Всемирный день поцелуя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s
Всемирный Солнечный Саммит - world solar summit
всемирный день защиты животных - World Animal Protection Day
всемирный день охраны мест обитаний - World Day for the Preservation of habitats
всемирный день охраны труда - World Safety Day
всемирный день перелётных птиц - World Day of migratory birds
всемирный день приветствий - World Day greetings
всемирный день свободы печати - World Press Freedom Day
всемирный день стандартов - World Standards Day
всемирный легкоатлетический финал - World Athletics Final
всемирный продовольственный Совет - World Food Council
Синонимы к всемирный: мировой, вселенский, всесветный, глобальный, всеобщий, повсеместный, планетарный, всеместный, общий
Значение всемирный: Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всем странам мира.
небрежный поцелуй - careless kiss
поцелуй смерти - kiss of death
послать кому-л. воздушный поцелуй - send smb. air kiss
быстрый поцелуй - quick kiss
вчерашний поцелуй - the last kiss
жадный поцелуй - greedy kiss
жгучий поцелуй - searing kiss
пылкий поцелуй - passionate kiss
поцелуй в губы - kiss on mouth
поцелуй в щёку - kiss on the cheek
Синонимы к поцелуй: поцелуй, лобзание, легкий удар друг о друга, безе, легкое прикосновение, лобызание, соприкосновение, салют, приветствие, отдание чести
Значение поцелуй: Прикосновение губами к кому-чему-н. как выражение привета, любви, ласки, уважения.
Он улыбнулся и поднес мою руку к губам для быстрого целомудренного поцелуя. |
He smiled and raised my hand to his lips for a quick, chaste kiss. |
Бросилась к нему на шею, прижалась всем телом и начала покрывать лицо страстными, голодными поцелуями. |
She threw herself against him, pressing her body frankly to his, and covered his face with hungry, wet-lipped kisses. |
Девять из 18 стран с высокими показателями, которые недавно были определены Всемирным банком как способные осваивать больший объем внешней помощи, расположены в Африке. |
Nine out of 18 good performance countries, identified recently by the World Bank as capable of absorbing more foreign aid, were African. |
На всемирных конференциях, которые будут проводиться в дальнейшем, следует придерживаться установившейся практики. |
The established practice should be respected at future world conferences. |
Итак, налогоплательщик в США заплатил за него, Всемирный банк и сам Эксон заплатили за него. |
So the U.S. taxpayer paid for it; the World Bank, Exxon paid for it. |
Всемирный банк оказывает также помощь многим развивающимся странам и странам с переходной экономикой в обеспечении приватизации активов, находящихся в государственной собственности. |
The World Bank is also assisting many developing and transition economies in managing the transfer of State-owned assets to private ownership. |
В 2008 году Всемирный день водных ресурсов в Праге проходил при широком участии водохозяйственных организаций и других заинтересованных сторон. |
World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders. |
Таким образом, стремление заклеймить иностранцев как основную причину внутриполитических проблем приобретает всемирный масштаб. |
The tendency to blame foreigners for domestic problems is therefore assuming world-wide proportions. |
Однако остается один важный вопрос – важно понять, является ли АИИБ потенциальным конкурентом или же он станет желанным дополнением к существующим многосторонним финансовым учреждениям, таким как Всемирный банк. |
But important questions remain – most important, whether the AIIB is a potential rival or a welcome complement to existing multilateral financial institutions like the World Bank. |
В этом случае, самое бедное население мира могло бы, по крайней мере, избежать деспотичных условий получения кредита, к которым обязывают МВФ и Всемирный банк. |
That way, the world’s poor could at least avoid the heavy-handed conditionality imposed by the IMF and World Bank. |
Она стала приводить новые возражения, но Фрэнк отвечал на них новыми поцелуями. |
She relapsed into additional protests; but he kissed her the more. |
Всемирный триумф свободной торговли создал призрачное мнение, что мир все больше сближается. |
The free market created an illusion that the world is drawing closer. |
Вдохновение ожидания ребенка рождается из поцелуя двух ангелов. |
Pregnancy's glow is made from two scoops of angel kisses. |
И с озлоблением, как будто со страстью, бросается убийца на это тело, и тащит, и режет его; так и он покрывал поцелуями ее лицо и плечи. |
And with fury, as it were with passion, the murderer falls on the body, and drags it and hacks at it; so he covered her face and shoulders with kisses. |
Валери очень сильно увлеклась этим новым всемирным чудом - фотографией... |
Valerie developed a passion... for the world's newest miracle: Photography. |
Он не станет торопиться с поцелуями, не так он глуп; жениться на ней - вот чего ему надо, так что пускай сама первая захочет, чтобы он ее целовал. |
He was far too wise to kiss her at this early stage, because he intended to marry her if he could; let her want to be kissed, first. |
Шесть лет назад они подорвали Всемирный Торговый Центр, а сегодня мы вынуждены терпеть все это. |
Six years ago, they blew up the World Trade Centre.. ..and today, we bear the brunt of it. |
Alex Trusk is a conspiracy theorist's wet dream. |
|
Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости. |
Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis. |
Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр |
If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center. |
Берлин примет Всемирные летние игры Специальной Олимпиады 2023 года. |
Berlin will host the 2023 Special Olympics World Summer Games. |
Будучи членом Европейского Союза, Эстония рассматривается Всемирным банком как страна с высоким уровнем доходов. |
As a member of the European Union, Estonia is considered a high-income economy by the World Bank. |
It is considered a high-income country by the World Bank. |
|
Для решения основных вопросов были проведены Всемирные конвенции. |
World conventions were held to address major issues. |
В конце 1990-х годов правительство начало признавать Всемирный день борьбы со СПИДом и разрешило публиковать информацию об этой болезни в газетах. |
In the late 1990s, the government started to recognize World AIDS Day and allowed information about the disease to be published in newspapers. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Предполагалось, что плотина предназначена для подачи воды через горы, но Всемирный банк счел ее неэкономичной. |
The dam was purportedly designed to pipe water through the mountains, but the World Bank had deemed it uneconomic. |
В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records. |
In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records. |
Намибия также классифицируется Всемирным банком как страна с доходом выше среднего и занимает 87-е место из 185 стран с точки зрения легкости ведения бизнеса. |
Namibia is also classified as an Upper Middle Income country by the World Bank, and ranks 87th out of 185 economies in terms of ease of doing business. |
Банк спермы может также установить свой собственный Всемирный лимит на количество. |
The sperm bank may also impose its own worldwide limit on numbers. |
Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию. |
The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development. |
Кофеин, хотя и является стимулятором, не был запрещен международным олимпийским комитетом или Всемирным антидопинговым агентством с 2004 года. |
Caffeine, although a stimulant, has not been banned by the International Olympic Committee or the World Anti Doping Agency since 2004. |
Поэтому, несмотря на Всемирные гонения, он является великим фактором в нашей цивилизации. |
In spite of worldwide persecution, therefore, he is a great factor in our civilization. |
Несмотря на это, по мнению общественности, Всемирный банк остается неразрывно связанным с приватизацией Кочабамбы. |
Despite this, in the view of the public the World Bank remains inseparably linked to the Cochabamba privatization. |
Однако Степп раскритиковал Nike за ее ассоциацию со Всемирным банком, который, по его словам, является настоящим эксплуататором стран третьего мира. |
However, Stepp criticized Nike for its association with the World Bank, which says is the real exploiter of third world countries. |
Конделл был решительным и откровенным в своем несогласии с развитием Park51, недалеко от места нападения на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года, в Нижнем Манхэттене. |
Condell has been resolute and outspoken in his opposition to the development of Park51, near the site of 11 September 2001 World Trade Center attack, in lower Manhattan. |
Всемирный банк в настоящее время имеет стипендиальную программу под его именем. |
The World Bank currently has a scholarship program under his name. |
Затем они празднуют трехдневный всемирный праздник Курбан-байрам. |
Then they celebrate the three-day global festival of Eid al-Adha. |
Совет по защите природных ресурсов, Сьерра-клуб и Всемирный фонд дикой природы призвали своих сторонников потреблять меньше бутилированной воды. |
The Natural Resources Defense Council, Sierra Club, and World Wildlife Fund have urged their supporters to consume less bottled water. |
Рынки также могут быть Всемирными, см., например, глобальную торговлю алмазами. |
Markets can also be worldwide, see for example the global diamond trade. |
Она приняла участие в Часе Земли 2014 года, Всемирном движении за планету, организованном Всемирным фондом природы. |
She attended the 2014 Earth Hour, a worldwide movement for the planet organized by the World Wide Fund for Nature. |
Всемирный День здоровья приходится на 7 апреля каждого года и приурочен к годовщине основания ВОЗ. |
World Health Day falls on 7 April each year, timed to match the anniversary of WHO's founding. |
Другой его инициативой является Всемирный совет мира Шри Свами Мадхавананды, который был создан как неправительственное, гуманитарное и благотворительное общество. |
Another his initiative is the Sri Swami Madhavananda World Peace Council which has been established as a non-governmental, humanitarian and charitable society. |
В качестве решения проблемы ЮНИСЕФ и Всемирный банк выступили за использование колодцев для использования более глубоких подземных вод. |
As a solution, UNICEF and the World Bank advocated the use of wells to tap into deeper groundwater. |
Всемирный банк пришел к выводу, что прибрежные районы страны в настоящее время находятся под угрозой повышения уровня моря. |
The World Bank has found that the country's beaching locations are now at risk from sea level rise. |
В 1930-х годах они создали гуманоидного робота, известного как электро, для выставочных целей, включая Всемирные ярмарки 1939 и 1940 годов. |
In the 1930s, they created a humanoid robot known as Elektro for exhibition purposes, including the 1939 and 1940 World's Fairs. |
Еще один Всемирный саммит по продовольственной безопасности состоялся в штаб-квартире ФАО в Риме с 16 по 18 ноября 2009 года. |
Another World Summit on Food Security took place at the FAO's headquarters in Rome between November 16 and 18, 2009. |
Бирмингем был выбран для проведения Всемирных игр в 2021 году. |
Birmingham has been selected to host the World Games in 2021. |
Финансирование было предоставлено Всемирным банком, и директором был назначен Брюс У. Макконнелл. |
Funding was provided by the World Bank, and Bruce W. McConnell was appointed as director. |
По состоянию на 2012 год Всемирный банк продолжает активно помогать правительствам в борьбе с голодом. |
As of 2012, the World Bank remains active in helping governments to intervene against hunger. |
Всемирный конгресс свободных украинцев в качестве петиционера предложил комиссии выяснить, что голод был актом геноцида. |
World Congress of Free Ukrainians as petitioner invited a commission to find what the famine was an act of genocide. |
В октябре 2015 года Всемирный банк обновил международную черту бедности-глобальный абсолютный минимум-до 1,90 доллара в день. |
In October 2015, the World Bank updated the international poverty line, a global absolute minimum, to $1.90 a day. |
Фалдо был признан спортивной личностью года Би-би-си в 1989 году и включен во Всемирный зал славы гольфа в 1997 году. |
Faldo was voted BBC Sports Personality of the Year in 1989 and inducted into the World Golf Hall of Fame in 1997. |
Это может быть жаргон, но я бы все равно сказал, чтобы сохранить его, так как это то, что она использовала, как прямо противоположное поцелуям. |
It may be slang, but I would still say to keep it, since it's what she used, as directly opposed to kissing. |
Большая часть деятельности советских мирных движений контролировалась Всемирным советом мира. |
Much of the activity of the Soviet-run peace movements was supervised by the World Peace Council. |
Эйн провел свою вторую международную конференцию в январе 2009 года в связи со следующим Всемирным социальным форумом в Бразилии. |
EIN held its second international conference in January 2009, in association with the next World Social Forum in Brazil. |
Этой таксономии следовали некоторые авторитетные источники, например Всемирный список птиц МОК. |
This taxonomy has been followed by some authorities, for example the IOC World Bird List. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на один Всемирный торговый центр. |
I have just added archive links to 2 external links on One World Trade Center. |
Я только что изменил 4 внешних ссылки на один Всемирный торговый центр. |
I have just modified 4 external links on One World Trade Center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирный день поцелуя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирный день поцелуя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирный, день, поцелуя . Также, к фразе «всемирный день поцелуя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
