Высокая влажность воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая награда - high reward
высокая мошенничество - high muckety-muck
высокая токсичность - high toxicity
более высокая заработная плата - higher pay
достаточно высокая производительность - sufficiently high performance
высокая доходность корпоративных облигаций - high yield corporate bonds
высокая загрузка мощностей - high capacity utilization
высокая км - kilometers high
высокая концепция - high concept
высокая прочность на растяжение - high tensile strength
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
имя существительное: humidity, moisture, wet, damp, dampness, moistness, wetness
валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности - all-season roller
влажность окружающей среды - environmental humidity
помещение для испытания при постоянной влажности - constant humidity testing room
80% относительной влажности - 80% rh
диапазон влажности - moisture range
канал влажности - duct humidity
влажность по - moisture according
внешняя влажность - outdoor humidity
контроллер влажности - humidity controller
Уровни влажности почвы - soil moisture levels
Синонимы к влажность: влага, сырость, мокрота, влагосодержание, мозглость, мокрель, сырь, отсырелость, волглость
заражение с воздуха - air-borne contamination
установка для подачи свежего воздуха - dilution air plant
из воздуха - from the air
вес воздуха - air weight
воздуха питания - air catering
конвективное кондиционирование воздуха - convective air conditioning
конденсатор со свободным движением воздуха - gravity air circulation condenser
контроль загрязнения воздуха - control of air pollution
проверка качества воздуха - air quality testing
Распределение потока воздуха - air flow distribution
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха. |
A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature. |
В более прохладных местах, таких как Северная Тасмания, Австралия, высокая влажность ощущается круглый год из-за океана между материковой Австралией и Тасманией. |
In cooler places such as Northern Tasmania, Australia, high humidity is experienced all year due to the ocean between mainland Australia and Tasmania. |
Высокая влажность почвы благоприятна для роста. |
High soil moisture is beneficial for the growth. |
Высокая влажность воздуха оптимальна для хранения листовых или тонколистных овощей, таких как спаржа. |
High humidity is optimal for the storage of leafy or thin-skinned vegetables such as asparagus. |
В предшествующие муссонам недели температура воздуха аналогична вышеописанной, но высокая влажность делает воздух еще более некомфортным. |
In the weeks before the monsoon temperatures are similar to the above, but high humidity makes the air more uncomfortable. |
Более высокая влажность снижает инфекционную способность аэрозольного вируса гриппа. |
Higher humidity reduces the infectivity of aerosolized influenza virus. |
Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов. |
High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials. |
Влажность довольно высокая, но зависит от близости района к морю. |
The atmosphere can be quite humid, depending on the proximity to the sea. |
Высокая влажность и температура способствуют спорообразованию. |
High humidity and temperature promote sporulation. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Хотя летние температуры не достигают таких высоких значений, как в Пенджабе, высокая влажность вызывает у местных жителей большой дискомфорт. |
Although the summer temperatures do not get as high as those in Punjab, the high humidity causes the residents a great deal of discomfort. |
Если влажность разрежающего воздуха высокая, то допускается и весьма полезна повторная сушка воздуха до его подачи в систему разрежения. |
Dehumidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, and especially useful if dilution air humidity is high. |
High humidity may affect the PID by slowing down its response time. |
|
Горные рельефные формы и высокая влажность климата в Габалинском районе являются основной причиной формирования густой речной сети в этом регионе. |
The mountainous relief forms and high humidity of climate in Gabala district is the primary reason for formation of a thick river network in this region. |
Тем не менее, часто бывает высокая влажность, особенно ранним утром и поздним вечером, когда температура ниже. |
Nonetheless, it is common to have high humidity conditions, particularly during early morning and late evening when temperatures are lower. |
Однако более высокая влажность почвы и содержание органических веществ делают глину более темной на изображениях, по сравнению с илистым и песчаным почвенным покровом после выпадения осадков. |
However, the higher soil moisture and organic contents makes clay darker in images, compared to silty and sandy soil cover after precipitation. |
Высокая влажность усиливала восприятие жары и страданий населения. |
The high humidity intensified the perception of heat and population suffering. |
Высокая влажность, температура и погодные условия Сиднея увеличили силу шторма. |
The high humidity, temperatures and weather patterns of Sydney increased the strength of the storm. |
Однако низкая влажность и высокая высота обычно приводят к большим перепадам температур, что приводит к прохладным ночам в большинстве летних дней. |
However, the low humidity and high elevation typically leads to large temperature variations, leading to cool nights most summer days. |
И поскольку влажность очень высокая... внутренности быстро разлагаются. |
Because it's very moist in there. Intestines are moist and decay fast. |
Высокая скорость выпадения осадков и высокий уровень влажности способствуют росту ракообразных лишайников. |
High rates of precipitation and high moisture levels promote the growth of crustose lichens. |
Лестница при каждом движении жалобно стонала, а отвратительный запах и высокая влажность вызывали удушье. |
The ladder groaned with every step, and the pungent smell of rotting flesh and dampness was almost asphyxiating. |
Она высокая и стройная. |
She is tall and slim. |
Высокая скорость, плавное переключение между темами и поиск отдельных веток. |
It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations. |
В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие. |
The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful. |
Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью. |
How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview. |
Сельскохозяйственные предприятия (и даже отдельные фермеры), решающие, что им сеять, смогут заказывать измерения влажности почвы. |
Local agribusinesses (and even individual farmers) deciding what to plant could order up bespoke soil-moisture measurements. |
Мисс Вотерхауз, высокая угловатая женщина, отличалась похвальным здравомыслием и жестоко порицала отсутствие здравомыслия в других. |
Miss Waterhouse was tall, angular, and the kind of woman with no nonsense about her who is extremely intolerant of nonsense in others. |
Через несколько дней другая девица, высокая, хорошо сложенная брюнетка с живым взглядом, спросила г-на Горио. |
A few days later, and another young lady - a tall, well-moulded brunette, with dark hair and bright eyes - came to ask for M. Goriot. |
С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности. |
With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure. |
Кроме того, эта система позволит для внутренней среды поддерживать относительную влажность от 40% до 50%. |
Additionally, this system will allow for the indoor environment to maintain a relative humidity of 40% to 50%. |
Абсолютная влажность характеризует содержание воды в воздухе и выражается либо в граммах на кубический метр, либо в граммах на килограмм. |
Absolute humidity describes the water content of air and is expressed in either grams per cubic metre or grams per kilogram. |
Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию. |
A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration. |
Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии. |
The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England. |
Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже. |
Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower. |
Растение лучше всего растет на почвах с рН от 4,5 до 5,8, в среде, свободной от заморозков и в полутени с высокой влажностью. |
The plant grows best in soils with a pH as low as 4.5 to 5.8, in an environment free from frost and in partial shade with high humidity. |
Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства. |
Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming. |
Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата. |
High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates. |
Сверхкритическая жидкость обладает физическими свойствами газа, но ее высокая плотность в некоторых случаях придает свойства растворителя, что приводит к полезным приложениям. |
A supercritical fluid has the physical properties of a gas, but its high density confers solvent properties in some cases, which leads to useful applications. |
This was the highest region on the near side of the Moon. |
|
Исследование Стэнли Милгрэма показало, что исследование Аша может быть воспроизведено с другими стимулами, и что в случае тонов существует высокая степень соответствия. |
Stanley Milgram's study demonstrated that Asch's study could be replicated with other stimuli, and that in the case of tones, there was a high degree of conformity. |
Поэтому существует высокая вероятность того, что пользовательские модели не являются актуальными. |
Therefore, there is a high likelihood that the user models are not up to date. |
Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес. |
Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required. |
Другим важным фактором является высокая доля экспатриантов и этнических меньшинств, проживающих в некоторых странах. |
Another influential factor is the high proportion of expatriates and ethnic minorities living in certain countries. |
Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла. |
High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation. |
Японская исследовательская группа обнаружила, что влияние влажности на картон различается в зависимости от того, как он диспергируется. |
A Japanese research team found that the effect of humidity on cardboard differs depending on how it is dispersed. |
Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая. |
Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low. |
Storming Home's highest Timeform rating was 128. |
|
Существует также значительно более высокая активация в премоторной коре головного мозга. |
There is also a significantly higher activation in the premotor cortex. |
Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов. |
The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches. |
В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд. |
In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes. |
Высокая добросовестность часто воспринимается как упрямство и сосредоточенность. |
High conscientiousness is often perceived as being stubborn and focused. |
Кроме того, это была самая высокая загрузка только за неделю и единственная песня, достигшая сорока лучших. |
It was also the highest download only entry of the week and the only song to reach the top forty. |
В то время как большинство видов членистоногих обитает в жаркой, влажной среде, A. antarcticus выживает в условиях замерзания почти без влажности. |
Whereas most arthropod species inhabit hot, moist environments, A. antarcticus survives in freezing conditions with almost no humidity. |
Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи. |
Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency. |
Однако эти свойства зависят от влажности, другими словами, при более высокой влажности поглощается больше воды. |
However, these properties are dependent on humidity, in other words, with higher humidity more water is absorbed. |
Большинство обработчиков воздуха смешивают возвратный и наружный воздух, поэтому требуется меньшее кондиционирование температуры/влажности. |
Most air handlers mix return and outside air so less temperature/humidity conditioning is needed. |
Больше, чем жара и влажность, это было отсутствие сезонов, которые мешали производству. |
More than the heat and humidity, it was a lack of seasons that hampered production. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая влажность воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая влажность воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, влажность, воздуха . Также, к фразе «высокая влажность воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
