Вязальная нитка "кроше" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вязальная пряжа - crochet yarn
вязальная спица - knitting needle
ручная вязальная машина - hand knitting machine
вязальная нитка "кроше" - crochet thread
щупло вязальной машины - knitting feeler
хлопчатобумажные вязальные нитки - knitting cottons
вязальная ушковая игла - guide needle
вязальные машины - knitting machines
игла вязального аппарата - tying needle
уточно-вязальное трикотажное изделие - filling-knit fabric
Синонимы к вязальная: трикотажный, сетевязальный
нитка резьбы - thread
нитка мулине - mouline thread
нитка разборного трубопровода - line of sectional pipeline
фильдеперсовая нитка - Persian thread
швейная нитка в четыре сложения - four-cord sewing
катушка с нитками - reel of sewing thread
каркасная нитка для обметывания петли - buttonhole twist
нитка в - strand in
нитка с гладкой поверхностью - napless thread
цветная нитка - coloured tracer colour cotton
Синонимы к нитка: нитка, нить, волокно
Значение нитка: Тонко скрученная пряжа.
крошение - crumbling
прорваться в крошечные кусочки - break into tiny pieces
крошечные частички - tiny particles
крошечная звездочка - tiny asterisk
(Крошечная) бит / шт - (tiny) bit/piece
крошечная ванная - tiny bathroom
крошечная квартира - tiny apartment
крошечные импульсы - tiny impulses
крошечный патч - tiny patch
крошечный человек - tiny person
Синонимы к кроше: удар
Эти уловки шиты белыми нитками, но он видит в них признак того, что ее ждут, и это поддерживает в нем надежду. |
Poor pretence as it is, these allusions to her being expected keep up hope within him. |
Первый опытный образец Су-27К, пилотируемый Виктором Пугачевым, совершил свой первый полет 17 августа 1987 года на заводе нитка, второй-22 декабря. |
The first Su-27K prototype, piloted by Viktor Pugachyov, made its maiden flight on 17 August 1987 at the NITKA facility; the second followed on 22 December. |
That we're just a thread in the fabric of ZBZ. |
|
Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир. |
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire. |
Yeah, 'cause dental floss is thicker than thread. |
|
О, без сомнения, - вскричал я, навострив уши, -всё это стачка и сшито белыми нитками, и так дурно разыграно. |
Oh, not a doubt of it, I cried, pricking up my ears. It was a got-up thing and it was too transparent, and so badly acted. |
Библиотекари, да, мы проходим через такие истории как нитка через игольное ушко, но хранители? |
Librarians, yes, we go through them like tissue paper, but a guardian? |
А могла быть такая вязальная машина по типу Энигмы (шифровальной машины)? |
Could you not have got like, you know you get knitting machines, could they not have made like an enigma knitting machine? |
A knitting needle, maybe, or an ice pick. |
|
Пуаро забирает недостающие жемчужины у Тима, который заменил их настоящими нитками искусственного жемчуга. |
Poirot recovers the missing pearls from Tim, who substituted an imitation string of pearls for the real ones. |
Он душил их тремя нитками, скученными в четверть-дюймовую веревку. |
He choked them using a 3-strand, twisted quarter-inch rope. |
В углу стоял ткацкий станок и корзины с прекрасными тонкими нитками разных ярких цветов. |
There was a loom in the corner, and baskets of fine, thin thread in bright, bright colors. |
Он был тонок, как вязальная игла, ослепительно белый, и шел из купола башни, не расширяясь. |
It was as thin as a knitting needle, blindingly white, and came from the dome on the tower without spreading. |
На шее у нее висела нитка стеклянных бус, а на голове-капюшон из черной овечьей шкуры, подбитый белой кошачьей шкурой. |
About her neck she wore a string of glass beads and on her head a hood of black lambskin lined with white catskin. |
However, the blue fibre under her fingernail belongs to a tie of mine. |
|
Спасибо за рухлядь, погрязший в своих нитках старый бездельник! |
Thanks for nothing, you string-sucking old loon! |
Бифштекс зашивают зубочистками или нитками, а иногда заворачивают в бекон. |
The steak is sutured with toothpicks or thread, and is sometimes wrapped in bacon. |
Я шила растворимыми нитками, тебе не придется встречаться со мной еще раз. |
Um, I put in dissolvable sutures, so you don't have to see me again. |
Три часа она отдавала вышиванию золотыми нитками роскошной каймы на куске пунцовой материи, которая могла бы быть ковром. |
Three hours she gave to stitching, with gold thread, the border of a square crimson cloth, almost large enough for a carpet. |
Наиболее популярной является ушная петля, где к маске прикрепляется нитка, похожая на материал, и помещается за ушами. |
The most popular is the ear loop, where a string like material is attached to the mask and placed behind the ears. |
Когда вышел лобстер, упал сироп, и тогда вся вязальная индустрия вышла из строя. |
Once lobster was out, big syrup fell, and then the entire crochet industry unraveled. |
В моей была дырка в кармане, которую я зашила розовыми... нитками. |
Mine had a rip in the pocket that I sewed with a pink... thread. |
Слева от этой печати к краю купюры тянется нитка из 13 жемчужин. |
To the left of this seal, a string of 13 pearls extends toward the edge of the bill. |
И чего прицепленная к нему и к таймеру нитка проходит через ножницы? |
Also, why is the string attached to it running through a pair of scissors attached to a timer? |
Мужчины строгали копья и занимались резьбой по кости, а женщины соскабливали жир с котиковых шкур и разминали их и шили одежду нитками из сухожилий. |
The men were busy fashioning spears and carving on ivory, while the women scraped the fat from the hides of the hair seal and made them pliable or sewed muclucs with threads of sinew. |
Знаете, чтобы продеть нитку в иголку, нужны и нитка, и иголка? |
To thread a needle requires both needle and thread, you know? |
Думаю, нашим иголкам и ниткам можно найти лучшее применение - зашить пару ртов до окончания концерта. |
I reckon our needles and thread might be best used stitching a few mouths closed until after the concert's over. |
Кроме заячьих следов, необозримую снежную равнину пересекают рысьи, ямка к ямке, тянущиеся аккуратно низанными нитками. |
Besides hare tracks, the vast snowy plain is crossed by lynx tracks, hole after hole, strung neatly on a drawn-out thread. |
Две большие косы, спускавшиеся на ее жирную грудь, были перевиты красными и зелеными шерстяными нитками. |
Two thick braids, which fell over her fat bosom, were intertwined with red and green woollen threads. |
И пришиты старыми нитками, так что пуговица наверняка со второй униформы, Пуаро. |
And sewn with old thread, so this button must have come from a second uniform, Poirot. |
Но это кричаще безвкусное произведение, шито белыми нитками. |
But it's a tawdry work of fiction, completely made up. |
Справа от этой печати к краю купюры тянется нитка из 13 жемчужин. |
To the right of this seal, a string of 13 pearls extends toward the edge of the bill. |
Если бы у нас была проволока или длинная нитка, мы могли бы развесить их у окна. |
If we had some wire or a piece of thread... we could string 'em up across the whole window. |
В 1931 году ее драгоценности, меха, кольца и нитка из 95 жемчужин были проданы с аукциона. |
In 1931 her jewels, furs, rings and string of 95 pearls were auctioned. |
The brown thread was in his piece of cloth. |
|
Возле рта у него был тоненький шрам, белый, как нитка слюны. |
Beside his mouth there was a narrow scar as white as a thread of spittle. |
Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга. |
Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls. |
Now the skirts: the blue and the red with golden threads |
|
На них розовое трико, видно, как оно морщится, а на локтях заштопано белыми нитками. |
They wear pink tights that go all in wrinkles, and you can see where their elbows have been darned with white. |
In the ravel of one of these pieces was a bit of brown thread. |
|
На черной шее она производила жуткое впечатление - эта белая нитка, привезенная из страны, лежащей за морями. |
It looked startling round his black neck, this bit of white thread from beyond the seas. |
И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется. |
And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.' |
It's awful, like a knitting needle in the gut. |
|
Отдельная нитка, как паутинка, потянул - и нет ее, а попробуй выбраться из сети - только больше запутаешься. |
A single thread is like a spiderweb, pull and it's gone, but try to free yourself and you get even more entangled. |
A string of beads was on the floor near to her bed. |
|
За стеклом топтался старик в заштопанной белыми нитками панаме и широком чесучовом пиджаке, изпод которого виднелся пикейный жилет. |
Behind the glass stood an old man wearing a panama hat that had been mended with white thread and a large woven silk jacket with a piqu? vest showing underneath. |
Ты думаешь, эта нитка имеет отношение к месту преступления внизу? |
Are you thinking that the strand has something to do with the crime scene downstairs? |
Right now I have that knit-wheel thingy fixing some of my sweaters. |
|
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
На следующее утро Линнет была найдена мертвой, убитой выстрелом в голову, а ее драгоценная нитка жемчуга исчезла. |
The following morning, Linnet is found dead, having been shot in the head, while her valuable string of pearls has disappeared. |
Ардфиннская Вязальная шерсть и вязальные узоры экспортировались главным образом в Великобританию и оставались прибыльными наряду с их твидовыми костюмами. |
Ardfinnan Knitting Wool and knitting patterns were exported primarily to the UK and remained profitable along with their tweed suitings. |
Хвостовые волоски служили мухобойками, браслетами, ожерельями и нитками. |
The tail hairs served as flyswatters, bracelets, necklaces and thread. |
Например, они занимались крупномасштабной торговлей нитками, которые также изготавливались женщинами дома. |
For instance, they used to engage in large scale trade in thread that was also manufactured at home by the women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязальная нитка "кроше"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязальная нитка "кроше"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязальная, нитка, "кроше" . Также, к фразе «вязальная нитка "кроше"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
