Выбор налогового статуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выбор налогового статуса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tax status election
Translate
выбор налогового статуса -

- выбор [имя существительное]

имя существительное: choice, option, alternative, selection, pick, adoption

- налоговый [имя прилагательное]

имя прилагательное: taxing

- статус [имя существительное]

имя существительное: status, condition, state



Количество макрофагов в жировой ткани различается в зависимости от метаболического статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of macrophages within adipose tissue differs depending on the metabolic status.

По мере того как их продажи увеличиваются, они привлекают повышенное внимание со стороны государственного налогового управления, а также крупного конкурента, который стремится любой ценой вывести их из бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As their sales increase, they draw increased scrutiny from the state tax board, as well as the large scale competitor who seeks to put them out of business at any cost.

С 1 января 2009 года в течение 15 лет будет постепенно уменьшаться частота применения общей налоговой льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transferability of the general tax credit is being gradually reduced over 15 years, starting on 1 January 2009.

В течение 2000 года проводились информационные совещания для определения принципов, которые должны быть заложены в основу требуемого статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2000, information meetings were held with a view to establishing the bases for the desired status.

Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations.

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

Поэтому развивающимся странам следует активизировать усилия по проведению бюджетно-финансовой и налоговой реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, developing countries should step up fiscal and tax reform efforts.

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub.

Скажи дяде Ричарду, что ты не против его статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell Uncle Richard he can be Lord Protector.

Но мой брат, а он работает в налоговой службе Вайоминга, может добиться проверки, если решит, что здесь происходит нечто предосудительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my brother, who happens to work for the Wyoming tax assessor's office could arrange that if he thought something untoward was happening here.

Я сказал директор налоговой инспекции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said head of the assessor's office!

Что-то насчет налогового вычета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something about a tax deduction.

Он агент внутренней налоговой службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an agent for the Internal Revenue Service.

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

Ирину и остальных девочек сомнительного статуса из клуба, и очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irina, and whatever girls of questionable status Out of there, and pretty damn quick.

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

Мне нужна сумма налогового обложения всех отелей Веги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need an assessment of all of Vega's hotels, okay?

У меня кое-какие проблемы с налоговой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some tax issues with the IRS.

22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance.

В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status.

Связи важны для повышения статуса и присутствия пользователя в LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connections are important in boosting a user's standing and presence in LinkedIn.

Французский язык никогда не имел официального статуса после обретения Алжиром независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French had never has any official status after Algerian independence.

UvH была основана в 1989 году путем повышения статуса ранее существовавшей Высшей школы голландской светской ассоциации Humanistisch Verbond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UvH was founded in 1989 by elevating the status of an pre-existing higher education school of the Dutch secular association Humanistisch Verbond.

Однако, в отличие от многих других учреждений омбудсмена, они не имеют конституционного статуса, а были созданы на основании обычных статутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, unlike many other ombudsman agencies, they do not have constitutional status, but were created by ordinary statutes.

В отличие от этого, не существует налогового вычета для взносов в TFSA, и нет налога на снятие инвестиционного дохода или взносов со счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, there is no tax deduction for contributions to a TFSA, and there is no tax on withdrawals of investment income or contributions from the account.

Он указывает на то влияние, которое социальные и политические условия могут оказывать на восприятие обществом статуса языка или диалекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect.

Это описывает условную стратегию, в которой приспособленность альтернативных фенотипов зависит от статуса или конкурентной способности индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This describes a conditional strategy in which the fitness of alternative phenotypes depend on the status, or competitive ability, of an individual.

Архив 1 Эта статья представляет собой текущее сотрудничество GA, и предложения о том, как эту статью можно улучшить до статуса FA, будут оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archive 1 This article is the current GA collaboration and suggestions on how this article could be improved to FA status would be appreciated.

Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects.

Как, наверное, уже знают самые активные участники проекта WikiProject, я стараюсь довести все статьи о птицах рода Passer до статуса хороших статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As most active participants in the WikiProject probably know by now, I'm trying to get all the articles on birds of the genus Passer up to good article status.

Некоторые системы позволяют налоговому органу игнорировать информацию, своевременно не предоставленную налогоплательщиками, в том числе такую предварительную документацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems allow the tax authority to disregard information not timely provided by taxpayers, including such advance documentation.

Коллективный инвестиционный фонд может подать заявку на получение статуса UCITS, чтобы разрешить маркетинг в масштабах ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collective investment fund may apply for UCITS status in order to allow EU-wide marketing.

Какова надлежащая процедура для выяснения авторского статуса этого изображения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the proper procedure for clearing up the copyright status of this image?

Для очевидного потребителя такое публичное проявление дискреционной экономической власти является средством достижения или поддержания определенного социального статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the conspicuous consumer, such a public display of discretionary economic power is a means of either attaining or maintaining a given social status.

Дональд Брюс и Мохаммед Мохсин обнаружили, что для того, чтобы изменить предпринимательскую активность на один процент, потребуется снижение максимальной налоговой ставки на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donald Bruce and Mohammed Mohsin found that it would take a 50 percentage point drop in the top tax rate to produce a one percent change in entrepreneurial activity.

В 1979 году налоговое управление США наложило арест на имущество Льюиса, чтобы компенсировать налоговый долг в размере 274 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, the IRS seized property from Lewis to compensate a $274,000 tax debt.

По состоянию на 2010 год G. rhamni, по-видимому, не имеет угрожаемого природоохранного статуса в соответствии со стандартами МСОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, G. rhamni does not appear to have a threatened conservation status according to IUCN standards.

Налоговое преимущество, доступное каждому, как ожидается, проявится в падении цены экс-дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tax advantage available to everyone would be expected to show up in the ex-dividend price fall.

Использование кормилицы рассматривается как символ статуса в некоторых частях современного Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a wet-nurse is seen as a status symbol in some parts of modern China.

Генетическое исследование 2009 года предоставило убедительные доказательства интродуцированного статуса Гриба на западном побережье Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2009 genetic study provided strong evidence for the introduced status of the fungus on the west coast of North America.

Сотрудники налоговой службы провели обыски в нескольких филиалах Axis Bank и обнаружили банковских чиновников, причастных к актам отмывания денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income Tax officials raided multiple branches of Axis Bank and found bank officials involved in acts of money laundering.

Сеть налоговой юстиции заявила, что на счетах греков в швейцарских банках находится более 20 миллиардов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tax Justice Network has said that there are over €20 billion in Swiss bank accounts held by Greeks.

Кроме того, благодаря превосходной типографии Атлас майор Блау вскоре стал символом статуса для богатых горожан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also due to the superior typography the Atlas Maior by Blaeu soon became a status symbol for rich citizens.

Это может быть важно знать для целей аудита или использовать в качестве доказательства в налоговом расследовании должностного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might be important to know for auditing reasons, or to use as evidence in the official's tax investigation.

Однако он не имеет никакого федерального охранного статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it holds no federal conservation status.

В 2006 году Хданов окончил Национальную академию государственной налоговой службы Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Hdanov graduated from the National Academy of the State Tax Service of Ukraine.

Этот высокий статус вызывает у мужчин, причем в большей степени, чем у женщин, поведение, необходимое для достижения этого статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high status elicits from males, more strongly than from females, the behavior required to attain the status.

В 1804 году сербский национализм был озабочен вопросами, касающимися статуса и жизни сербов в Белградском Пашалуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1804 Serb nationalism was concerned about issues relevant to the status and life of Serbs in the Belgrade Pashaluk.

Я нахожусь в процессе определения и подтверждения фактического статуса авторских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in the process of determing and prooving the factual copyright status.

Финансовое положение Феодосия, должно быть, было тяжелым, поскольку ему приходилось оплачивать дорогостоящую кампанию из уменьшенной налоговой базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theodosius's financial position must have been difficult, since he had to pay for expensive campaigning from a reduced tax base.

Такие модернизаторы, как Лю и Дэн Сяопин, стремились низвести его до статуса номинального руководителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modernisers such as Liu and Deng Xiaoping sought to relegate him to the status of figurehead.

В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation.

Каково было имя налогового юриста, опрошенного в части 3?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the name of the tax lawyer interviewed in Part 3?

Тари мандау-это танец, который символизирует боевой дух общины даяков в защите своего достоинства и статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joel Munguia Reynolds has since returned to the band as their touring bass player.

Однако Налоговое управление также отобрало несколько прогрессивных-или демократических-организаций для усиления контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the IRS also selected several progressive- or Democratic-leaning organizations for increased scrutiny.

Однако общество Томаса Мора предпочло опубликовать вопросы, которые были заданы налоговой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Thomas More Society chose to publish the questions that were asked by the IRS.

19 июня Налоговое управление сообщило, что поврежденный жесткий диск, содержащий пропавшие письма Лернера, был удален более чем за два года до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 19, the IRS said that the damaged hard drive containing Lerner's missing emails had been disposed of more than two years prior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выбор налогового статуса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выбор налогового статуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выбор, налогового, статуса . Также, к фразе «выбор налогового статуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information