Всемирная христианская энциклопедия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всемирная христианская энциклопедия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World Christian Encyclopedia
Translate
всемирная христианская энциклопедия -

- всемирный

имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s

- христианский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Christian, Christianlike

- энциклопедия [имя существительное]

имя существительное: encyclopedia, encyclopaedia, cyclopedia, cyclopaedia, thesaurus



Однажды семья язычников нашла убежище в этой пещере, чтобы спрятаться от христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a family of heathens took refuge in this cave to escape from the Christians.

Почему энциклопедическая статья нуждается в разделе пустяков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does an encyclopedia article need a trivia section?

Полная энциклопедия Фэнтези-Футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete encyclopedia to fantasy football.

Ганс Христиан Андерсен был одним из первых, кто перевел Беллмана на датский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hans Christian Andersen was one of the first to translate Bellman into Danish.

Мы не закончили читать Энциклопедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never did finish those encyclopedias, did we?

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters.

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

Вас интересует покупка энциклопедии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you interested in buying an encyclopedia?

Надо лавировать, избегать затруднительных положений, обходить препятствия и при помощи энциклопедического словаря сажать в калошу других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can maneuver, avoid the difficulty, turn the obstacle, and floor others by means of a dictionary.

Ты живёшь в христианской семье, в христианском городе, среди христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live in a Christian home with Christian folks in a Christian town.

Джош, Белому Дому грозят серьёзные проблемы если президент и дальше будет столь безразличен к преследованиям христиан в разных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House faces considerable embarrassment if the president maintains his stranglehold on indifference when it comes to persecuted Christians around the world.

Об этом даже в Энциклопедии написано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ca look it up in the Encyclopaedia.

Он энциклопедист в бомбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an encyclopedia of bombs.

оскорбляющие Христианскую церковь и христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To hurl defiance at Christianity and Christians...

Я фотографирую для медицинской интернет-энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an online medical dictionary photographer.

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

Мне пришлось провести почти три года в кровати, и я мог путешествовать только по страницам энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I spent the better part of three years confined to my bed with the encyclopedia being my only means of exploration.

Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible.

Шамседдин и его люди убили всех христиан, чтобы отомстить за беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamseddine and his men killed all the Christians to avenge the refugees.

Воевал против христиан в гражданской войне в Ливане, потом исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fought with the Christian Phalangists in the Civil War, then disappeared.

Энциклопедия наслаждения - самая ранняя из существующих арабских эротических работ, написанная в 10 веке средневековым арабским писателем Али ибн Наср аль-Катибом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedia of Pleasure is the earliest existent Arabic erotic work, written in the 10th century by the medieval Arab writer Ali ibn Nasr al-Katib.

Согласно Евсевию, в императорском доме предшественника Максимина Александра было много христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Eusebius, the Imperial household of Maximinus' predecessor, Alexander, had contained many Christians.

Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism.

В фундаментализме церковный сепаратизм тесно связан с учением об отделении, в котором христиан призывают быть лично отделенными от мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fundamentalism, ecclesiastical separatism is closely connection to the doctrine of separation, in which Christians are urged to be personally separate from the world.

Утверждение в энциклопедии, что люди-обезьяны, не менее оскорбительно, чем если бы энциклопедия сказала, что черные люди-ниггеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saying in the encyclopedia that humans are apes is no less offensive than if the encyclopedia were to say that black people are niggers.

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

Энциклопедии и словари также стали более популярными в эпоху разума, поскольку число образованных потребителей, которые могли позволить себе такие тексты, стало увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedias and dictionaries also became more popular during the Age of Reason as the number of educated consumers who could afford such texts began to multiply.

Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners.

Такие утверждения, как яркий город и дружелюбие, либо неуместны и/или субъективны и кажутся непрофессиональными в энциклопедическом контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statements such as vibrant town, and friendly are either irrelevant and/or subjective and appear unprofessional in an encyclopedic context.

Обвинение евреев в богоубийстве было самым мощным основанием для антисемитизма со стороны христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accusation of Jews in deicide has been the most powerful warrant for antisemitism by Christians.

Особое значение придавалось клятве еврея, которая действовала против клятвы двенадцати христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special weight was attributed to a Jew's oath, which was valid against that of twelve Christians.

Президент Всемирного совета индийских христиан Саджан Джордж заявил, что суд предвзято относится к христианскому меньшинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sajan George, president of Global Council of Indian Christians alleged that the court is biased against the Christian minority.

Султан призвал Аурангзеба вести священную войну против христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sultan urged Aurangzeb to wage holy war against Christians.

Вскоре после этого события переросли в полномасштабное восстание христиан, вылившееся в борьбу против евреев и христиан, живших в Иерусалиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly afterward, the events escalated into a full-scale Christian rebellion, resulting in a battle against the Jews and Christians who were living in Jerusalem.

Многие из первоначальных авторов энциклопедии покинули проект из-за разногласий, а некоторые даже попали в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the initial contributors to the Encyclopédie left the project as a result of its controversies and some were even jailed.

За прошедший год такие подарки, как ваш, помогли нам расширить энциклопедию на 287 языках и сделать ее более доступной во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Over the past year, gifts like yours powered our efforts to expand the encyclopedia in 287 languages and to make it more accessible all over the world.

Энциклопедия успешных процессов землеотвода проектов трубопроводов Баку-Тбилиси-Джейхан и Южный Кавказ в Азербайджане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘ The Encyclopaedia of the successful land acquisition processes of the Baku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasus Pipelines projects in Azerbaijan’.

Совсем недавно BabelNet, многоязычный энциклопедический словарь, был использован для многоязычного WSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, BabelNet, a multilingual encyclopedic dictionary, has been used for multilingual WSD.

Энциклопедия Рутледжа для постколониального письма также включила запись для кипрской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Routledge Encyclopedia for postcolonial writing has also enlisted an entry for Cypriot literature.

содержащее это слово не подходит для записи в энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

containing the word is not appropriate for an encyclopedia entry.

Если Вы читаете Британскую энциклопедию или Всемирную книгу, они просто констатируют, что такое христианская наука исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you read encyclopedia Britannica or World Book, they simply state what Christian Science is historically.

Вы, очевидно, предпочитаете статью такой, какая она есть. Мой тон нейтрален и формален, я энциклопедичен, а не многословен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You obviously prefer the article as it is. My tone is neutral and formal, I am encyclopedic not long-winded.

Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceanic fish can be contrasted with coastal fish, who do live above the continental shelf.

В отличие от современного словаря Эмиля Литтре, большой Ларусс-это прежде всего энциклопедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual cortex of the brain is that part of the cerebral cortex which processes visual information.

Стэнфордская энциклопедия философии и новая католическая энциклопедия дают два возможных ответа на вышеприведенные возражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stanford Encyclopedia of Philosophy and the New Catholic Encyclopedia give two possible replies to the above objections.

Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance.

То, что Вы, эксперты, делаете больше всего на свете, - это демотивация авторов энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you assessors are doing more than anything is demotivating contributors to the encyclopedia.

Вы, кажется, думаете, что это всего лишь формальность, и поэтому для энциклопедии не так уж важно, чтобы все было правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem to think that this sort of thing is merely a TECHNICALITY and so it is not important for an encyclopaedia to get it right.

показывает, как он числится в других музеях и энциклопедиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

shows how he is listed in other museums and and encyclopedias.

Если я посмотрю клитор, скажем, в мировой книжной энциклопедии, я не ожидаю увидеть изображение настоящего клитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I look up clitoris in, say, World Book Encyclopedia, I am not expecting a picture of a real clitoris.

Мы здесь для того, чтобы создать энциклопедию, а не мешать ее созданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to create an encyclopedia, not to hinder its creation.

Хотя освещение новостей может быть полезным исходным материалом для энциклопедических тем, многие достойные освещения события не могут претендовать на включение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While news coverage can be useful source material for encyclopedic topics, many newsworthy events do not qualify for inclusion.

Я лично сомневаюсь, что какой-либо учебник или энциклопедия использует терминологию ЛГБТ, и мое ощущение, что статья тоже не должна быть такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally doubt that any textbook or encyclopedia uses the terminology LGBT and my feeling is the article should not either.

Однако для энциклопедии такой подход к нейтралитету имеет ряд проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an encyclopedia however, this approach to neutrality has a number of problems.

Я не могу представить себе ситуацию, когда подобная фотография была бы включена в любую профессионально изданную энциклопедию или журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't imagine a situation where a photo like that would be included in any professionally-published encyclopedia or journal.

Энциклопедические статьи должны хорошо стоять сами по себе, когда их читает типичный образованный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedic articles should stand well on their own when read by the typical educated person.

Все это является актуальным, обусловленным и энциклопедическим аспектом социокультурной тематики касты, данной в данной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these are relevant, due and an encyclopedic aspect of the socio-cultural subject caste, this article.

Просто потому, что кто-то смог чеканить слово, я не думаю, что это сразу делает его энциклопедичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because someone was able to coin a word, I don't think it immediately makes it encyclopedic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирная христианская энциклопедия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирная христианская энциклопедия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирная, христианская, энциклопедия . Также, к фразе «всемирная христианская энциклопедия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information