Втулка для пропуска болтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sleeve, hub, bushing, bush, collar, spigot, faucet, socket, insert, liner
бронзографитовая втулка - bronze-and-graphite bush
внутренняя втулка - die barrel
втулка баллера - stock sleeve
втулка боевой пружины - hammer-spring housing
втулка для заглушки отвода - stop-tap box
втулка замыкающего трака - track master
свертная втулка подшипника - wrapped bearing bush
рифленая втулка - fluted hub
коллекторная втулка - commutator shell
завинченная втулка - slack take up cartridge
Синонимы к втулка: цанга, бушинг, пробка, затычка, штуцер, втулочка
Значение втулка: Металлическая трубка, служащая для уменьшения трения в месте опоры вала ( напр. внутри колёсной ступицы ).
банка для кофе - bank for coffee
дистиллятор для получения воды - water distillator
водоем для тепловой мочки - warm-water pit
течка для подачи сыпучих добавок в конвертер - converter chute
автоцистерна для откачки и вывоза содержимого водосточных колодцев - gully emptier
стапель для бокового спуска - side slip
крюк для лифтовой колонны - tubing hook
упражнение для боковых мышц шеи - neck lateral flexion
щиток для улавливания брызг - splashing plate
стойка для одиночной игры - singles pole
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: pass, skip, omission, permit, gap, out, password, lacuna, lapse, order
специальный пропуск - special permit
сделать пропуск в - make a pass at
нечетный пропуск - odd-numbered pass
шлифование за один пропуск - single-break bran removal
толстый пропуск ровницы - thickened roving
пропуск в обжимной клети - blooming pass
гостевой пропуск в международный вещательный центр - international broadcast center guest pass
пропуск записи данных - data record skip
пропуск строк - line skip
пропуск фракций в гранулометрическом составе - grading gap
Синонимы к пропуск: пасс, пас, проход, передача, перевал, пропуск, скип, прыжок, скачок, подпрыгивание
Значение пропуск: Документ на право входа, въезда куда-н..
болт вертикально - bolt upright
броневой болт - armor bolt
болт с отверстием под шплинт - clevis bolt
предохранительный болт - safety bolt
транспортный болт - shipping bolt
нарезной болт - screw bolt
сцепной болт - binding bolt
стопорный болт - locating bolt
конический болт - conical bolt
фундаментный болт - fang bolt
Синонимы к болт: конец, член, мальчик, достоинство, детородный орган, палка, хрен, мужской член, мужское достоинство, шишка
Значение болт: Металлический стержень с винтовой резьбой на конце для скрепления разъёмных соединений.
В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла. |
I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit. |
Арнольд выписывал Андре пропуска, чтобы тот мог пройти через линию фронта, а также давал ему планы на Вест-Пойнт. |
Arnold wrote out passes for André so that he would be able to pass through the lines, and he also gave him plans for West Point. |
Проценты по накопленному бессрочному долгу начисляются в случае пропуска платежей. |
Interest on cumulative perpetual debt accrues if payments are missed. |
Втулка-клапан была одновременно изобретена шотландским инженером Питером Бертом, и по соглашению, применение устройства было известно как втулка-клапаны Берта-Макколлума. |
The sleeve-valve was concurrently invented by Scottish engineer, Peter Burt and by agreement, applications of the device were known as Burt-McCollum sleeve-valves. |
Это позволяет получателям белого списка отправлять почтовые сообщения на основе пропуска HELO или отклонять все письма после сбоя HELO. |
This allows receivers to white list sending mailers based on a HELO PASS, or to reject all mails after a HELO FAIL. |
В устройство введена диэлектрическая втулка, канал выполнен в диэлектрической втулке между двумя штуцерами. |
The device is also provided with a dielectric bushing in which a channel is made between the two fittings. |
Общественный интерес был настолько велик, что Сенат впервые в своей истории выдал пропуска на въезд. |
Public interest was so great that the Senate issued admission passes for the first time in its history. |
Доступ на пленарные заседания не ограничивается, за исключением дней, когда будут приниматься меры по недопущению перегруженности помещений, в такие дни потребуются дополнительные пропуска. |
Access to plenary meetings is open except for those days when crowd-control measures are in effect, when secondary passes will be necessary. |
Другие схемы в Великобритании включают периодические проездные, книжки билетов или дневные пропуска и сохраненную стоимость, которая может быть использована для оплаты поездок. |
Other schemes in the UK include period travel passes, carnets of tickets or day passes and stored value which can be used to pay for journeys. |
Немного творческого рукоблудия, и у нас есть рабочие пропуска. |
A little creative forgery, and we've got ourselves a working alias. |
Диэлектрическая втулка закреплена торцевой части корпуса. |
A dielectric bushing is fastened to the end part of the body. |
Члены парламента выписывают себе пропуска через мои заставы и продают кукурузу нашим врагам в Оксфорде. |
Parliament men sign themselves passes through my lines and sell corn to our enemies in Oxford. |
Ожидается, что эта система найдет применение во многих морских портах и аэропортах, а также в пограничных пунктах пропуска. |
The system is expected to be applicable to a wide range of sea ports and airports, as well as border crossings. |
В Службе безопасности сейчас большое количество людей, которые хотят получить пропуска для въезда в Эритрею. |
There are a large number of people at the Security Service wanting passes to enter Eritrea. |
Двадцати процентам людей, подающих заявление на получение пропуска, как правило, отказывается в его выдаче, а лица, которым разрешение выдается, обязаны проходить через контрольно-пропускные пункты пешком. |
Twenty per cent of applicants are routinely denied, and permit holders are restricted to travel by foot across designated checkpoints. |
Зарегистрировавшись заблаговременно, делегаты смогут получить уже готовые пропуска в указанном здании. |
By registering in advance, delegates will find their badges already prepared for them at the Villa. |
Управленческие пропуска не дают сотрудникам потеряться в лабиринте. |
The executive key cards keep them from getting lost in the labyrinth. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
Apparently, I don't even have clearance to laminate badges. |
Но разница в том, что я не ищу свободного пропуска для того, где я мог бы оступиться. |
But the difference is I'm not looking for a hall pass to slip up. |
The most filthy ones... are granted a special exemption. |
|
Да, это довольно дорого для пропуска в мир бренда, но он красивый, и он - Астон. |
Now, that's pretty big money for an entry level to the brand, but it is beautiful, and it is an Aston. |
А мы втроём никак не сможем сесть в твою машину и проехать туда без транзитного пропуска? |
Any chance the three of us can pile in your car and drive through the L.A. gateway without a transit pass? |
Часовой на контрольном посту не отдал им пропуска обратно. |
The man at the control would not give the safe-conduct back. |
Те, кто умеет столковаться с часовым, могут, конечно, проскочить и без пропуска. |
But those who are on good terms with the guard can get through, of course. |
Такого пропуска у Меллиса не было. |
George Mellis had no such card. |
Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска. |
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s. |
To gain entry to the city of Rome. |
|
У меня есть два пропуска, один подписанный президентом Линкольном, а другой - президентом Дэвисом. |
I've got two passes, one signed by president Lincoln, the other by president Davis. |
Inside the hub is some more of that. |
|
Половина людей, собравшихся в холле, имела журналистские пропуска, вторая половина -болтавшиеся на шее удостоверения с фотографиями. |
Half the people in the lobby had press passes and half had NASA photo IDs around their necks. |
HE PROMISED HE'D BE THERE. I BOUGHT UBER-PASSES AND EVERYTHING. |
|
Теперь, когда фото... например, с пропуска... отсканировано, поисковая система обнаружит это лицо на любом видео или фото, которые когда-либо были загружены |
Now once the photo... Like your corporate head shot... is scanned, the search engine will find that face on every video or still image that's ever been uploaded |
Tickets, and passes, and a key? |
|
Во времена рабства рабам требовались пропуска, чтобы уехать от своих хозяев. |
In the days of slavery, slaves required passes to travel away from their masters. |
Отсутствие действительного пропуска делает человека подлежащим аресту и судебному разбирательству за то, что он является нелегальным мигрантом. |
Being without a valid pass made a person subject to arrest and trial for being an illegal migrant. |
Иностранные граждане могут въезжать на территорию России через пункты пропуска, открытые для международных пассажирских перевозок. |
Foreign citizens may enter into the territory of Russia through the border-crossing points open to international passenger traffic. |
Зональные пропуска можно приобрести в зависимости от типа услуги. |
Zonal passes can be purchased according to the service type. |
Принятые решения создают правовую основу для функционирования системы пунктов пропуска на государственной границе Российской Федерации в Республике Крым и Севастополе. |
The adopted decisions create a legal basis for the functioning of a checkpoint system at the Russian state border in the Republic of Crimea and Sevastopol. |
Она утверждала, что была остановлена японским часовым на окраине Бандунга, поскольку у нее не было пропуска, и поэтому она была интернирована. |
She claimed that she was stopped by a Japanese sentry on the outskirts of Bandung as she did not possess a pass and was therefore interned. |
Мужской и женский люэровский замок и втулка, производимые производителями фармацевтического оборудования, являются двумя наиболее важными частями одноразовых шприцев для подкожных инъекций. |
The male and female luer lock and hub- produced by pharmaceutical equipment manufacturers- are two of the most critical parts of disposable hypodermic needles. |
Две нормально встречающиеся изоформы у человека вырабатываются механизмом пропуска экзонов. |
Two normally occurring isoforms in humans are produced by an exon-skipping mechanism. |
В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей. |
Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors. |
Это устраняет необходимость получения бумажного льготного билета, оформленного на многие железнодорожные перевозки, уменьшает возможности мошенничества и позволяет аннулировать пропуска. |
This removes the need to get a paper concessionary ticket issued for many rail journeys, reduces fraud opportunities and allows for the cancellation of passes. |
По состоянию на 9 января 2019 года в России функционируют 313 пунктов пропуска через государственную границу РФ. |
As of 9 January 2019, Russia has 313 functioning checkpoints across the state border of Russia. |
Флеш-плееры MP3 без движущихся частей не требуют электронной защиты от пропуска. |
Flash-based MP3 players with no moving parts do not require electronic skip protection. |
Тем не менее, группа подала заявление о банкротстве после пропуска платежа и отказалась от команды Ван Гербигу, который вернул команду на рынок. |
However, the group filed for bankruptcy after missing a payment and relinquished the team to Van Gerbig, who put the team back on the market. |
Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире. |
The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014. |
Эти полые изоляторы с проводником внутри называются втулками. |
These hollow insulators with a conductor inside them are called bushings. |
Гольф стал широко популярным во время экономического пузыря, когда пропуска гольф-клубов стали полезными инструментами для получения благосклонности корпоративных руководителей. |
Golf became widely popular during the economic bubble, when golf club passes became useful tools for currying favor with corporate executives. |
После пропуска указанного количества людей выполняется следующий человек. |
After a specified number of people are skipped, the next person is executed. |
Втулка, соответствующая диаметру кабеля, помещается вокруг кабеля и фиксируется внутри рамы ввода кабеля. |
The grommet matching the cable diameter is placed around the cable and fixed inside the cable entry frame. |
Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога. |
These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns. |
Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл. |
Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville. |
В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле. |
It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre. |
Ассоциация держала банкноты, выдавала членские удостоверения, официальные удостоверения личности и депозитные книжки-пропуска. |
The Association held the notes, issued membership certificates, official ID cards and deposit pass books. |
Он поддерживается рекламой и сохраняет исходные ограничения пропуска. |
It is ad-supported and retains the original skip limits. |
Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются. |
While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away. |
Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно. |
The origin of skipping the thirteenth floor when installing elevators is not known. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «втулка для пропуска болтов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «втулка для пропуска болтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: втулка, для, пропуска, болтов . Также, к фразе «втулка для пропуска болтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.