Все детали доставки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все детали доставки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all shipping details
Translate
все детали доставки -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- детали [имя существительное]

имя существительное: details, minutiae, specification, ins, specialty, speciality, nicety, particulars, specialities

словосочетание: ins and outs

- доставки

delivering



Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

Сейчас я пытаюсь вытянуть основные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am just pulling up the header details now.

Мы сказали 4 людям в вашем офисе 4 разных времени доставки мистера Бишопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We told four people at your office four different times for Mr. Bishop's delivery.

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

Рассылка спама включает установление контакта с людьми для доставки нежелательных материалов или запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spam involves contacting people with unwanted content or requests.

И я не могу допустить, чтобы каике-либо засекреченные детали сбивали вас с пути

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't afford for the more classified element of this case to throw you off track.

И еще телефон и лифт доставки, который лично мне сейчас казался жизненно необходимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And phone and delivery lift, which I needed.

Серьезных проблем с узлами нет, на борту есть все детали и инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no component problems, and we have all the parts and tools we need on board.

Кстати, мне кажется, вы упустили одну-две детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, it seems to me there are one or two rather noticeable omissions.

Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracking shipping containers, verifying way bills.

чтобы прояснить некоторые детали для моей первой вечеринки сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here to finalize a few details for my number-one party tonight.

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

Линетт Скаво лелеяла маленькую мечту, детали которой были всегда одни и те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynette Scavo would indulge in a little daydream, the details of which were always the same.

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

Однако детали связи между специей и червями неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production.

Детали стираются в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our memory of the details gets all fogged up.

Дэвид прихватил с собой Боннера, чтобы обсудить с тобой производственные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David brought Bonner along to go over the production details with you.

И нет железной дороги для доставки угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no railway line to get the coal to it.

Полагаю, министру нет никакой нужды вникать в детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, the Minister need not become involved in any of the details.

Ваша честь, у мистера Пауэлла при себе было 283.5 грамма героина и детали задержания являются предметом судебного разбирательства, а не при предъявлении обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, Mr. Powell had ten ounces of heroin on him and the details of the stop are arguments for the trial, not the arraignment.

Мне звонили насчет доставки и вот я здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone telephoned for a delivery service, so here I am.

Лиза, мы всего лишь служба доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisa, we're just a package delivery service.

Детали на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll leave the details to you.

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

Тебе не приходило в голову, что она вряд ли бы захотела посвящать отца в детали своего блуда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has it occurred to you she might be reluctant to share with her father - the specific circumstances of the fornication?

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

А где наша служба доставки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about our two delivery boys?

Но если я должен раскапывать интимные детали личной жизни женщины, ты пойдешь со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I've got to poke around in the intimate details of the woman's love life, you're coming with me.

Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge.

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

У меня был автофургон для доставки, в котором я ездил. И когда кто-то ездил в нём без спроса, я мог это почувствовать и сразу догадаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a delivery van that I used to drive, and when somebody drove it without letting me know,

Однако они также должны устанавливаться достаточно медленно, чтобы их можно было смешивать на заводе периодического действия, либо для предварительной обработки, либо для доставки в бетономешалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they must also set slowly enough that they can be mixed at a batch plant, either for precasting or delivery in a concrete mixer.

Он использовался для доставки депеш для войны между Францией и Австрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to carry dispatches for the war between France and Austria.

Белая перчатка относится к самому высокому уровню обслуживания для доставки тяжелых грузов на последнюю милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White glove refers to the highest service level for last-mile delivery of heavy goods.

Это изменилось, когда более длительный срок хранения лагеров, привезенных немецкими иммигрантами, оказался более выгодным для крупномасштабного производства и доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This changed when the longer shelf-life lager styles brought by German immigrants turned out to be more profitable for large-scale manufacturing and shipping.

Колония имела важное значение для доставки грузов в Китай по бирманской дороге, строительство которой было завершено в 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colony was important for sending supplies to China via the Burma Road, which was completed in 1938.

Не лучше ли было бы немного подрезать это и поместить детали на соответствующие страницы истории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it not be better to prune this back a bit and put the detail on the relevant history pages?

Термическое распространение - это использование взрывчатых веществ или пиротехники для доставки химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal dissemination is the use of explosives or pyrotechnics to deliver chemical agents.

Поэтому некоторые детали шасси не являются взаимозаменяемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, certain chassis parts are not interchangeable.

Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants.

Пайк распорядился, чтобы друзьям в Рухлебене прислали несколько продуктовых посылок; в коробках содержались детали его способа побега, спрятанные в фальшивых днищах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyke arranged for some food parcels to be sent to friends in Ruhleben; the boxes contained details of his method of escape concealed in false bottoms.

Хикокс может показать только 2 даты доставки в Академию для кадетских мечей: 100 30 ноября 1849 года за $ 11,00 каждый и еще 100 25 июля 1856 года за $10,00 каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hickox can only show 2 delivery dates to the Academy for cadet swords, 100 on 30 November 1849 for $11.00 each, and another 100 on 25 July 1856 for $10.00 each.

Местные крестьяне обычно выступали в роли носильщиков для перемещения и доставки припасов между складами и фронтовыми частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local villagers were routinely impressed as porters to move and deliver supplies between the depots and frontline units.

Детали польских привилегий вскоре стали постоянным предметом споров между местным населением и польским государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of the Polish privileges soon became a permanent matter of disputes between the local populace and the Polish State.

Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field.

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

Он был проиллюстрирован серией некредитных полностраничных иллюстраций, показывающих детали растений в деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was illustrated with a series of uncredited full-page illustrations showing plant parts in detail.

Сеть также разветвляется на многочисленные трубопроводы для доставки своей продукции по всей Восточной Европе и за ее пределы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network also branches out into numerous pipelines to deliver its product throughout Eastern Europe and beyond.

По состоянию на 28 марта 2011 года у Netflix было 58 пунктов доставки по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of March 28, 2011, Netflix had 58 shipping locations throughout the United States.

Если свеклу оставить для дальнейшей доставки, то ее формируют в хомуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the beets are to be left for later delivery, they are formed into clamps.

В конечном счете, абстрактные параллели между алгебраическими системами оказались более важными, чем детали, и родилась современная алгебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the abstract parallels between algebraic systems were seen to be more important than the details and modern algebra was born.

С ростом стоимости энергии и озабоченностью по поводу эффективной доставки энергии, активный PFC стал более распространенным явлением в бытовой электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rising cost of energy and concerns over the efficient delivery of power, active PFC has become more common in consumer electronics.

Должны ли мы показать детали большого наследства, которое этот писатель получил от своего отца, факт, часто упоминаемый в средствах массовой информации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we show details of the large inheritance this writer received from his father, a fact frequently mentioned in the media?

Это в отличие от доставки через традиционные форматы наземного, спутникового и кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to delivery through traditional terrestrial, satellite, and cable television formats.

Работая с двумя контейнерами попеременно, можно было бы увеличить скорость доставки в коллекторный резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By working the two containers alternately, the delivery rate to the header tank could be increased.

Ниже описываются некоторые детали системы CAMEL в контексте изучения кредитного союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following describes some details of the CAMEL system in the context of examining a credit union.

Эта статья не является книгой и не может отвлекаться на такие детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is not a book and cannot digress into such detail.

Я обеспокоен тем, что мы можем сейчас вдаваться в более подробные детали, чем это уместно для этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm concerned that we may be getting into more detail now than is appropriate for this page.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все детали доставки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все детали доставки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, детали, доставки . Также, к фразе «все детали доставки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information