Вторичная обмотка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вторичный бенефициар - secondary beneficiary
вторичный деготь - secondary tar
вторичный мицелий - secondary mycelium
вторичный краситель - secondary color
вторичный лес - secondary forest
вторичный зонтик - umbrellet
вторичный продукт - by-product
вторичный отбор - resampling
вторичный эталон - secondary standard
вторичный паразит - hyperparasite
Синонимы к вторичный: вторичный, повторный, частый, неоднократный, второстепенный
Значение вторичный: Происходящий второй раз.
барабанная обмотка - drum winding
двухслойная обмотка - two-layer winding
изолирующая обмотка - insulation covering
кольцевая обмотка - toroidal winding
компаундная обмотка - compound winding
компенсирующая обмотка - compensated coil
разрядная обмотка считывания - bitsense winding
разветвленная обмотка - branch winding
обмотка для электродвигателя - motor winding
обмотка размагничивания - degaussing girdle
Синонимы к обмотка: электрообмотка, обматывание, обвивка
Значение обмотка: То, чем обматывается или обмотано что-н. ( спец. ).
В таких случаях необходима цилиндрическая вторичная обмотка. |
A cylindrical secondary is necessary in such cases. |
Когда вторичная обмотка расположена под углом к первичной обмотке, создается вращающееся электрическое поле. |
When the secondary winding is placed at an angle with respect to the primary winding, a rotating electric field is created. |
Вторичная обмотка выполнена из провода сопротивления, поэтому отдельной нагрузки нет. |
The secondary is made of resistance wire, so there is no separate load. |
Вторичная обмотка показана в виде коричневой линии, идущей непосредственно вниз по оси симметрии. |
The secondary winding is shown as a brown line coming directly down the axis of symmetry. |
Первичная обмотка принимает входной сигнал, а вторичная обмотка выдает преобразованный сигнал. |
The primary winding receives the input signal, and the secondary winding puts out the converted signal. |
Каждая обмотка соединялась со следующим дюбелем с помощью металлических крючков и проушин, которые также обеспечивали электрическое соединение. |
Each winding was connected to the next dowel by means of metal hooks and eyes, which also provided the electrical connection. |
Вторичная ссылка, объясняющая эту ведическую мантру Ганеша Гаятри . |
Secondary Reference explaining this Vedic Ganesh Gayatri Mantra . |
Первичные опухоли встречаются редко, и чаще всего рак влагалища возникает как вторичная опухоль. |
Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor. |
The secondary packaging contains products packaged in their primary packaging. |
|
Ток в обмотках статора идет только в фазу размагничивания, спада индукции Bi. |
Current passes through the stator windings only during the demagnetization phase and a drop in Bi induction. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация. |
Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space. |
Эта бессердечная уверенность, что всякая психология в супружестве вторична, и берётся автор одной физиологией объяснить любое не сошлись характерами. |
Such heartless certainty that psychology is of secondary importance in marriage. The writer makes the point that physiology is the sole cause of incompatibility. |
Энгельс вслед за Морганом полагает, что американский род есть первоначальная форма а греко-романская форма - производная и вторичная. |
Engels, after Morgan assumed the American gens to be the original form and the Greco-Roman form to be a derivation |
You know what second-hand trauma is? |
|
Да, но рано или поздно им отдают должное; допустим, что будет вторичная реставрация; тогда ты прослывешь великим человеком. |
True, but some day they do them justice; and supposing a second restoration, you would then pass for a great man. |
Она вынуждена признать, что вторичная женитьба была единственно правильным выходом для него. |
That such reunion had been the only straightforward course open to him she was bound to admit. |
Поначалу я подумала, что это вторичная литература. |
First I thought it was secondary literature. |
Вторичная бактериальная инфекция кожи является относительно редким осложнением оспы. |
Secondary bacterial infection of the skin is a relatively uncommon complication of smallpox. |
Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов. |
Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products. |
Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей. |
The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels. |
Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня. |
If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level. |
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue. |
|
Вторичная система позволяла водителю использовать радио, GPS, Bluetooth и кондиционер/отопление. |
The secondary system allowed the driver use the radio, GPS, Bluetooth, and air conditioning/heating. |
Первичная пищевая обработка необходима, чтобы сделать большинство продуктов съедобными, а вторичная пищевая обработка превращает ингредиенты в привычные продукты, такие как хлеб. |
Primary food processing is necessary to make most foods edible, and secondary food processing turns the ingredients into familiar foods, such as bread. |
Балуны, изготовленные с обмотками автотрансформатора, также называются балунами напряжения, поскольку они производят сбалансированное выходное напряжение, но не обязательно сбалансированный ток. |
Baluns made with autotransformer windings are also called voltage baluns, since they produce balanced output voltage, but not necessarily balanced current. |
Это привело к предположению, что альтруизм является главным мотивом, а финансовая компенсация вторична. |
This led to the assumption that altruism is the main motive and that financial compensation is secondary. |
Емкость между обмотками катушки иногда называют собственной емкостью, но это другое явление. |
The inter-winding capacitance of a coil is sometimes called self capacitance, but this is a different phenomenon. |
У него была вторичная база в Международном аэропорту Монреаль–Пьер Эллиот Трюдо, но он закрылся в июле 2018 года. |
It had a secondary base at Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport, but it closed in July 2018. |
Вторичная причина атрофии мышц заключается в том, что денервированные мышцы больше не снабжаются трофическими факторами из α-МНС, которые иннервируют их. |
A secondary cause of muscle atrophy is that denervated muscles are no longer supplied with trophic factors from the α-MNs that innervate them. |
У растений вторичная клеточная стенка представляет собой более толстый дополнительный слой целлюлозы, который увеличивает жесткость стенки. |
In plants, a secondary cell wall is a thicker additional layer of cellulose which increases wall rigidity. |
Однако их вторичная цель состояла в том, чтобы отговорить соседние государства от предоставления убежища МК, плану, апла и другим подобным организациям. |
However, their secondary objective was to dissuade neighbouring states from offering sanctuary to MK, PLAN, APLA, and similar organisations. |
Однако вторичная форма лечения является необязательной, но рекомендуется для бытовых систем и необходима для крупномасштабных систем. |
However, a secondary form of treatment is optional but recommended for household systems and required for large-scale systems. |
Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой. |
The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling. |
Вторичная защитная оболочка должна быть на месте для улавливания разливов и утечек из первичного контейнера, разделения несовместимых опасных отходов, таких как кислоты и основания. |
Secondary containment should be in place to capture spills and leaks from the primary container, segregate incompatible hazardous wastes, such as acids and bases. |
Поверх нее намотана вторичная катушка, состоящая из множества витков тонкой проволоки. |
Wound on top of this is a secondary coil made up of many turns of thin wire. |
Вторичная батарея была уменьшена с 20 до 12 орудий 5-дюймового/51 калибра в 1918 году. |
The secondary battery was reduced from 20 to 12 5-inch/51 caliber guns in 1918. |
В случае неисправности электроники или насоса, как правило, имеется также вторичная чаша, прикрепленная к верхней части приемной чаши, которая содержит поплавок и мембранный клапан. |
In the event of electronics or pump failure, there is also usually a secondary bowl attached to the top of receiver bowl, which contains a float and a diaphragm valve. |
В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде. |
In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware. |
На небольших телескопах и объективах фотокамер вторичная антенна часто устанавливается на оптически плоскую, оптически прозрачную стеклянную пластину, которая закрывает трубу телескопа. |
On smaller telescopes, and camera lenses, the secondary is often mounted on an optically flat, optically clear glass plate that closes the telescope tube. |
Пробка-это внешняя, вторичная ткань, которая непроницаема для воды и газов и также называется феллемой. |
Cork is an external, secondary tissue that is impermeable to water and gases, and is also called the phellem. |
Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла. |
The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement. |
Другими применяемыми методами были строительство из КОРДа и проволочная обмотка. |
Cordwood construction and wire wrap were other methods used. |
Обмотка часто оборачивается вокруг формы катушки, сделанной из пластика или другого материала, чтобы удерживать ее на месте. |
The winding is often wrapped around a coil form made of plastic or other material to hold it in place. |
Цетинье-историческая, традиционная и вторичная столица Черногории. |
Cetinje is a historical, the traditional, and the secondary capital of Montenegro. |
They are condensation, displacement, symbolism, and secondary revision. |
|
Эта обмотка также будет производить и быть восприимчивой к полю E в плоскости индуктора. |
This winding will also produce and be susceptible to an E field in the plane of the inductor. |
Через месяц он уже выступал в другой постановке Зигфельда - вторичная Полуночная забава. |
Within a month, he was performing in another Ziegfeld production, the secondary Midnight Frolic. |
В электротехнике обмотка катушки - это изготовление электромагнитных катушек. |
In electrical engineering, coil winding is the manufacture of electromagnetic coils. |
Провода занимают плотный пакет, который называется ортоциклическая обмотка. |
The wires occupy a dense package which is called “orthocyclic winding”. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Поскольку обмотка может блокировать пазы от дальнейшего ввода провода, может возникнуть необходимость намотать полную фазную обмотку за один раз. |
Since the winding may block slots from further insertion of wire, it may be necessary to wind a complete phase winding at one time. |
В случае распределенных обмоток q ≥ 1, а если q целое число, то это интегральная щелевая обмотка. |
In the case of distributed windings, q ≥ 1, and if q is integer, it is an integral slot winding. |
Первичная и вторичная катушки часто наматываются концентрически, чтобы покрыть всю поверхность сердечника. |
The primary and secondary coils are often wound concentrically to cover the entire surface of the core. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторичная обмотка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторичная обмотка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторичная, обмотка . Также, к фразе «вторичная обмотка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.