Восточной тропической части Тихого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Восточной тропической части Тихого - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eastern tropical pacific
Translate
восточной тропической части Тихого -

- части [имя существительное]

имя существительное: detail



Это умеренный или тропический вид, произрастающий в Европе, Юго-Восточной Канаде, восточной половине Соединенных Штатов, на Кубе и в северной части Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a temperate or tropical species native to Europe, southeastern Canada, the eastern half of the United States, Cuba and northern South America.

Тропический спру был ответственен за одну шестую всех потерь, понесенных союзными войсками в Индии и Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical sprue was responsible for one-sixth of all casualties sustained by the Allied forces in India and Southeast Asia during World War II.

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

Горилла Восточной низменности имеет самый широкий высотный диапазон среди всех подвидов горилл, обитая в горных, переходных и низинных тропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern lowland gorilla has the widest altitudinal range of any of the gorilla subspecies, being found in mountainous, transitional and lowland tropical forests.

Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific.

Немногие остатки тропического циклона, берущего начало в восточной части Тихого океана, доходят до Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific make it as far north as Colorado.

Каждые несколько лет Невада подвергается воздействию тропических циклонов восточной части Тихого океана или их остатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every few years, Nevada is impacted by eastern Pacific tropical cyclones, or their remnants.

Немногие остатки тропических циклонов, берущих начало в восточной части Тихого океана, доходят до Вайоминга на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific make it as far north as Wyoming.

Тропические циклоны могут воздействовать на государство либо из Мексиканского залива, либо с сухопутной траектории, берущей начало в восточной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones can affect the state, either from the Gulf of Mexico or from an overland trajectory originating in the eastern Pacific Ocean.

Забытые тропические болезни сконцентрированы в Восточной и Южной Европе, где уровень бедности самый высокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neglected tropical diseases are concentrated in eastern and southern Europe, where poverty levels are the highest.

Новый эпизод Ла-Ниньи довольно быстро развился в Восточной и центральной частях тропической части Тихого океана в середине 2010 года и продолжался до начала 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new La Niña episode developed quite quickly in the eastern and central tropical Pacific in mid-2010, and lasted until early 2011.

16 декабря Васи достиг своего пика силы в виде сильного тропического шторма и совершил свой первый выход на сушу вдоль восточного побережья Минданао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 16, Washi reached its peak strength as a severe tropical storm and made its first landfall along the east coast of Mindanao.

В Западной Африке цепь тропических лесов длиной до 350 км простирается от восточной границы Сьерра-Леоне до самой Ганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In West Africa, a chain of rain forests up to 350 km long extends from the eastern border of Sierra Leone all the way to Ghana.

В северо-восточном Квинсленде они ежедневно мигрируют стаями с островов в тропические леса материка, чтобы поесть фруктов, возвращаясь на острова в сумерках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In north-east Queensland, they migrate daily as flocks from the islands to the mainland rainforests to eat fruit, returning to the islands at dusk.

Вторая тропическая волна сезона сформировалась утром 2 февраля у юго-восточного побережья Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second tropical wave of the season formed on the morning of February 2 off the southeastern coast of the Philippines.

Это уроженец восточного побережья Австралии, произрастающий в речных, субтропических и сухих тропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a native of eastern coastal Australia, growing in riverine, subtropical and dry rainforest environments.

Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.

Рамбутан является родиной Индонезийского архипелага и других регионов тропической Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rambutan is native to Indonesian archipelago, and other regions of tropical Southeast Asia.

Территория Пуэрто-Рико и Виргинских островов США охватывает ряд тропических островов в северо-восточной части Карибского моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The territories of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands encompass a number of tropical isles in the northeastern Caribbean Sea.

Виды, представленные в этом разделе, представлены в Юго-Восточной Азии, Малезии, тропической Австралии, Южном Квинсленде и Северном Новом Южном Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species in this section represent distributions from Southeast Asia, Malesia, tropical Australia, southern Queensland, and northern New South Wales.

Тропические африканские леса составляют 18 процентов от общей площади Мира и занимают более 3,6 миллиона квадратных километров суши в Западной, Восточной и Центральной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical African forest is 18 percent of the world total and covers over 3.6 million square kilometers of land in West, East and Central Africa.

Тропические циклоны проникают в Соединенные Штаты из Атлантического океана, Мексиканского залива и восточной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones move into the contiguous United States from the Atlantic Ocean, the Gulf of Mexico, and the eastern Pacific Ocean.

Было высказано предположение, что некоторые тропические циклоны в восточной части Тихого океана формируются из тропических восточных волн, которые также возникают в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that some eastern Pacific Ocean tropical cyclones are formed out of tropical easterly waves that originate in North Africa as well.

Тропические циклоны регулярно воздействуют на эти острова северо-восточной части Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones affect these islands of the northeast Caribbean on a regular basis.

Тропические циклоны в северо-восточной части Тихого океана и Северной Атлантике генерируются в значительной степени тропическими волнами из одного и того же волнового потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones in the northeastern Pacific and north Atlantic basins are both generated in large part by tropical waves from the same wave train.

Начав движение на северо-запад, шестьдесят восьмая тропическая депрессия начала распространяться вдоль восточного побережья Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After starting a northwest progression, Tropical Depression Sixty-Eight began running along the eastern coast of the Philippines.

Эти виды имеют преимущественно тропическое распространение, но также встречаются в Европе и восточной части Северной Америки, где они плодоносят в жаркую душную летнюю погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species have a primarily tropical distribution, but also occur in Europe and eastern North America where they fruit during hot muggy, summer weather.

Сахарный тростник был родом из тропической части Индийского субконтинента и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugarcane was a native of tropical Indian subcontinent and Southeast Asia.

Во второй половине дня 24 сентября тропическая депрессия шестьдесят восемь высадилась на восточном берегу Южного Лусона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the afternoon of September 24, Tropical Depression Sixty-Eight made landfall on the eastern shore of southern Luzon.

Станция обеспечивает доступ к острову КОИБа площадью 500 км2 и обширным системам коралловых рифов восточной части тропической части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station provides access to the 500-km2 Coiba Island and extensive coral reef systems of the Eastern Tropical Pacific.

4 марта МВР заявило, что у восточного побережья Мозамбика образовалась тропическая депрессия 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 March, the MFR stated that Tropical Depression 11 had formed off the east coast of Mozambique.

Это единственный зарегистрированный тропический циклон в восточной части Южной Атлантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only recorded tropical cyclone in the eastern South Atlantic.

Auranticarpa rhombifolia-тропическое лесное дерево Восточной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auranticarpa rhombifolia is a rainforest tree of eastern Australia.

Редко бывает, чтобы остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходили до Монтаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to make it as far north as Montana.

Немногие остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходят до Миннесоты на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins make it as far north as Minnesota.

Эти климаты обычно лежат на юго-восточной стороне всех континентов, обычно между широтами 25° и 35° и расположены на полюсе от соседних тропических климатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These climates normally lie on the southeast side of all continents, generally between latitudes 25° and 35° and are located poleward from adjacent tropical climates.

Климат Кении варьируется от тропического вдоль побережья до умеренного внутри страны и засушливого в Северной и северо-восточной частях страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya's climate varies from tropical along the coast to temperate inland to arid in the north and northeast parts of the country.

Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins.

Прибрежные тропические леса, растущие вдоль прибрежных районов Восточной Австралии, в настоящее время редки из-за ленточного развития, чтобы удовлетворить спрос на морской образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Littoral rainforest growing along coastal areas of eastern Australia is now rare due to ribbon development to accommodate the demand for seachange lifestyles.

Местные оценки включают примерно 25 000 в Антарктике, 8500 в тропической части Тихого океана,2250-2700 в более прохладной части северо–восточной части Тихого океана и 500-1500 в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local estimates include roughly 25,000 in the Antarctic, 8,500 in the tropical Pacific, 2,250–2,700 off the cooler northeast Pacific and 500–1,500 off Norway.

По-видимому, он возник в Восточной тропической Африке и распространился оттуда в Европу и на восток в Азию до Тянь-Шаня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to have originated in eastern tropical Africa and spread from there to Europe and eastwards into Asia to the Tien Shan range.

22 августа Сара быстро ослабла в тропической депрессии, прежде чем снова войти в Восточно-Китайское море вблизи города Ками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 22, Sarah rapidly weakened into a tropical depression before re-entering the East China Sea near the city of Kami.

Эта орхидея-призрак широко распространена в Тропической Африке, Азии, Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ghost orchid is widely distributed in tropical Africa, Asia, Southeast Asia, New Guinea, Australia and some Pacific Islands.

Затем тропическая низменность сделала длинный поворот на юго-восток и направилась к юго-восточному Квинсленду, двигаясь примерно параллельно побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tropical low then executed a long turn to the southeast, and proceeded towards South East Queensland, moving roughly parallel to the coast.

Тропические циклоны и их остатки проникают в Нью-Мексико как из восточной части Тихого океана, так и из Атлантического бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones, and their remnants, move into New Mexico from both the eastern Pacific and Atlantic basins.

Тропические циклоны из Восточно-Тихоокеанского и Атлантического бассейнов могут повлиять на состояние Одинокой Звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical cyclones from the eastern Pacific and Atlantic Basins can impact the Lone Star State.

Тропический росток распространен в Карибском бассейне, Центральной и Южной Америке, Индии и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical sprue is common in the Caribbean, Central and South America, and India and southeast Asia.

Немногие могут выжить в болотистой местности, а эпифиты известны в тропической Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few can survive in marshland and epiphytes are known in tropical southeast Asia.

Горные гориллы обитают только в горных тропических лесах и субальпийских лесах восточной части Демократической Республики Конго, юго-западной Уганды и Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain gorillas are restricted to the mountain rainforests and subalpine forests of eastern Democratic Republic of the Congo, southwestern Uganda and Rwanda.

Они культивировались в тропическом климате в Индийском субконтиненте и Юго-Восточной Азии на протяжении веков для сахарозы, найденной в их стеблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have been cultivated in tropical climates in the Indian subcontinent and Southeast Asia over centuries for the sucrose found in their stems.

По новостям только что сказали, что тропический шторм Эдгар может быть здесь ко вторнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news just said that tropical storm Edgar could make landfall by Tuesday.

Затем идаи начал ослабевать по мере приближения к побережью Мозамбика из-за менее благоприятных условий, ослабевая ниже уровня интенсивного тропического циклона позже в тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idai then began to weaken as it approached the coast of Mozambique, due to less favourable conditions, weakening below intense tropical cyclone status later that day.

Острица не классифицируется как забытая тропическая болезнь, в отличие от многих других паразитарных инфекций червя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinworm infection is not classified as a neglected tropical disease unlike many other parasitic worm infections.

Приводятся также соответствующие тропические и звездные даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corresponding tropical and sidereal dates are given as well.

Четвертый ураган сезона ураганов сентября 1940 года является рекордным для самого влажного тропического циклона в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricane Four of the September 1940 hurricane season holds the record for the wettest tropical cyclone in New Jersey.

Наконец, в первой половине 1942 года завод Erla выпустил 576 тропических F-4 trop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the Erla factory produced 576 tropicalized F-4 trop in the first half of 1942.

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.

В тропическом климате он может быть гораздо толще”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical climates it can be much thicker”.

На острове есть пышные горные тропические леса, и он является домом для многих редких видов растений, животных и птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island has lush mountainous rainforests, and it is the home of many rare plants, animals, and bird species.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточной тропической части Тихого». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточной тропической части Тихого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточной, тропической, части, Тихого . Также, к фразе «восточной тропической части Тихого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information