Выпускники воссоединение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ученик выпускного класса - graduate student
встреча выпускников - class reunion
академические выпускники - academic graduates
запасной выпускной - spare outlet
количество выпускников школ - number of school leavers
выпускник и аспирант - graduate and postgraduate
выпускные строительные леса - outrigger scaffolding
докторские выпускники - doctoral graduates
площадь выпускных отверстий - vent area
Первые выпускники от образования - early leavers from education
Синонимы к выпускники: выпускник, бывший питомец
воссоединились - reunited
воссоединимся - reunited
воссоединение семей - family reunion
воссоединение острова - the reunification of the island
воссоединение шоу - reunion show
воссоединился со своей семьей - reunited with his family
выпускники воссоединение - alumni reunion
и воссоединиться - and reunited
семья воссоединилась - family reunited
на воссоединение - at the reunion
Синонимы к воссоединение: воссоединение, соединение
Традиционные события воссоединения и открытия связаны между собой и отмечают тесные связи между выпускниками Smith'S и его выпускниками и их семьями. |
Traditional reunion and Commencement events are linked, and celebrate the close ties between Smith's alumnae and its graduating seniors and their families. |
Выпускники прибывают на воссоединение позже на этой неделе, и многие выпускники устраивают официальное размещение в домах кампуса, прямо рядом с пожилыми жителями. |
Alumnae arrive for reunions later in the week, and many alumnae arrange for official accommodations in the campus houses, right alongside senior residents. |
Школа пользуется признанием правительства штата Тамилнад, а также является членом Совета школ по подготовке выпускников при правительстве штата Тамилнад. |
The School enjoys the recognition of the Government of Tamil Nadu and is also affiliated to the Board of Matriculation Schools of the Government of Tamil Nadu. |
Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни. |
Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives. |
Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности. |
It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life. |
Daphne, a redhead from the design school. |
|
Почетный выпускник университета Стетсон в 1980 году. |
Stetson University honors graduate, 1980. |
Вы смотрите на выпускника. |
You're looking at a graduate. |
Ник сказал, что записи у офиса терапевта не помогли узнать кто из выпускников был его пациентом. |
Nick said that the therapist office surveillance didn't turn up any alums who were patients. |
I'm having an academic issue with one of my seniors. |
|
Это словно встреча выпускников Пенсильванского Университета. |
It's like a Penn State homecoming party. |
Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать? |
Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework. |
Это 4 Выпускникам во втором семестре ставят зачеты автоматом. |
This is a b. Second semester seniors get a free pass. |
You know, for a college graduate, you're plumb dumb. |
|
God, our tenth reunion, so I'm just gonna walk around, take it in. |
|
Пенн произвел много выпускников, которые отличились в науке, академических кругах, политике, военном деле, искусстве и средствах массовой информации. |
Penn has produced many alumni that have distinguished themselves in the sciences, academia, politics, the military, arts and media. |
Гарри приходит в сознание и воссоединяется со своим отцом, только чтобы обнаружить, что его допрашивают о людях, знающих о местонахождении Гарри. |
Harry regains consciousness and is reunited with his father, only to find himself questioned on the people aware of Harry's whereabouts. |
AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA. |
AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates. |
Его дочь Габриэль, выпускница Дартмутского колледжа 2010 года, выиграла стипендию Родса в ноябре 2010 года. |
His daughter Gabrielle, a 2010 graduate of Dartmouth College, won a Rhodes scholarship in November 2010. |
Выпускники были самой успешной командой в первые годы аргентинского футбола, выиграв 10 из 14 чемпионатов Лиги. |
Alumni was the most successful team during the first years of Argentine football, winning 10 of 14 league championships contested. |
Он никогда не был связан с какой-либо конкретной конфессией, но многие из его первых выпускников стали священнослужителями в Конгрегационных и унитарных церквях. |
It was never affiliated with any particular denomination, but many of its earliest graduates went on to become clergymen in Congregational and Unitarian churches. |
Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы. |
The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School. |
Однако в некоторых случаях, в то время как пожертвования выпускников могут увеличиваться, если ребенок намеревается подать заявление, пожертвования падают, если этот ребенок отклоняется. |
However, in some instances, while alumni donations may go up if a child is intending on applying, donations fall if that child is rejected. |
Опрос Бюро переписи населения США 2008 года показал, что в Сиэтле самый высокий процент выпускников колледжей и университетов среди всех крупных городов США. |
A 2008 United States Census Bureau survey showed that Seattle had the highest percentage of college and university graduates of any major U.S. city. |
Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами. |
An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks. |
перед своими именами выпускники магистратуры могут использовать drs. |
before their names, MA graduates may use drs. |
Кроме того, по состоянию на 2019 год выпускники Кембриджа, преподаватели и исследователи получили 11 медалей Филдса и 7 премий Тьюринга. |
In addition, as of 2019, Cambridge alumni, faculty members and researchers have won 11 Fields Medals and 7 Turing Awards. |
Они разработали Филдинг как программу для выпускников среднего профессионального образования, которые не обслуживались традиционными университетами. |
They designed Fielding as a graduate program for mid-career professionals who were not being served by traditional universities. |
Во время Вьетнамской войны среди выдающихся выпускников-генералов были Крейтон Абрамс, Хэл Мур и Уильям Уэстморленд. |
During the Vietnam War, notable graduates general officers included Creighton Abrams, Hal Moore, and William Westmoreland. |
Дэвидж был избран в Совет регентов Мемориального университета в качестве представителя выпускников в 2017 году. |
Davidge was elected to the Memorial University Board of Regents as an alumni representative in 2017. |
После того, как запрет на трансгендерных членов службы был снят в 2016 году, класс 2017 года увидел первого открыто трансгендерного выпускника. |
After the ban on transgender service members was lifted in 2016, the Class of 2017 saw the first openly transgender graduate. |
Многие футболисты-выпускники обычно вызывались играть за сборную Аргентины. |
Many Alumni footballers were usually called up to play for the Argentina national team. |
Graduates can be referred to by their year of graduation. |
|
В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг. |
In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division. |
Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода. |
Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator. |
Они часто подаются на традиционном пятничном послеобеденном чаепитии, проводимом в каждом доме, где общаются студенты, преподаватели и сотрудники, а также выпускники. |
These are often served at the traditional Friday afternoon tea held in each house, where students, faculty and staff members and alumnae socialize. |
В 1998 году Ассоциация выпускников Кларксона вручила ему премию Золотой рыцарь. |
In 1998, the Clarkson Alumni Association presented him with the Golden Knight Award. |
Число учеников на одного учителя составляло около 11. 65% выпускников частных школ в 2006-07 годах продолжили обучение в четырехлетнем колледже. |
The number of students per teacher was about 11. 65% of seniors in private schools in 2006–07 went on to attend a four-year college. |
Хорошо квалифицированные выпускники бакалавриата могут также поступить непосредственно в аспирантуру после процедуры определения их способностей, проводимой принимающим университетом. |
Well qualified bachelor's graduates can also enrol directly into PhD programs after a procedure to determine their aptitude administered by the admitting university. |
Выпускники высших учебных заведений взаимодействуют с нынешними студентами в области профессионального наставничества посредством вопросов и ответов на собеседования. |
Graduate university alumni are engaging with current students in career mentorship through interview questions and answers. |
Статистика показывает, что чернокожие составляют 16% выпускников государственных средних школ, 14% тех, кто поступает в колледж, и только 9% тех, кто получает степень бакалавра. |
Statistics show that blacks make up 16% of public high school graduates, 14% of those enrolling in college, and only 9% of those receiving a bachelor's degree. |
Оливия, английский подросток, поступает в школу для выпускников во Франции. |
Olivia, an English teenager, arrives at a finishing school in France. |
Andrade is a 2003 graduate of Linden High School. |
|
С титулом 1911 года, выпускники выиграли свое второе тричемпионство после первого успеха 1900-1902 годов. |
With the 1911 title, Alumni won its second trichampionship after the first success of 1900–1902. |
Только среди латиноамериканцев и латиноамериканцев доля выпускников колледжей была больше среди коренного населения. |
Only among Hispanics and Latinos was the proportion of college graduates larger among the native born population. |
Харрис родился в Окленде, штат Калифорния, и является выпускником Говардского университета и Калифорнийского университета, Юридического колледжа Гастингса. |
Harris was born in Oakland, California, and is a graduate of Howard University and University of California, Hastings College of the Law. |
Статья в журнале RAFA Airmail в январе 1951 года возродила интерес к клубу, и состоялся ужин по случаю воссоединения. |
An article in the RAFA journal Airmail in January, 1951, renewed interest in the club, and a reunion dinner was held. |
В 2008 году группа воссоединилась с Ли Сан-Мин, Го Ен-УК, Ким Чжи-Хен и Чэ Ри-на для работы над предстоящим альбомом. |
In 2008, the group was reunited with Lee Sang-min, Go Young-wook, Kim Ji-hyun, and Chae Ri-na to work on an upcoming album. |
Компания Bare Necessities была основана в Авенеле, штат Нью-Джерси, в 1998 году двумя выпускниками Карнеги-Меллона-Ноем Врубелем и Биллом Ричардсоном. |
Bare Necessities was founded in Avenel, New Jersey in 1998 by two Carnegie-Mellon graduates, Noah Wrubel and Bill Richardson. |
После окончания начальной школы выпускники могут непосредственно поступить в младшую среднюю школу. |
After graduating from elementary school, graduates can directly enter into the junior middle school. |
Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации. |
The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization. |
Кроме того, в государственный план зачисления было включено определенное количество выпускников, которые должны были пройти подготовку для Народно-освободительной армии. |
Moreover, a certain number of graduates to be trained for the People's Liberation Army were included in the state enrollment plan. |
Аврелиан воссоединил империю в 274 году, а с 284 года Диоклетиан и его преемники реорганизовали ее, уделив больше внимания военным вопросам. |
Aurelian reunited the empire in 274, and from 284 Diocletian and his successors reorganized it with more emphasis on the military. |
В то время как солдаты болеют за Сегисмундо, Росаура и Кларин воссоединяются, и приближаются солдаты короля. |
While soldiers cheer for Segismundo, Rosaura and Clarín are reunited, and the king's soldiers approach. |
Мы получили это комедийный подкаст в стиле дебатов, организованный выпускниками захватывающего часа приключений Хэлом Люблином и Марком Гальярди. |
We Got This is a comedic debate-style podcast hosted by Thrilling Adventure Hour alumni Hal Lublin and Mark Gagliardi. |
Позже он стал выпускником Национальной киношколы Дании. |
He later became a graduate of the National Film School of Denmark. |
Герт и сын Тим Бойл, в то время выпускник Орегонского университета, взяли на себя руководство деятельностью Колумбийского университета, спасая его от банкротства. |
Gert and son Tim Boyle, then a University of Oregon senior, took over the operations of Columbia, rescuing it from bankruptcy. |
Позже они воссоединяются подростками, когда Дункан обнаруживает двух брошенных щенков борзой и решает подарить одного Оуэну. |
They later reunite as teenagers when Duncan discovers two abandoned greyhound puppies and decides to gift one to Owen. |
В мае 2006 года Кей Джи воссоединилась с Treach и присоединилась к Naughty by Nature на концерте в ночном клубе B. B. King's. |
In May 2006, Kay Gee reunited with Treach and rejoined Naughty by Nature at a concert at B.B. King's nightclub. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускники воссоединение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускники воссоединение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускники, воссоединение . Также, к фразе «выпускники воссоединение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.