Высокая степень координации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокая степень координации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high degree of coordination
Translate
высокая степень координации -

- степень [имя существительное]

имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank

- координации

to coordination



Разница в том, что я, скорее всего, знаю что-то о режиме, который я сам себе прописал, в то время как высокая лекарственная устойчивость скорее возложит всю ответственность на эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difference is, I'm likely to know something about a regimen I've self-prescribed whereas Highdrugtolerance would rather defer all responsibility to an expert.

Он встроил сообщение и координаты передачи непосредственно в схему систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wired the message and the transmission coordinates directly into the system's circuitry.

Кэри расскажет вам, что для подачи иска о ложном обвинении существует очень высокая планка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary's going to tell you there's a very high bar for a wrongful prosecution...

Высокая, красивая, модно одевающаяся, немного застенчивая, остроумная, прекрасный собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's tall, attractive, chic, a little gawky, witty, and very funny.

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

Высокая влажность может замедлять работу ФИУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High humidity may affect the PID by slowing down its response time.

Для успешного решения этой задачи решающее значение имеют расширение масштабов сотрудничества и координации, реформирование самих учреждений и наличие достаточно квалифицированных и опытных кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New levels of cooperation and coordination, changes in the institutions themselves, and sufficiently trained and experienced personnel are critical to success.

Это позволило бы избежать дальнейшего размывания режима нераспространения и способствовало бы повышению уровня координации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would avoid further erosion of the non-proliferation regime and promote more coordinated action.

В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая - 9,975 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent.

Нельсон, у тебя есть отображение координат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson, do you have imaging coordinates?

Иногда они загружают неправильные координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they do sometimes upload incorrect coordinates.

Ты такая же высокая и величественная, как и она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're tall and queenly, like she was.

Знаю, я уже определила координаты и отметила месторасположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I've already tagged the coordinates and pinpointed the location.

У этой жертвы в кожном покрове более высокая концентрация цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher cyanide Concentration The skin than in the other.

Эти координаты находятся под поверхностью Регулы, а планетоид, как нам известно должен быть безжизненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coordinates are deep inside Regula, a planetoid we know to be lifeless.

Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons.

Высокая, стройная брюнетка, глаза живые, красивого разреза, хорошенькие ножки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall, dark-haired woman, with large bright eyes, slender figure, and little feet?

Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-house data manager, office manager, divisional coordinator...

Джентльмены, я отправлю текущие координаты Пакмана на GPS в ваших машинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, I'll be sending Pac-Man's current coordinates to each of your car's GPSes.

Код 10-24 по моим координатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-24 on my GPS.

Пар и высокая температура заставляют купальщиков потеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam and high heat make the bathers perspire.

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

Высокая дистанция рассеивания молодых орлов Бонелли может потенциально принести пользу потоку генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high distance dispersal of the juvenile Bonelli's eagles may potentially benefit gene flow.

Это была гораздо более высокая доля свободных чернокожих среди рабов, чем, например, в Виргинии или на других Карибских островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a much higher proportion of free blacks to slaves than in Virginia, for instance, or the other Caribbean islands.

Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature.

Координатор является вероятным кандидатом на пост председателя команды, поскольку у него есть талант отступать назад, чтобы увидеть общую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Co-ordinator is a likely candidate for the chairperson of a team, since they have a talent for stepping back to see the big picture.

Авторитетный стиль воспитания в основном проявляется тогда, когда есть высокая родительская отзывчивость и высокие родительские требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An authoritative parenting style mainly results when there is high parental responsiveness and high parental demands.

Аналогичные усилия по межведомственной координации предпринимаются и в штате Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar interagency coordination efforts are beginning in the State of New Mexico as well.

Если вовремя не позаботиться о них, есть очень высокая вероятность того, что они могут заразиться и в конечном итоге их придется ампутировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not taken care of in time, there are very high chances that these may become infected and eventually may have to be amputated.

Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose.

Высокая самооценка имеет высокую корреляцию с самооценкой счастья; является ли это причинно-следственной связью, не установлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High self-esteem has a high correlation to self-reported happiness; whether this is a causal relationship has not been established.

Большое население Антананариву и высокая плотность его жилых зон создают проблемы для общественного здравоохранения, санитарии и доступа к чистой питьевой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large population in Antananarivo and the high density of its residential zones pose challenges to public health, sanitation, and access to clean drinking water.

Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required.

Высокая скорость обмена веществ у птиц в течение активной части дня дополняется отдыхом в другое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high metabolic rates of birds during the active part of the day is supplemented by rest at other times.

Тогда u и v лежат на одной линии через начало координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then u and v lie on the same line through the origin.

Они описывают только те преобразования, в которых пространственно-временное событие в начале координат остается фиксированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They describe only the transformations in which the spacetime event at the origin is left fixed.

В любой инерциальной системе координат событие задается временной координатой ct и набором декартовых координат x, y, z для определения положения в пространстве в этой системе координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any inertial frame an event is specified by a time coordinate ct and a set of Cartesian coordinates x, y, z to specify position in space in that frame.

Одной из особенностей продаж 1870-х годов была высокая оценка акварельных рисунков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the features of the sales of the 1870s was the high appreciation of water-colour drawings.

Здесь также находится 125-футовая самая высокая буддийская статуя в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also hosts 125 ft tallest Buddhist statue in India.

Что касается общесистемной координации, то компоненты взаимодействуют друг с другом через интерфейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to system-wide co-ordination, components communicate with each other via interfaces.

По состоянию на декабрь 2013 года, в 21 штате минимальная заработная плата была выше федерального минимума, а в штате Вашингтон самая высокая - $9,32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 2013, there were 21 states with minimum wages above the Federal minimum, with the State of Washington the highest at $9.32.

Наставничество и художественное образование станут дополнительными координационными центрами в следующей главе Фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mentoring and arts education will be additional focal points in the Foundation's next chapter.

Значения символа Леви-Чивиты не зависят от какого-либо метрического тензора и системы координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection.

Отсутствие координации фискальной политики между государствами-членами еврозоны способствовало несбалансированности потоков капитала в еврозоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lack of fiscal policy coordination among eurozone member states contributed to imbalanced capital flows in the eurozone.

IP-адрес ввел координаты и изменил их в статье о спасении пещеры там Луанг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IP put in coordinates and changed them in Tham Luang cave rescue article.

У промышленных рабочих была гораздо более высокая заработная плата, чем у их европейских коллег, и они включили ее в тариф и проголосовали за республиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial workers had much higher wages than their European counterparts, and they creditied it to the tariff and voted Republican.

В 1956 году УВКБ ООН участвовало в координации мер реагирования на восстание в Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, UNHCR was involved in coordinating the response to the uprising in Hungary.

Они являются прародителями стволовых клеток и имеют решающее значение для координации функций клеточных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are progenitors of stem cells, and critical to coordinating the functions of cellular components.

Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics.

Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency.

Отчасти это связано с тем, что у женщин наблюдается более высокая частота снижения плотности костной ткани и остеопороза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due in part to women having a higher incidence of diminished bone density and osteoporosis.

Солнечная вспышка Фарея Порядка n соединяет видимые целочисленные точки сетки от начала координат в квадрате стороны 2n, центрированном в начале координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Farey sunburst of order n connects the visible integer grid points from the origin in the square of side 2n, centered at the origin.

Мэллон была описана как ирландская женщина около 40 лет, высокая, тяжелая, одинокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mallon was described as an Irish woman about 40 years of age, tall, heavy, single.

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

В коммунистических государствах, как правило, существует высокая доля членов, которые являются государственными чиновниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In communist states, there is usually a high proportion of members who are government officials.

Высокая мощность СВЧ-пробоя при атмосферном давлении также приводит к образованию нитевидных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High power microwave breakdown at atmospheric pressure also leads to the formation of filamentary structures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая степень координации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая степень координации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, степень, координации . Также, к фразе «высокая степень координации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information