Второй степени ожога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
втора век - second century
втора гильдии - second guild
втора глаз - The second eye
втора мировой - second world
втора снимок - second shot
втора степени - second degree
Синонимы к втора: голос, вторая скрипка, второй голос, второглас
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
вторая степень убийство - second degree murder
высокая степень избыточности - high degree of redundancy
высокая степень соответствия - high compliance
Степень защиты - protection classification
степень юриста - lawyer degree
обеспечивает высокую степень - ensures a high degree
стоматологическая степень - dental degree
учитывая степень - given the extent of
степень в области педагогики - degree in pedagogy
степень магистра в области бизнеса - masters degree in business
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
поверхностный ожог - singe
нитритный ожог - nitrite burn
ожог коры - bark blister
ожог персика - blossom blight of peach
ожог щелочью - alkali burn
болезненный солнечный ожог - painful sunburn
бритва ожог - razor burn
дать С.Б.. ожог - to give sb. a burn
ожог сухой - burn dry
ожог средней степени тяжести, серьёзный ожог - moderate / severe burn
Синонимы к ожог: ожог, клеймо, выжигание растительности, ручеек, скальд, пятно от ожога, бешеная езда, езда с бешеной скоростью, спусковой рычаг, поверхностный ожог
Значение ожог: Обожжённое место на теле.
Однажды в старших классах, но я переборщила и проснулась с химическим ожогом второй степени на лице. |
Once in high school, but I dozed off and woke up with second-degree chemical burns on my face. |
Однако после Второй мировой войны записи общества были в значительной степени утеряны или уничтожены. |
With World War II, however, the society's records were largely lost or destroyed. |
14 мая 2010 года Шевалье получил ожоги второй степени на обеих ногах после того, как его автомобиль загорелся, когда он вошел и попытался потушить огонь. |
On 14 May 2010, Chevalier suffered second-degree burns on both of his legs after his car caught fire as he stepped in and tried to extinguish the fire. |
Сабуридо получила ожоги второй и третьей степени более чем на 60% своего тела, но выжила, несмотря на ожидания врача. |
Saburido suffered second and third degree burns to more than 60% of her body, but survived despite her doctor's expectations. |
Для надежной ориентации судоводителей должна быть обеспечена видимость знаков второй и третьей степени, с различимостью формы и цвета. |
In order for boatmasters to find their true bearings, second and third degree visibility must be ensured, where shape and colour can be seen distinctly. |
Он был обвинен в убийстве второй степени, признан виновным и приговорен к 25 годам пожизненного заключения. |
He was charged with second-degree murder, found guilty, and sentenced to 25 years to life in prison. |
Химический пилинг - это не более, чем нанесение ожога второй степени концентрированной кислотой. |
A chemical peel is nothing more than A second-degree burn induced by concentrated acid. |
После Второй мировой войны коммерческая эксплуатация возросла до такой степени, что ни один департамент лесного хозяйства Западной Африки не смог принять закон. |
After World War II, commercial exploitation increased until no West African forestry department was able of making the law. |
Заметили крупного джентльмена у входа, у которого на лице ожоги второй степени. |
Notice the largish gentleman near the door with the second-degree burns to his face. |
Когда травма распространяется на какой-то из нижележащих слоев кожи, это ожог частичной толщины или второй степени. |
When the injury extends into some of the underlying skin layer, it is a partial-thickness or second-degree burn. |
Во Флориде “каждый человек, сознательно помогающий другому в совершении самоубийства, должен быть виновен в непредумышленном убийстве, уголовном преступлении второй степени. |
In Florida, “every person deliberately assisting another in the commission of self-murder shall be guilty of manslaughter, a felony of the second degree”. |
Исключение составляют лишь претенденты на стипендии органов и те, кто претендует на получение второй степени бакалавра. |
The only exceptions are applicants for organ scholarships and those applying to read for a second undergraduate degree. |
При тестировании волдыри размером с горошину наблюдались менее чем в 0,1% случаев воздействия ADS, что указывает на то, что устройство вызвало ожоги поверхности второй степени. |
In testing, pea-sized blisters have been observed in less than 0.1% of ADS exposures, indicating that second degree surface burns have been caused by the device. |
И адвокат объяснил, что обвинение в убийстве второй степени грозит пожизненным заключением без УДО? |
And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole? |
Отбывая второй срок на каторжных работах во Флориде, Адам сумел низвести свое я до степени со знаком минус. |
During his second sentence on the roads of Florida, Adam reduced his personality to a minus. |
В январе 1918 года герцогиня была награждена Королевским красным крестом второй степени за ее заслуги перед сестринским делом военного времени в вспомогательном госпитале Воберна. |
In January 1918 the duchess was awarded the Royal Red Cross in the second Associate grade, for her services to wartime nursing at Woburn Auxiliary Hospital. |
Тогда по обвинению в убийстве второй степени я нахожу обвиняемого невиновным вследствие умственного дефекта. |
Then on the sole count of murder in the second degree, I find you not guilty by reason of mental defect. |
Ваш друг получил сотрясение второй степени и глубокий порез. |
Your friend suffered a Grade 2 concussion and required some stitches. |
При лечении ожогов первой и второй степени существует мало качественных доказательств для определения того, какой тип повязки следует использовать. |
In the management of first and second-degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use. |
Позже в тот же день Порко был признан виновным в убийстве второй степени и покушении на убийство. |
Later that day, Porco was found guilty of second degree murder and attempted murder. |
Действия военных, в значительной степени независимые от гражданского руководства, привели к вторжению в Маньчжурию в 1931 году и, позднее, ко второй китайско-японской войне в 1937 году. |
Action by the military, largely independent of the civilian leadership, led to the invasion of Manchuria in 1931 and, later, to the Second Sino-Japanese War, in 1937. |
Чэпмен избежал суда, когда, проигнорировав совет своего адвоката, признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к 20 годам пожизненного заключения. |
Chapman avoided going to trial when he ignored his attorney's advice and pleaded guilty to second-degree murder and was sentenced to 20-years-to-life. |
Похоже на плазменный ожог второй степени. |
It looks like a second degree burn, not bad. |
Дяди являются родственниками второй степени и имеют 25% генетического перекрытия, когда они являются полноправными братьями одного из биологических родителей. |
Uncles are second-degree relatives and share 25% genetic overlap when they are the full brother of one of the biological parents. |
У Александры ожоги второй степени на ногах и спине, - сказал Кейт доктор Харли, - но она поправится. |
Alexandra has second-degree burns on her legs and back, Dr. Harley told Kate, but she's going to be fine. |
Если только ваш клиент не согласится на два случая убийства второй степени, от 30 лет до пожизненного, не связанных между собой... |
Or your client agrees to do two counts of second-degree murder, 30 to life, concurrent... |
У вашего мужа ожег второй степени, но он избежал необратимых повреждений. |
Your husband suffered second degree burns, but he seems to have escaped any permanent damage. |
Орден Мерлина второй степени, я так думаю. А если удастся протолкнуть - даже первой! |
“Order of Merlin, Second Class, I’d say. First Class, if I can wangle it!” |
Second degree murder, ten years. |
|
Его поместили в окружную тюрьму Джексона, где ему предъявили обвинение в нарушении общественного порядка и нарушении границ частной собственности второй степени. |
He was booked into the Jackson County Jail and faces charges of disorderly conduct and second-degree trespassing. |
Фактически, практически все православные богословы до Арианской полемики во второй половине IV века были в той или иной степени Субординационистами. |
In fact, virtually all orthodox theologians prior to the Arian controversy in the latter half of the fourth century were Subordinationists to some extent. |
Его второй сын Рамеш вернулся из Соединенных Штатов после получения степени бакалавра и основал Prasad Film Labs в Ченнаи в 1974 году. |
His second son Ramesh returned from the United States after obtaining his B.E.M.S degree and established Prasad Film Labs in Chennai in 1974. |
Вообще-то, мы можем отдать его вам сейчас, как часть сделки по убийству второй степени. |
Actually, we could give him to you now as part of a plea agreement to murder two. |
Второй пример также включает в себя снижение степени окисления, которое также может быть достигнуто путем восстановления более высокого хлорида с использованием водорода или металла в качестве восстановителя. |
The second example also involves a reduction in oxidation state, which can also be achieved by reducing a higher chloride using hydrogen or a metal as a reducing agent. |
Ушибы и ожоги второй степени - это по моей части. |
Concussions and second degree burns on me. |
Не знаю, но тебе стоит позвонить адвокату, потому что, если это окажется правдой, тебе светит срок за убийство второй степени, как минимум. |
I don't know, but you should probably call your lawyer, 'cause if this lead pans out, You're looking at second-degree murder minimum. |
Как насчет того, чтобы сделать то, что мы сделали для Второй мировой войны - монтаж фотографий женщин, разных рас, молодых, старых, беременных, разной степени одетых. |
How about we do what we did for World War II - a montage of photos of women, different races, young, old, pregnant, differing degrees of clothed. |
После окончания университета Маккензи Пресвитериан Хилст начала готовиться к получению второй степени на юридическом факультете Университета Сан-Паулу. |
After graduating from Mackenzie Presbyterian, Hilst began studying for her second degree with the faculty of law at the University of São Paulo. |
В деле, Штат Южная Калифорния против Алексис Симмс, по обвинению в убийстве второй степени, мы, присяжные, считаем подсудимую не виновной. |
In the matter of the state of South Carolina v. Alexis Simms on the charge of murder in the second degree, we, the jury, find the defendant not guilty. |
За это преступление второй степени Джей-Зи был приговорен к трем годам условно. |
For this second degree felony, Jay-Z was sentenced to three years probation. |
В 1984 году во время съемок рекламы Пепси-Колы Джексон получил ожоги второй степени головы после того, как пиротехника случайно подожгла его волосы. |
In 1984, while filming a Pepsi Cola commercial, Jackson suffered second degree burns to his scalp after pyrotechnics accidentally set his hair on fire. |
Тем не менее в приговоре второй степени апелляционная камера отклонила идею такого совместного преступного предприятия. |
Nevertheless, in the second-degree verdict, the appeals chamber dismissed the notion of such a joint criminal enterprise. |
Основное скрещение, от которого Россия в высшей степени зависима, находится на западе... второй центр тяжести расположен на Кавказе. |
The primary focus and vulnerability of Russia is in the west... with a secondary interest in the Caucasus. |
СОВЕРШЕННОЕ ПОСЛУШАНИЕ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ Ты любишь делать то, что тебя просят. |
Imperfect obedience of the second degree. You should love to do what you are asked to. |
Хотя переезда так и не произошло, он, однако, пропустил несколько матчей в предсезонке из–за ожогов второй степени на обеих ногах. |
Although the move never happened, he, however, missed several matches in the pre–season as a result of a second-degree burns on both of his legs. |
Ранняя попытка в эпоху после Второй мировой войны создать теорию множеств, где принадлежность множеств является вопросом степени, была сделана Абрахамом Капланом и Германом Шоттом в 1951 году. |
An early attempt in the post-WW2 era to create a theory of sets where set membership is a matter of degree was made by Abraham Kaplan and Hermann Schott in 1951. |
Она играла в баскетбол и имела черный пояс второй степени по боевым искусствам. |
She played basketball and was a second degree black belt in martial arts. |
Это была стандартная японская легкая пушка АА во время Второй мировой войны, но она страдала от серьезных недостатков конструкции, которые сделали ее в значительной степени неэффективным оружием. |
This was the standard Japanese light AA gun during World War II, but it suffered from severe design shortcomings that rendered it a largely ineffective weapon. |
Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени. |
Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree. |
Подсудимый, Теодор Дрискол, по обвинению в неумышленном убийстве второй степени, что решили жюри? |
The defendant Theodore Driscoll on the charge of manslaughter in the second degree, how does the jury find? |
В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам? |
To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries? |
Нередко она в большей степени отражает слабость или излишнюю обеспокоенность доноров, чем подлинные потребности страны-бенефициария. |
This often reflects more on the weaknesses or preoccupations of the donors than on the true needs of the recipient country. |
Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами. |
This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well. |
А осажденной стране в максимальной степени нужна предсказуемость и единодушие. |
A country under siege needs as much predictability and consensus as it can summon. |
Концентрация отрицательных ионов 1.64 на десять в девятой степени на метр. |
Negative ionic concentration, 1.64 times ten to the ninth power metres. |
Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс. |
All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance. |
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
У водоворота клева нет, - сказал второй. |
You cant catch anything at the Eddy, the second said. |
Женщины второй категории очаровательны. |
The other women are very charming. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй степени ожога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй степени ожога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, степени, ожога . Также, к фразе «второй степени ожога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
