carry the blood rearward. |
Избыток тепла, холода или сырости может оказать вредное воздействие на животных и их продуктивность. |
Excess heat, cold or damp can have a harmful effect on the animals and their productivity. |
Добавление воды в систему оказывает форсирующее воздействие на всю земную систему, точную оценку которого гидрогеологический факт еще предстоит дать количественно. |
Adding water to the system has a forcing effect on the whole earth system, an accurate estimate of which hydrogeological fact is yet to be quantified. |
Хроническая обструктивная болезнь легких может возникнуть у ряда других животных и может быть вызвана воздействием табачного дыма. |
Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke. |
Уже в 1976 году было показано, что низкие уровни материнских антител против капсульного полисахарида GBS коррелируют с восприимчивостью к GBS-EOD и GBS-LOD. |
As early as 1976, low levels of maternal antibodies against the GBS capsular polysaccharide were shown to be correlated with susceptibility to GBS-EOD and GBS-LOD. |
Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение. |
Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия. |
The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias. |
Субсидии оказывают долгосрочное воздействие на экономику; одним из примеров является зеленая революция. |
Subsidies have a long-term impact on the economy; the Green Revolution being one example. |
Хотя последствия для здоровья, как правило, носят хронический характер, воздействие, как правило, было острым. |
Although the health effects are generally chronic in nature, the exposures were generally acute. |
Воздействие кадмия рассматривается в конкретных стандартах для общей промышленности, судостроительной промышленности, строительной промышленности и сельского хозяйства. |
Exposures to cadmium are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, construction industry, and the agricultural industry. |
Воздействие психоактивных веществ может вызвать изменения в мозге, которые нейтрализуют или усиливают некоторые из их эффектов; эти изменения могут быть полезными или вредными. |
Exposure to psychoactive drugs can cause changes to the brain that counteract or augment some of their effects; these changes may be beneficial or harmful. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Автомобиль может двигаться со скоростью 55-60 миль в час только под воздействием солнечной энергии,и он может достигать более высоких скоростей при использовании резервного аккумулятора. |
The vehicle can travel at 55-60 mph under sun power alone, and it can reach higher speeds when using the reserve battery pack. |
Гибкость может удовлетворить самые разные запросы клиентов, что может уменьшить негативное воздействие на изменения спроса и колебания емкости. |
Flexibility can meet customers’ vastly different demands, which may reduce negative impacts on demand changes and capacity fluctuation. |
Более долгоживущие изотопы должны быть очищены и надлежащим образом утилизированы, поскольку даже очень низкий уровень радиации может представлять угрозу для жизни при длительном воздействии на нее. |
Longer-lived isotopes should be cleaned up and properly disposed of, because even a very low level of radiation can be life-threatening when in long exposure to it. |
Радиационное воздействие в тропопаузе и в верхней части стратосферы измеряется количественно в виде потока ватт на квадратный метр поверхности Земли. |
Radiative forcing is meaningfully quantified at the tropopause and at the top of the stratosphere as flux of watts per square meter of the Earth's surface. |
Воздействие на нервную систему хозяина является сложным, и манипуляция включает в себя инициирование иммунных каскадов в организме хозяина. |
Affecting the host's neural system is complicated and manipulation includes initiating immune cascades in the host. |
Тем не менее, по оценкам, от 5 до 60% вреда, связанного с пассивным курением, на самом деле может быть связано с воздействием дыма из третьих рук. |
Yet, it is estimated that 5%-60% of second-hand smoke-related harm may actually be attributable to third-hand smoke exposure. |
Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя. |
The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol. |
В отличие от вирусов, бактерии не так восприимчивы к глушению сирной. |
Unlike viruses, bacteria are not as susceptible to silencing by siRNA. |
Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя. |
They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer. |
Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн. |
This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восприимчивый к воздействию окружающей среды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восприимчивый к воздействию окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восприимчивый, к, воздействию, окружающей, среды . Также, к фразе «восприимчивый к воздействию окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на испанский
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на хинди
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на немецкий
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на французский
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на итальянский
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на арабский
› «восприимчивый к воздействию окружающей среды» Перевод на узбекский