Высокая безопасность производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая вероятность - high probability
высокая академическая успеваемость - high academic achievers
высокая возможность трудоустройства - high employability
высокая гарантия - high assurance
высокая критика - high criticism
высокая остается - remains high
высокая относительная - highest relative
высокая плотность городского - high density urban
высокая пропускная способность анализа - high throughput analysis
высокая разница - high difference
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Безопасная ответственность - secure accountability
безопасная система управления - a safe control system
безопасно мыть - safely wash
безопасное и ответственное утилизации - safe and responsible disposal
Вы можете безопасно - you can safely
водители безопаснее - safer drivers
не имеют доступа к безопасной питьевой воде - lack access to safe drinking water
поддерживать безопасное расстояние - maintain a safe distance
поставить это в безопасном месте - put this in a safe place
насколько безопасно - how safe it is
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
производимый - producible
выше среднего производительности - above average performance
диапазон производителей - range of producers
диверсифицированный глобальный производитель - diversified global manufacturer
Инвертор высокой производительности - high performance inverter
производитель электроники - electronics maker
производители машин - manufacturers of machinery
не авторизован производителем - not authorized by the manufacturer
производитель мицелия - spawn maker
страны-производители опия - opium producing countries
Во-первых, возможность производства достаточного количества материала по умеренной цене, и, во-вторых, то, что этот материал можно безопасно хранить. |
First, that cost effective amounts could be produced. And second, that the specimens could be safely stored. |
Затем завод перешел на производство взрывчатых веществ на основе эмульсии нитрата аммония, которые безопаснее производить и обрабатывать. |
The factory then went on to produce ammonium nitrate emulsion-based explosives that are safer to manufacture and handle. |
Меркель считает, что OpenSSL придает больше значения производительности, чем безопасности, что, по его мнению, больше не имеет смысла. |
Merkel thinks OpenSSL gives more importance to performance than to security, which no longer makes sense in his opinion. |
Парк ориентирован на компании, работающие в сферах естественных наук, национальной безопасности, машиностроения, передовых производственных и информационных технологий. |
The park is focused on companies operating in the arenas of life sciences, homeland security, engineering, advanced manufacturing and information technology. |
Крупные компании обычно располагают базами данных по безопасности продуктов, включающими данные по производственным процессам и жалобам потребителей. |
Large companies typically have databases on product safety with data from the manufacturing process and consumers' complaints. |
В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать. |
As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete. |
Электрическое поле, которое производит Biorock, до сих пор известно как безопасное для дикой природы, однако это не означает, что оно не влияет на дикую природу. |
The electric field that Biorock produces is so far known to be safe to wildlife, however this doesn't mean that it doesn't affect wildlife. |
Более новые формулы цеолита приходят предварительно увлажненными, которые производят меньше тепла, и могут быть использованы более безопасно, чтобы упаковать раны и остановить кровотечение. |
Newer zeolite formulas come pre-hydrated, which produce less heat, and can be used more safely to pack wounds and stop hemorrhage. |
Это было связано с более низкими затратами на производство кирпича и повышением пожарной безопасности в постоянно перенаселенных городах. |
This was due to lower costs with increases in brick manufacturing and fire-safety in the ever crowding cities. |
Несколько общин на производственных или складских площадках компании Agent Orange или вблизи них продолжают сообщать об уровнях диоксинов, превышающих рекомендуемые нормы безопасности, в том числе Fort Drum. |
Several communities at or near Agent Orange manufacturing or storage sites continue to report dioxin levels above recommended safety standards, including Fort Drum. |
В течение первых 100 дней был принят закон о фермерской безопасности, призванный повысить доходы фермеров за счет повышения цен, которые получали фермеры, что было достигнуто за счет сокращения общего объема производства на фермах. |
The first 100 days produced the Farm Security Act to raise farm incomes by raising the prices farmers received, which was achieved by reducing total farm output. |
Добываемый фосфор-это ограниченный ресурс, который все чаще используется для производства удобрений, что угрожает продовольственной безопасности во всем мире. |
Mined phosphorus is a limited resource that is being used up for fertilizer production at an ever-increasing rate, which is threatening worldwide food security. |
В 2010 году Intel приобрела McAfee, производителя технологий компьютерной безопасности,за $ 7,68 млрд. |
In 2010, Intel purchased McAfee, a manufacturer of computer security technology, for $7.68 billion. |
Когда 3D-устройства научатся не только производить оружие, но и самовоспроизводиться, тревожные последствия для экономики и безопасности возрастут многократно. |
Once 3-D devices can not only produce weapons but also replicate themselves, the security and economic ramifications will escalate. |
Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее. |
Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on. |
Эти реакции легли в основу промышленного маршрута, который в 2004 году производил около 250 тонн в год, причем производство увеличивалось за счет популяризации подушек безопасности. |
These reactions are the basis of the industrial route, which produced about 250 tons per year in 2004, with production increasing owing to the popularization of airbags. |
Существует целый ряд эзотерических правовых принципов, которые наиболее легко понять с точки зрения производительности труда, здоровья и безопасности. |
A number of esoteric legal principles are involved and most easily understood in terms of employment performance and health and safety. |
Этот кодекс предписывает судам и портовым средствам производить оценку ситуаций в области безопасности, разрабатывать планы охраны и назначать должностных лиц по вопросам охраны для контроля за осуществлением. |
That Code requires ships and port facilities to undertake security assessments, develop security plans, and appoint security officers to oversee implementation. |
Каждая из инспекций проводит регулярные проверки GMP, чтобы гарантировать, что лекарственные препараты производятся безопасно и правильно. |
Each of the inspectorates carries out routine GMP inspections to ensure that drug products are produced safely and correctly. |
Эта организация объединяет производителей и изобретателей для повышения продовольственной безопасности и устойчивого развития. |
This organization unites growers and inventors to improve food security and sustainable development. |
Для обеспечения краткосрочной продовольственной безопасности ваучеры на семена, удобрения или доступ к услугам могут способствовать развитию сельскохозяйственного производства. |
To obtain short-term food security, vouchers for seeds, fertilizer, or access to services could promote agricultural production. |
Многие функции, представленные в Swift, также имеют хорошо известные компромиссы производительности и безопасности. |
Many of the features introduced with Swift also have well-known performance and safety trade-offs. |
Поскольку этот процесс компостирования производит большие объемы биогаза, существуют потенциальные проблемы безопасности, такие как взрыв и отравление. |
Since this process of composting produces high volumes of biogas, there are potential safety issues such as explosion and poisoning. |
Многие производители маршрутизаторов не всегда своевременно предоставляют обновления безопасности, особенно для более недорогих моделей. |
Many router manufacturers do not always provide security updates in a timely manner, or at all, especially for more inexpensive models. |
Это позволяет администраторам наиболее адекватно сбалансировать потребность в безопасности с целью поддержания производительности труда работников. |
This allows administrators to most appropriately balance the need for security against the goal of keeping workers productive. |
Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон. |
Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone. |
BirdMan был первым производителем, который выступил за безопасное использование вингсьютов, создав программу инструкторов. |
BirdMan was the first manufacturer to advocate the safe use of wingsuits by creating an instructor program. |
Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения. |
Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded. |
Например, работники могут соблюдать все правила техники безопасности таким образом, что это будет препятствовать их производительности, или они могут отказаться работать сверхурочно. |
For example, workers might follow all safety regulations in such a way that it impedes their productivity or they might refuse to work overtime. |
Да, всякий раз когда морские пехотинцы принимают экипировку от производителей, они ставят штамп с номенклатурным номером для безопасности и по логистическим причинам. |
Yeah, whenever the Marines accept equipment from a manufacturer, it's stamped with a national stock number for safety and logistic reasons. |
Для обеспечения вакцинной безопасности ЮНИСЕФ будет необходимо заключать гарантированные, многолетние контракты с производителями вакцин. |
To ensure vaccine security, UNICEF would need to enter into firm, multi-year contracting with vaccine manufacturers. |
Производители выпускают несколько марок стальных ограждений безопасности. |
Manufacturers produce several grades of steel safety guardrail. |
Невозможно отделить вопрос о продовольственной безопасности всех людей от вопроса об устойчивой системе производства и распределения. |
Food security for all could not be separated from a sustainable system of production and distribution. |
В сентябре этого года Сертификатом соответствия СЕ подтверждено безупречное качество сборки, высокая степень безопасности для пациента и соответствие другим европейским стандартам микроволнового радиотермометра РТМ-01-РЭС, выпускаемого в России научно-производственной компанией «Фирма РЭС». |
The conjoined use of a low frequency and high frequency sensors in the RTM-01-RES structure considerably expands its possibilities for diagnostics. |
В 1960-х годах автомобильные компоненты внутренней безопасности, такие как приборные и дверные панели, производились путем обратного заполнения термопластичных оболочек полужесткой пеной. |
During the 1960s, automotive interior safety components, such as instrument and door panels, were produced by back-filling thermoplastic skins with semi-rigid foam. |
Оценка производится для определенных микроорганизмов; если результат благоприятен, то это приводит к статусу “квалифицированной презумпции безопасности”. |
The assessment is made for certain microorganisms; if the result is favorable, it leads to “Qualified Presumption of Safety” status. |
В целом, речевая инверсия скремблирования предлагает мало истинной безопасности, поскольку программное обеспечение и даже любительские наборы доступны от производителей наборов для скремблирования и дескремблирования. |
Overall, voice inversion scrambling offers little true security as software and even hobbyist kits are available from kit makers for scrambling and descrambling. |
До 20-го века лекарства, как правило, производились мелкими производителями с небольшим регуляторным контролем над производством или утверждениями о безопасности и эффективности. |
Prior to the 20th century drugs were generally produced by small scale manufacturers with little regulatory control over manufacturing or claims of safety and efficacy. |
Напротив, хотя мякоть вишни также содержит эти соединения, она не содержит ферментов, необходимых для производства цианида, поэтому мякоть безопасна для употребления в пищу. |
In contrast, although the flesh of cherries also contains these compounds, it does not contain the enzymes needed to produce cyanide, so the flesh is safe to eat. |
Диоксид тория обычно был одним из основных компонентов; будучи радиоактивным, он вызвал озабоченность по поводу безопасности тех, кто занимается производством мантий. |
Thorium dioxide was commonly a major component; being radioactive, it has led to concerns about the safety of those involved in manufacturing mantles. |
Я пришла показать, что мистер Проктор ошибался, когда говорил, что Банши - безопасное место для производственной базы. |
I came to show you that Mr. Proctor was mistaken when he told you that Banshee was a safe place for you to set up your manufacturing. |
Пыль-от производства продуктов безопасности Фалкон находится в городе Бранчберг, Нью-Джерси. |
Dust-Off is manufactured by Falcon Safety Products located in Branchburg, NJ. |
Ветераны, со своей стороны, поблагодарили руководство завода за душевный прием, и пожелали, как обычно, производственных успехов и безопасной работы. |
The veterans thanked the plant management for the warm welcome and wished production achievements and safe work. |
лица, производящие перевозку ядерного топлива или материала, зараженного ядерным топливом, за пределы производственного объекта и т.п., обязаны принимать необходимые меры безопасности. |
When persons transport nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel outside of factory etc., they must take measures necessary for safety. |
Эта страна уже имеет тесные отношения в области безопасности с Израилем, которые включают в себя также совместное производство беспилотников. |
It already has a close security relationship with Israel that includes the joint manufacture of drones. |
Оказавшись на общем рынке, страны-импортеры могут не считать уровень безопасности в государствах-производителях достаточным. |
Once on the common market, the level of safety in the producing member states may be not considered as sufficient by the importing countries. |
Производители тиристоров обычно определяют область безопасного срабатывания, определяя допустимые уровни напряжения и тока для данной рабочей температуры. |
Thyristor manufacturers generally specify a region of safe firing defining acceptable levels of voltage and current for a given operating temperature. |
Мы полагаем, что он был вызван недостаточными мерами безопасности на производстве. |
We believe it was caused by over-mining and insufficient safety precautions. |
Большой скачок в автоматизированном производстве, он сверлит десятки тысяч отверстий в фюзеляже более быстро, точно и безопасно. |
A major leap in automated production, it drills the tens of thousands of holes in the fuselage more quickly, accurately, and safely. |
Он также обязан проводить инструктаж рабочих и служащих по технике безопасности, производственной санитарии, противопожарной охране и другим правилам охраны труда. |
He is further obliged to instruct workers and employees on safety measures, occupational hygiene, fire precautions and other occupational safety regulations. |
You know that I served on the world security council. |
|
На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм. |
Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed. |
В другой комнате, которую ваши сослуживцы посчитали безопасной? |
In another room that your mates thought was safe? |
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем. |
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая безопасность производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая безопасность производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, безопасность, производительности . Также, к фразе «высокая безопасность производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
