В Мадриде в апреле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В Мадриде в апреле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in madrid in april
Translate
в Мадриде в апреле -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



В апреле подразделение оставалось в Западной Кастилии, пока не приняло участие в Параде Победы в Мадриде 19 мая 1939 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April the unit remained in Western Castile until it took part in Victory Parade in Madrid on May 19, 1939.

Средняя температура воздуха в Мадриде в апреле составляет примерно 15 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average temperature in Madrid in April is approximately 15 degrees Celsius, 60 degrees Fahrenheit.

Иск был отозван в апреле 1995 года, Паркинсон утверждала, что это было слишком дорого и сказалось на ее здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit was withdrawn in April 1995, Parkinson claiming it was too costly and had taken a toll on her health.

В апреле госсекретарь Джон Керри заметил, что во времена холодной войны «было легче, чем сейчас — или, если говорить точнее, проще».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, Secretary of State John Kerry mused that the Cold War era was easier than it is today — simpler is maybe a way to put it.

В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out.

Когда мартовское безумие продолжается в апреле, это соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When March Madness spills into April, that's the gravy.

В апреле 2014 года Агентство по обеспечению качества подтвердило качество и стандарты предоставления услуг в Лидском университете Беккета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, the Quality Assurance Agency confirmed the quality and standards of provision at Leeds Beckett University.

Торнадо в Техасе обычно происходят в апреле, мае и июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tornadoes in Texas generally occur in the months of April, May, and June.

В апреле 1930 года Капоне был арестован по обвинению в бродяжничестве во время посещения Майами-Бич; губернатор приказал шерифам выдворить его из штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1930, Capone was arrested on vagrancy charges when visiting Miami Beach; the governor had ordered sheriffs to run him out of the state.

Захорский стал гражданином Франции 19 июня 2013 года и гражданином России в апреле 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zahorski became a French citizen on 19 June 2013 and a Russian citizen in April 2016.

В Соединенных Штатах, согласно отчету Института Уильямса в апреле 2011 года, 96% или около 250 миллионов взрослого населения являются гетеросексуалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, according to a Williams Institute report in April 2011, 96% or approximately 250 million of the adult population are heterosexual.

Выяснилось, что он предоставил гражданство одному из основных доноров кампании, что привело к его импичменту и отстранению от должности в апреле 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emerged that he had granted citizenship to a major campaign donor, leading to his impeachment and removal from office in April 2004.

Первый альбом The Wailers для Island, Catch a Fire, был выпущен по всему миру в апреле 1973 года, упакованный как рок-пластинка с уникальной зажигалкой Zippo lift-top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wailers' first album for Island, Catch a Fire, was released worldwide in April 1973, packaged like a rock record with a unique Zippo lighter lift-top.

Уже в апреле он вступил в Московский комитет большевиков и вскоре после этого был избран в Исполнительный комитет Московского Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already in April, he entered the Moscow Committee of the Bolsheviks and soon thereafter was elected to the Executive Committee of the Moscow Soviet.

Во время операции Рассвет-2 иранцы руководили повстанческими операциями по доверенности в апреле 1983 года, поддерживая курдов на севере страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Operation Dawn-2, the Iranians directed insurgency operations by proxy in April 1983 by supporting the Kurds in the north.

Это стало предметом спора, когда Тим Андерсон сделал сальто битой после хоум-рана в апреле 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became an issue of contention when Tim Anderson did a bat flip after a home run in April 2019.

В 1921 году он отправился в Гавану, а в апреле вступил в армию рядовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, he traveled to Havana, and in April joined the army as a private.

Шестое событие транслировалось через стриминговый сервис Netflix в апреле 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth event was broadcast through the streaming service Netflix in April 2018.

Производство фургона Carina закончилось в апреле 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carina Van ended production in April 1987.

В апреле 2018 года FDA одобрило аналогичное устройство, называемое в IDx-доктор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018 the FDA approved a similar device called IDx-DR.

В апреле 2018 года в Саудовской Аравии открылся первый публичный кинотеатр после 35-летнего запрета, а к 2030 году планируется запустить более 2000 экранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the first public cinema opened in Saudi Arabia after a ban of 35 years, with plans to have more than 2,000 screens running by 2030.

Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968.

Зная это, Тайлер был настроен пессимистично, когда в апреле 1844 года отправил договор на ратификацию в Сенат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing this, Tyler was pessimistic when he sent the treaty to the Senate for ratification in April 1844.

Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes.

В апреле 2011 года клифф Форрест, 10-летний ребенок, обнаружил кольцо Perry Super Bowl для продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2011, Cliff Forrest, a 10-year-old child, discovered Perry's Super Bowl ring for sale.

Он является совладельцем команды НБА Бруклин Нетс, заплатив за свою долю 4,5 миллиона долларов, стоимость которой в апреле 2013 года снизилась до 350 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a part-owner of the Brooklyn Nets NBA team, having paid a reported $4.5 million for his share, which declined in value to $350,000 in April 2013.

В апреле 2007 года он запустил десятую ежегодную программу Pollie Pedal, чтобы собрать деньги на исследования рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, he launched the tenth annual Pollie Pedal, to raise money for breast cancer research.

Код, который в конечном итоге превратился в текущую версию CVS, начал работать с Брайаном Берлинером в апреле 1989 года, а позже был представлен Джеффом полком и многими другими участниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code that eventually evolved into the current version of CVS started with Brian Berliner in April 1989, with later input from Jeff Polk and many other contributors.

Соглашение было подписано в апреле, до начала сезона рубок, и после 2001 года никаких рубок на Торн-Мур не проводилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agreement was signed in April, before the cutting season began, and no cutting occurred on Thorne Moors after 2001.

Неофициальная DVD-биография маниакальная депрессия была выпущена в апреле 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unofficial DVD biography, Manic Depression, was released in April 2005.

В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict.

Второй альбом Big Pun, Yeeeah Baby, завершенный после его смерти, был выпущен в апреле 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Pun's second album, Yeeeah Baby, completed after his death, was released in April 2000.

Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010.

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

После инцидента в Weibo в апреле 2018 года китайское ЛГБТ-сообщество сделало гигантский шаг вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a giant step forward for the China LGBT community after the Weibo incident in April 2018.

О завершении проекта было объявлено в феврале 2004 года, а в апреле баллистическая ракета была успешно перехвачена в ходе испытания модернизированной ракеты 48Н6ДМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completion of the project was announced in February 2004, and in April a ballistic missile was successfully intercepted in a test of the upgraded 48N6DM missile.

В апреле 1974 года Росс стала первой афроамериканкой, которая стала соведущей 46-й премии Оскар вместе с Джоном Хьюстоном, Бертом Рейнольдсом и Дэвидом Нивеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1974, Ross became the first African-American woman to co-host the 46th Academy Awards, with John Huston, Burt Reynolds, and David Niven.

В апреле 1986 года клубу пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциации профессиональных футболистов, чтобы выплатить игрокам зарплату, и дела пошли плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1986, the club had to borrow £30,000 from the Professional Footballers' Association to pay players' wages and things were looking bad.

В декабре 2014 года группа объявила о 13-дневном канадском туре в апреле и мае 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2014, the band announced a 13-date Canadian tour in April and May 2015.

После электрификации линии до водопада в июле 1980 года она была сохранена, осуждена в апреле 1983 года и продана в музей железной дороги и Музея Дорриго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the electrification of the line to Waterfall in July 1980, it was stored, condemned in April 1983 and sold to the Dorrigo Steam Railway & Museum.

К тому времени, когда в апреле 2010 года подошел срок его судебного разбирательства, он уже почти три года содержался в изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time his trial date approached in April 2010, he had been held in isolation for nearly three years.

Они выпустили свой дебютный альбом Orbit Dance в апреле 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They released their debut album Orbit Dance in April 2006.

В ноябре 2009 года было сообщено, что в апреле 2010 года будут выпущены два новых сингла с DVD-дисками, каждый из которых содержит 15 мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2009, it was reported that two new single disc DVD releases, with 15 cartoons each, would be released in April 2010.

Однако в апреле 2015 года он был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was abolished in April 2015.

В апреле 2015 года китайские исследователи сообщили о результатах фундаментальных исследований по редактированию ДНК нежизнеспособных человеческих эмбрионов с помощью CRISPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015, Chinese researchers reported results of basic research to edit the DNA of non-viable human embryos using CRISPR.

После отставки Лорда Ливерпуля в апреле 1827 года Каннинг был назначен премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the retirement of Lord Liverpool in April 1827, Canning was called to be Prime Minister.

Вальбеназин был одобрен FDA для лечения поздней дискинезии в апреле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valbenazine was approved by the FDA for tardive dyskinesia in April 2017.

Мануэль Тинио, которому тогда было 18 лет, присоединился к Катипунану в апреле 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manuel Tinio, then 18 years old, joined the Katipunan in April 1896.

В апреле 1016 года Этельред умер от болезни, оставив своего сына и преемника Эдмунда Айронсайда защищать страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1016, Æthelred died of illness, leaving his son and successor Edmund Ironside to defend the country.

В апреле 2017 года Катар был вовлечен в сделку как с суннитскими, так и с шиитскими боевиками в Ираке и Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2017, Qatar was involved in a deal with both Sunni and Shi'ite militants in Iraq and Syria.

В апреле 2018 года было объявлено, что IDW опубликует комикс, основанный на этой серии, начиная с июля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, it was announced that IDW would publish a comic book based on the series, beginning in July 2018.

Самая низкая стоимость доллара после его размещения в апреле 2001 года составила 47,75 цента США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest ever value of the dollar after it was floated was 47.75 US cents in April 2001.

В апреле 2013 года он наконец заявил, что родился в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013, he finally declared that he was born in 1935.

Ильзе Прель, сокурсница по университету, познакомилась с Гессом в апреле 1920 года, когда они случайно сняли комнаты в одном пансионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilse Pröhl, a fellow student at the university, met Hess in April 1920 when they by chance rented rooms in the same boarding house.

Foodpanda привлекла $ 20 млн в качестве первоначального финансирования от Investment AB Kinnevik, Phenomen Ventures и Rocket Internet в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foodpanda raised $20 million in initial funding from Investment AB Kinnevik, Phenomen Ventures and Rocket Internet in April 2013.

Форест обыграл Шеффилд Уэнсдей по пенальти в финале столетнего турнира футбольной лиги в апреле 1988 года после ничьей 0: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forest beat Sheffield Wednesday on penalties in the Football League Centenary Tournament final in April 1988 after drawing 0–0.

Cineplexx расширился в Румынии в апреле 2019 года после того, как купил один из крупнейших мультиплексов в Бухаресте, Grand Cinema, сохранив бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx has expanded in Romania in april 2019 after bought one of the largest multiplexes in Bucharest, Grand Cinema, keeping the brand.

В апреле Томас Манн, Тейлор Спрайтлер и Кэмерон Монаган подписали контракт на фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April, Thomas Mann, Taylor Spreitler and Cameron Monaghan signed on to the film.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Мадриде в апреле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Мадриде в апреле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Мадриде, в, апреле . Также, к фразе «в Мадриде в апреле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information