Вся группа вместе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вся группа вместе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
whole group together
Translate
вся группа вместе -

- вся [местоимение]

местоимение: all

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- вместе [наречие]

наречие: together, along, in conjunction, along with, teamwise

предлог: including



После завершения побега группы из студийного тура в конце 2009 года группа вернулась в студию вместе с Робинсоном, чтобы начать запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the conclusion of the band's Escape From the Studio Tour in late 2009 the band returned to the studio with Robinson to begin recording.

В 1977 году группа приняла решение снова записаться вместе, а их звукозаписывающая компания Decca настаивала на повторном альбоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, the group made a decision to record together again, with their record company Decca urging a reunion album.

Другая группа пойдет вместе со мной в клан Гунгу, чтобы примкнуть к остальным кланам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other team follows me to Gungu Clan to meet up with other clans

Вместе с тем Рабочая группа отметила, что следует тщательно проследить за вопросом о положениях по общей безопасности и безопасности на транспорте, касающихся терминалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the Working Party noted that the question of security and safety provisions for terminals should be monitored closely.

Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans.

Группа купила два дома, где они жили вместе и использовали методы повышения сознания, чтобы говорить о таких вещах, как гомофобия, феминизм и воспитание детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group purchased two houses, where they lived together and used consciousness raising techniques to talk about things like homophobia, feminism, and child rearing.

Как только группа собралась вместе, Дэвид Пейч начал сочинять то, что станет одноименным дебютным альбомом Toto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the band came together, David Paich began composing what would become the eponymous debut album, Toto.

Была небольшая группа из 11 человек, которые собрались вместе, чтобы поговорить о поздних потребностях в психическом здоровье и области гериатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small group of 11 people who met together to talk about late-life mental health needs and the field of geriatrics.

Группа провела апрель-июнь 2007 года в Honda Civic Tour по США и Канаде вместе с Fall Out Boy, The Academy Is... и Полом Уоллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band spent April to June 2007 on the Honda Civic Tour of the US and Canada alongside Fall Out Boy, The Academy Is… and Paul Wall.

Алкильная группа-это фрагмент молекулы с общей формулой CnH2n+1, где n-целое число, отображающее количество связанных вместе углеродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alkyl group is a piece of a molecule with the general formula CnH2n+1, where n is the integer depicting the number of carbons linked together.

На этот раз мы писали все вместе, как группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been writing altogether as a band this time.

Группа гастролировала по всему миру в течение 2006 и 2007 годов, включая летний слот на Honda Civic Tour вместе с Fall Out Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group toured worldwide throughout 2006 and 2007, including a summer slot on the Honda Civic Tour alongside Fall Out Boy.

В юго-западном углу находилась группа предметов, которые, возможно, были подвешены, но, когда их обнаружили, были сжаты вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the south-west corner was a group of objects which may have been hung up, but when discovered, were compressed together.

Это было время, когда оригинальная группа говорила о том, чтобы снова собраться вместе для тура воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the time when the original band were talking about getting back together for a reunion tour.

Позже в том же году группа гастролировала с Motörhead вместе с Misfits, Valient Thorr и Airbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the year, the group toured with Motörhead alongside Misfits, Valient Thorr and Airbourne.

За пределами этого числа индивиды не работают достаточно тесно вместе, чтобы образовать команду, и определяются как группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this number, individuals do not work closely enough together to constitute a team and are defined as a group.

И нам, действительно, необходимо собираться вместе, чтобы говорить об этом. Мы действуем, как группа, потому что группа существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we really need to get together, talk about this, act like the band exists, because it does exist.

Группа состояла из братьев Карин и Олофа Дрейджеров, которые вместе также управляли своей собственной звукозаписывающей компанией Rabid Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group consisted of siblings Karin and Olof Dreijer, who together also run their own record company, Rabid Records.

Харрисон стал частью The Beatles вместе с Маккартни и Джоном Ленноном, когда группа еще была скиффл-группой под названием The Quarrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison became part of the Beatles with McCartney and John Lennon when the band were still a skiffle group called the Quarrymen.

Это была просто группа людей, собранных вместе, у которых не было ничего общего за исключением работы на - одном и том же куске ковра восемь часов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a group of people thrown together that had nothing in common except they worked on the same bit of carpet eight hours a day.

Слушайте, я понимаю, что День благодарения - это большой праздник для семей, которые не видятся друг с другом, но эта группа вместе всё время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, look, I get that Thanksgiving is a big day for families who never see each other, but this group is together non-stop.

Наша группа быстрого реагирования находится на объекте вместе с агентом Уолкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our rapid response team with operative Walker on point is moments way.

В поддержку альбома группа гастролировала по Европе с сентября по октябрь 2000 года вместе с Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In support of the album, the band toured Europe from September to October 2000 with Arena.

Позже Коллинз рассказал, что группа никогда не записывала свои партии вместе, как единое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collins later revealed that at no time did the band record their parts together as a playing unit.

Позже Толман нанял свою жену, Бриттани Толман, чтобы она пела бэк-ап и играла на клавишах,и группа снова начала выступать вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolman later recruited his wife, Brittany Tolman, to sing back-up and play keys, and the band began to play shows together again.

Это группа ребят, которым нравится собираться вместе и делать такое прикола ради.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of guys that like to get together and they like to do this for fun.

Огромный деревянный символ TOI был сожжен, пока группа играла почти каждую песню из своих первых 2 альбомов вместе с несколькими более ранними работами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge wooden TOI symbol was burned while the band played nearly every song from their first 2 albums along with several earlier works.

В 2008 году группа воссоединилась, чтобы выступить на главной сцене Exit Festival вместе с Sex Pistols, а в 2010 году они вновь воссоединились, продолжая свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the band reunited to perform on the main stage of Exit Festival alongside Sex Pistols, and in 2010, they reunited once again, continuing their activity.

Это больше чем просто ты и я - группа снова вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing's bigger than you and me- band's back together.

С другой стороны, группа продолжала играть живые концерты вместе с несколькими сессионными барабанщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the band continued to play live shows along with several session drummers.

Я был один и сказал: Хей, давайте создадим банду вместе, а потом был парень, который сказал, когда у нас была группа? Хей, давайте писать песни вместе, поэтому, когда ты вспоминаешь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the one that said, Hey, let's start a band together, and then I was the guy that said, once we had the band, Hey, let's start writing some songs together, so when you think

В то время крупнейшая торговая группа, SPA имела мало членов в игровой сфере, но ASP было много, и две организации решили работать вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the largest trade group, the SPA had few members in the gaming field, but the ASP had many, and the two organizations decided to work together.

Группа была сформирована в 2015 году вокалистом Джейкобом Нидхэмом вместе с гитаристом и музыкальным продюсером Джеймсом Тайлером Коди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band was formed in 2015 by lead vocalist Jacob Needham along with guitarist and music producer James Tyler Cody.

Возможно со временем мы поймем как функционировать индивидуально и работать вместе как группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps in time, we will learn to function as individuals and work together as a group.

Нет, Эйприл, Рон, нам нужно отметить всё, чем мы занимались вместе как группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, April, Ron, we need to celebrate everything that we've done together as a group.

После выхода альбома группа завершила еще несколько туров по Европе и Северной Америке, часто играя вместе с такими артистами, как Элис Купер и Саксон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the release of the album the band completed yet more tours in Europe and North America often playing alongside artists such as Alice Cooper and Saxon.

Весной 1982 года начались сессии по написанию песен, и группа собралась вместе для новых записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1982, songwriting sessions had started and the group came together for more recordings.

Это ботнет - большая группа зараженных вредоносным вирусом компьютеров или ботов. Собранные вместе со всей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a botnet- a massive group of maliciously infected personal computers- or bots- from all around the country harnessed together.

Эта группа собралась вместе и сформировала коммуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group got together and formed a collective.

Вместе с тем Группа отмечает, что ни она, ни ОООНКИ не смогли проинспектировать объекты Республиканской гвардии, несмотря на ряд попыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group notes, however, that neither it nor UNOCI has been able to inspect Republican Guard facilities despite a number of attempts.

В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units.

Группа делила квартиру на Берген-стрит в Бруклине, штат Нью-Йорк, вместе со своим школьным другом, певцом Крисом Барроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he finds that tradition and custom, and the Lord Krishna, are ready to allow the usual killing and mayhem of warfare.

Во время Dear My Future появилась новая группа стажеров в качестве партнеров Prism и участвовала в сегментах вместе с Prizmmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Dear My Future, a new group of trainees appeared as the Prism Mates and participated in the segments along with Prizmmy.

Группа вместе с новыми гонщиками пурпурного мудреца открыла для Grateful Dead финальное шоу в Винтерленде в канун Нового 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vietnam WarPersian Gulf War Global War on Terrorism.

Группа анти-лысых головорезов, все еще недовольных вторжением постороннего Кинни в их сообщество, собралась вместе и выбрала убийцу для своего дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of Anti-Bald Knobbers, still unsatisfied with the outsider Kinney's intrusion into their community, met together and selected an assassin for their cause.

Группа из 25 медицинских и экономических экспертов глобального уровня (включая нас) недавно собралась вместе, чтобы разработать такую стратегию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of 25 global health and economics experts (including us) recently came together to develop such a strategy.

Группа гастролировала по Южной Америке вместе с Journey в марте 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band toured South America along with Journey during March 2011.

В конце 1980-х годов Брэкстон начала выступать вместе со своими сестрами в музыкальной группе, известной как The Braxtons; группа была подписана на Arista Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s, Braxton began performing with her sisters in a music group known as The Braxtons; the group was signed to Arista Records.

26 февраля группа объявила, что их студия сгорела вместе со всеми материалами для нового альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 26, the band announced that their studio burned down with all of their materials for their new album.

Если группа женщин проводит достаточно времени вместе, их менструальные циклы синхронизируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a group of women spend enough time together, their menstrual cycles synchronise.

Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCaskell and the Secret Service will pick you up then.

Они ехали вместе на его гнедом, затем спешились и привязали коня к дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rode his bay gelding together for a while and then dismounted and tied the horse to a tree.

Вместе с креслом босса Огги достался целый ряд новых проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auggie being your boss is going to present you with a whole new set of challenges.

Голд сказал, что усилит её терапию Если они будут проводить больше времени вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold said he could intensify her therapy if they spent more time together.

И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chances, however, increase rapidly with the number of transitions.

Заключенные, обращающиеся с просьбой об отдельном содержании под стражей, как правило, содержались вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisoners who asked to be separated had usually been detained together.

Вместе с тем, как показано ниже, существуют большие расхождения между показателями по регионам и по странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as indicated below, there are large disparities regionally and nationally.

Вместо этого, в течение полувека, невыраженный социальный контраст среди четырех широких групп удерживал Таиланд вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, for a half-century, an unspoken social contract among four broad groups has held Thailand together.

Пойдемте, вместе выберем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come along and we'll choose one.'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вся группа вместе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вся группа вместе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вся, группа, вместе . Также, к фразе «вся группа вместе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information