Врожденный иммунитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: congenital, inborn, innate, natural, inherent, native, inbred, connatural, ingrained, untaught
врожденный дефект - birth defect
врожденный иммунодефицит - congenital immunodeficiency disorder
врожденный рефлекс - congenital reflex
врожденный признак - innate character
врожденный интеллект - innate intelligence
врожденный разрешающий механизм - innate releasing mechanism
врожденный иммунитет растений - inherent plant immunity
врожденный недостаток - congenital defect
врожденный порок - congenital
врожденный порок развития - congenital malformation
Синонимы к врожденный: природный, унаследованный, прирожденный, нативный, самородный, присущий от рождения
Значение врожденный: Свойственный от рождения.
иммунитет федерального суверена - federal sovereign immunity
иммунитет суверена - sovereign immunity
консульский иммунитет - consular immunity
иммунитет растений к пестицидам - plant immunity to pests
иметь дипломатический иммунитет - have diplomatic immunity
полный иммунитет - absolute immunity
иммунитет от уголовного преследования - immunity from prosecution
инфекционный иммунитет - premunition
активный иммунитет - active immunity
подавляющий иммунитет - epistatic immunity
Синонимы к иммунитет: невосприимчивость, иммунность, фитоиммунитет, экстерриториальность, право, параиммунитет
Значение иммунитет: Невосприимчивость к какому-н. заразному заболеванию.
Они отвечают за усиление регуляции эффекторов врожденного иммунитета, включая антимикробные агенты и хемокины. |
They are responsible for the upregulation of innate immunity effectors, including antimicrobial agents and chemokines. |
Соответственно, альтернативный путь комплемента является одним из элементов врожденного иммунитета. |
Accordingly, the alternative complement pathway is one element of innate immunity. |
Системные маркеры врожденного иммунитета являются факторами риска позднего развития БА. |
Systemic markers of the innate immune system are risk factors for late-onset AD. |
Но, возраст самки не влияет как на приобретенный, так и на врожденный гуморальный иммунитет. |
But, the age of a female does not affect both the acquired and innate humoral immunity. |
Он использует врожденный иммунитет для создания антидота. |
So, he's gonna use her genetic immunity to synthesize an antidote. |
Генетические данные и непосредственная оценка иммунитета указывают на нарушение работы врожденной иммунной системы. |
The genetic data, and direct assessment of immunity, indicates a malfunction in the innate immune system. |
Как врожденный, так и адаптивный иммунитет зависят от способности иммунной системы различать собственные и несамостоятельные молекулы. |
Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non-self molecules. |
Клеточные аутофагические механизмы также играют важную роль в врожденном иммунитете. |
Cellular autophagic machinery also play an important role in innate immunity. |
Приобретенный Т-клеточный иммунитет, например, снижается с возрастом, тогда как врожденный и приобретенный гуморальный иммунитет-нет. |
Acquired T cell-mediated immunity, for example, decreases with age, whereas both innate and acquired humoral immunity do not. |
У ведьм врожденный иммунитет к любому виду манипуляций |
Witches are naturally immune to any sort of manipulation. |
Основываясь на вовлеченных клетках иммунной системы, как врожденный, так и адаптивный иммунитет участвуют в мета-воспалении. |
Based on the immune system cells involved, both innate and adaptive immunity are involved in meta-inflammation. |
Как только они идентифицируют специфические бактериальные компоненты, эти клетки активируют врожденные и адаптивные аспекты иммунитета пульпы зуба. |
Once they identify specific bacterial components, these cells activate innate and adaptive aspects of dental pulp immunity. |
В отличие от млекопитающих, мухи-дрозофилы обладают только врожденным иммунитетом и не имеют адаптивного иммунного ответа. |
Unlike mammals, Drosophila flies only have innate immunity and lack an adaptive immune response. |
Эти белки содержат Домены, подобные NOD-подобным рецепторам и Toll-подобным рецепторам, используемым в врожденном иммунитете животных. |
These proteins contain domains similar to the NOD Like Receptors and Toll-like receptors utilized in animal innate immunity. |
Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет. |
Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised. |
Амнистия и иммунитет, с другой стороны, обычно рассматриваются актом Oireachtas, а не общей формой помилования или списком индивидуальных помилований. |
Amnesty and immunity, on the other hand, are usually dealt with by an Act of the Oireachtas rather than by a general form of pardon or a slate of individual pardons. |
При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними. |
When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them. |
Использование многих хлороорганических соединений приводит к воспроизводственным сбоям, а также бесплодию или врожденным дефектам. |
Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects. |
Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле. |
That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field. |
Плюс к требованию на выделение фондов мы можем предложить обязательство, что вице-президент воспротивится иммунитету для всех нелегальных иммигрантов, которые прожили здесь больше пяти лет. |
As well as the funding request, we can offer a commitment that the vice president will oppose immunity for any illegal immigrants who have been here for more than five years. |
Наружность иных людей отличается врожденным благородством, которого не придаст и не скроет никакой наряд. |
There is a certain air of natural gentility, which it is neither in the power of dress to give, nor to conceal. |
Her immune system is very weak, and her mind is very weak. |
|
Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы. |
Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower. |
Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет. |
He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution. |
I'm not a lawyer, right? But isn't that immunity from prosecution for murder? |
|
Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем. |
So, we offer him immunity, get him to testify. |
И что он такое... наш информатор, медленно зарабатывающий свой иммунитет? |
And he's what... our informant, slowly working his way towards immunity? |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
я надеюсь, что чтобы она не сделала с нами, у нас теперь есть к этому иммунитет. |
Hopefully whatever she did to us means we're now immune to reinfection. |
Manticore made us immune to a bunch of germ-warfare bugs. |
|
То, что вы однажды попали в яблочко, не означает, что теперь у вас есть иммунитет. |
Just because you get one home run doesn't mean you sit on the bench now. |
Как врождённый реалист, я нахожу, что с ними труднно согласиться. |
As a born realist, I find them difficult to accept. |
У меня иммунитет, как у гидры. |
I have the immune system of a hydra. |
Возрастное распределение оспенных инфекций зависело от приобретенного иммунитета. |
Age distribution of smallpox infections depended on acquired immunity. |
С тех пор этот термин был заимствован для описания врожденной педагогической эстетики хип-хоп культуры. |
The term has since been borrowed to describe hip hop culture's innate pedagogical aesthetics. |
Вероятность заболеваемости выше у лиц с ослабленным иммунитетом, детей и пожилых людей, но очень низкая, если лечение проводится на ранней стадии. |
The chance of morbidity is higher for immuno-compromised individuals, children, and elderly, but very low if treated early. |
Несмотря на формирование треста и его предполагаемый иммунитет от любой конкуренции, к 1880-м годам Стандард Ойл достигла своего пика власти на мировом нефтяном рынке. |
Despite the formation of the trust and its perceived immunity from all competition, by the 1880s Standard Oil had passed its peak of power over the world oil market. |
Эти нарушения могут вызвать раковые опухоли, врожденные дефекты и другие нарушения развития. |
These disruptions can cause cancerous tumors, birth defects, and other developmental disorders. |
Бурса Фабрициуса, также известная как клоакальная Бурса, является лимфоидным органом, который помогает в производстве В-лимфоцитов во время гуморального иммунитета. |
The bursa of fabricius, also known as the cloacal bursa, is a lymphoid organ which aids in the production of B lymphocytes during humoral immunity. |
Заражение может достичь плода и потенциально вызвать врожденные дефекты. |
The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects. |
Соглашение об иммунитете и его снисходительное отношение были предметом продолжающегося публичного спора. |
The immunity agreement and his lenient treatment were the subject of ongoing public dispute. |
Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета. |
Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity. |
Компост можно использовать для повышения иммунитета растений к болезням и вредителям. |
Compost can be used to increase plant immunity to diseases and pests. |
Ацтеки использовали Почтеков, людей, отвечающих за торговлю, в качестве шпионов и дипломатов, и обладали дипломатическим иммунитетом. |
Aztecs used Pochtecas, people in charge of commerce, as spies and diplomats, and had diplomatic immunity. |
Инфекция снижает иммунитет хозяина и его устойчивость к другим заболеваниям, что приводит к предполагаемому сокращению продолжительности жизни на 13 лет. |
Infection reduces the host’s immunity and resistance to other diseases, which results in an estimated reduction in life expectancy of 13 years. |
Эта информация была основана на разоблачителе, который обменял иммунитет от судебного преследования в обмен на то, что он предаст своих товарищей-заговорщиков. |
The information was based on a whistleblower who traded immunity from prosecution in exchange for turning on his fellow conspirators. |
Большинство сов обладают врожденной способностью летать почти бесшумно и также более медленно по сравнению с другими хищными птицами. |
Most owls share an innate ability to fly almost silently and also more slowly in comparison to other birds of prey. |
Это достигается с помощью процесса, который манипулирует иммунным ответом организма с адаптивным иммунитетом. |
This is accomplished by a process which manipulates the immune response of organism with adaptive immunity. |
Julie outlasted Lauren and Joe to win immunity. |
|
Тимус способствует созреванию Т-клеток, важной части иммунной системы, обеспечивающей клеточный иммунитет. |
The thymus facilitates the maturation of T cells, an important part of the immune system providing cell-mediated immunity. |
В январе 1998 года Трипп передал кассеты независимому адвокату Кеннету Старру в обмен на иммунитет от судебного преследования. |
In January 1998, Tripp gave the tapes to independent counsel Kenneth Starr in exchange for immunity from prosecution. |
Если иммунитет не будет отменен, судебное преследование не может быть предпринято. |
If immunity is not waived, prosecution cannot be undertaken. |
Хотя был выдан ордер на арест, г-н Симокодзи не мог быть арестован из-за своего дипломатического иммунитета. |
Although an arrest warrant was issued, Mr. Shimokoji could not be arrested due to his diplomatic immunity. |
Израиль отказался разрешить иорданским властям допросить агента, заявив о дипломатическом иммунитете в соответствии с Венской конвенцией. |
Israel refused to allow Jordanian authorities to question the agent, claiming diplomatic immunity under the Vienna convention. |
Однако многие виды используют механизмы, которые, по-видимому, являются предшественниками этих аспектов иммунитета позвоночных. |
Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity. |
Она согласилась добиться признания Уорноса в обмен на иммунитет от судебного преследования. |
She agreed to elicit a confession from Wuornos in exchange for immunity from prosecution. |
Аттенуированные вакцины также не могут использоваться лицами с ослабленным иммунитетом. |
Attenuated vaccines also cannot be used by immunocompromised individuals. |
Он описан как возникающий у лиц с ослабленным иммунитетом, например у тех, кто страдает лейкемией. |
It is described as occurring in immunocompromized persons, e.g. who have leukemia. |
Они не могут претендовать на иммунитет от судебного преследования при аресте. |
They cannot claim immunity from prosecution when arrested. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «врожденный иммунитет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «врожденный иммунитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: врожденный, иммунитет . Также, к фразе «врожденный иммунитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
