В Массачусетском технологическом институте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бить в барабан - drum
в сторону - to the side
зажимать в руке - fist
сопровождать в качестве пажа - page
переходить в новую фазу - change
ни в малейшей степени - in the least
раз в неделю - once a week
класть в постель - bed
выступить в защиту - stand up for
рыться в отбросах - scavenge
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
век технологии - age of technology
антивирусные технологии - antivirus technologies
достаточно технологии - enough technology
изучить технологии - explore technologies
инвестировать в технологии - invest in technology
включает в себя использование технологии - involves using technology
влияние технологии - impact of technology
информационные центры технологии - technology information centres
технологии кондиционирования - conditioning technologies
шаг вперёд по сравнению с прежней технологией - departure from former practice
Всероссийский научно-исследовательский конъюнктурный институт - All-Russian Market Research Institute
Корейский ведущий научно-технический институт - Korea Advanced Institute of Science & Technology
правовой институт - legal institution
новоалександрийский институт сельского хозяйства и лесоводства - novoaleksandriysky Institute of Agriculture and Forestry
Королевский национальный институт глухих - Royal National Institute for Deaf People
Королевский национальный институт для слепых - Royal National Institute of Blind People
Международный институт мелиорации и окультуривания земель - International Institute for Land Reclamation and Improvement
институт картофельного хозяйства - institute of potato growing
католический институт международных отношений - the catholic institute for international relations
институт профилактической медицины - institute of preventive medicine
Один из экспериментов проводился в грязном Чарльзе, одном из пабов Массачусетского технологического института. |
One of the experiments was conducted in the Muddy Charles, one of the MIT's pubs. |
Автор радиолокационной системной инженерии, том 1 серии радиационной лаборатории Массачусетского технологического института. |
Author of Radar System Engineering, volume 1 of MIT Radiation Laboratory Series. |
У меня степень магистра массачусетского технологического института |
I have a Masters degree from M.I.T. |
Аспирантура Массачусетского технологического института имеет высокий уровень сосуществования с программой бакалавриата, и многие курсы проходят квалифицированные студенты на обоих уровнях. |
MIT's graduate program has high coexistence with the undergraduate program, and many courses are taken by qualified students at both levels. |
Никогда не начинайте шутливую войну против выпускников Массачусетского технологического, потому что мы можем оказаться взрывоопасными. |
Never wage a practical joke war against an M.I.T. graduate, because we have a history of going nuclear. |
После долгой задержки в годы войны, первые занятия Массачусетского технологического института были проведены в торговом здании в Бостоне в 1865 году. |
After a long delay through the war years, MIT's first classes were held in the Mercantile Building in Boston in 1865. |
в компании Geosystems в 2000 году окончил Массачусетский Технологический институт. |
in Geosystems in 2000 from the Massachusetts Institute of Technology. |
В том же году Массачусетский технологический институт описал клавиатуру с изменяемой графикой, способную обнаруживать мультитач. |
In the same year, MIT described a keyboard with variable graphics capable of multi-touch detection. |
Массачусетский технологический институт также отозвал контракт Айядураи на чтение лекций на кафедре биоинженерии. |
MIT also revoked Ayyadurai's contract to lecture at the bioengineering department. |
Профессор Массачусетского технологического института Фрэнк Шилдс задался целью создать продукт, который обеспечит менее раздражающее бритье. |
MIT Professor Frank Shields set out to create a product that would provide for a less irritating shave. |
Массачусетский технологический институт является некоммерческой организацией и управляется частным Советом попечителей, известным как корпорация MIT. |
MIT is chartered as a non-profit organization and is owned and governed by a privately appointed board of trustees known as the MIT Corporation. |
Между тем Джереми Ингланд (Jeremy England) из Массачусетского технологического института утверждает, что приспособление к окружающей среде может происходить даже в сложных неживых системах. |
But Jeremy England at the Massachusetts Institute of Technology has argued that adaptation to the environment can happen even in complex nonliving systems. |
За любым великим открытием стоит ум Массачусетского технологического. |
Behind every great invention is an MIT mind. |
Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно. |
He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively. |
Комиссия по атомной энергии США финансировала Массачусетский Технологический институт для введения радия-224 и тория-234 20 людям в период с 1961 по 1965 год. |
The U.S. Atomic Energy Commission funded the Massachusetts Institute of Technology to administer radium-224 and thorium-234 to 20 people between 1961 and 1965. |
Спонсорами и партнерами этих диалогов были Массачусетский Технологический институт, Университет Джона Хопкинса, Клиника Майо и Цюрихский университет. |
Sponsors and partners in these dialogues have included the Massachusetts Institute of Technology, Johns Hopkins University, the Mayo Clinic, and Zurich University. |
В 1919 году Фрэнк Шилдс, бывший профессор Массачусетского технологического института, разработал первый крем для бритья. |
In 1919 Frank Shields, a former MIT professor developed the first shaving cream. |
В 2013-2014 годах Массачусетский технологический институт внезапно закрыл, а затем снес общежитие Бексли-Холл, сославшись на обширные повреждения водой, которые сделали ремонт невозможным. |
In 2013-2014, MIT abruptly closed and then demolished undergrad dorm Bexley Hall, citing extensive water damage that made repairs infeasible. |
Каждое из этих чисел больше, чем общее число зачисленных в Массачусетский технологический институт. |
Each of those numbers is larger than total enrollment at MIT. |
В том же году администрация Массачусетского технологического института опубликовала данные, показывающие, что только 60% старших жильцов дома окончили школу за четыре года. |
That year, MIT administrators released data showing just 60% of Senior House residents had graduated in four years. |
Пол Пенфилд в техническом отчете Массачусетского технологического института 1974 года упоминает мемристор в связи с джозефсоновскими переходами. |
Paul Penfield, in a 1974 MIT technical report mentions the memristor in connection with Josephson junctions. |
Один учёный, из Массачусетского технологического института, настолько разочаровался, что решил создать компьютерную программу, пародирующие эти безнадёжные попытки. |
One computer scientist, at MIT, became so disillusioned that he decided to build a computer programme that would parody these hopeless attempts. |
Этим он заслужит моё уважение а также продвинется по пути славы. Его имя попадёт в журнал Массачусетского Технологического Института. |
Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M./. 77 Tech. |
В 1882 году Холлерит поступил в Массачусетский Технологический институт, где преподавал механику и провел свои первые эксперименты с перфокартами. |
In 1882 Hollerith joined the Massachusetts Institute of Technology where he taught mechanical engineering and conducted his first experiments with punched cards. |
Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах. |
MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs. |
Tidbit-это бостонская стартап-компания, основанная студентами Массачусетского технологического института для использования распределенных вычислений в интернете для добычи биткойнов. |
Tidbit is a Boston area startup company founded by MIT students to use web based distributed computing to mine bitcoins. |
В ответ Столлман уволился из Массачусетского технологического института и Фонда свободного программного обеспечения. |
As a response, Stallman resigned from both MIT and the Free Software Foundation. |
Были наняты и другие технические консультанты, такие как Марвин Мински из Массачусетского технологического института и его жена Глория Рудиш. |
Further technical advisers were recruited, such as Marvin Minsky, of Massachusetts Institute of Technology, and his wife Gloria Rudisch. |
Музей Массачусетского технологического института и Джонатан Росс имеют обширные коллекции голографии и онлайновые каталоги художественных голограмм. |
The MIT Museum and Jonathan Ross both have extensive collections of holography and on-line catalogues of art holograms. |
А ты, выходит, самый юный выпускник Массачусетского Технологического Института? |
you're, like, the youngest guy to ever graduate mit? |
Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз. |
Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River. |
I hired him right out of m.i.t. |
|
В своем тесном месте в бэк-Бэй Массачусетский технологический институт не мог позволить себе расширить свои переполненные помещения, что привело к отчаянным поискам нового кампуса и финансирования. |
In its cramped Back Bay location, MIT could not afford to expand its overcrowded facilities, driving a desperate search for a new campus and funding. |
24 июня 1935 года Уильям А. Коллинз из Норвича, штат Коннектикут, выпускник Массачусетского технологического института был назначен руководителем разведывательной службы. |
On June 24, 1935 William A. Collins of Norwich, Connecticut and a graduate of MIT was appointed Scout Executive. |
Он был разработан на специально разработанном для него компьютере GE 645, первый из которых был доставлен в Массачусетский технологический институт в январе 1967 года. |
It was developed on the GE 645 computer, which was specially designed for it; the first one was delivered to MIT in January, 1967. |
В феврале 1984 года Столлман уволился из Массачусетского технологического института, чтобы работать полный рабочий день над проектом GNU, о котором он объявил в сентябре 1983 года. |
In February 1984, Stallman quit his job at MIT to work full-time on the GNU project, which he had announced in September 1983. |
Массачусетский технологический институт был номинально совместным учебным заведением с момента поступления Эллен Своллоу Ричардс в 1870 году. |
MIT has been nominally co-educational since admitting Ellen Swallow Richards in 1870. |
Самым ранним появлением этого термина в печати считается технический отчет Массачусетского технологического института 1969 года. |
The earliest occurrence in print of the term is thought to be in a 1969 MIT technical report. |
Профессорско-преподавательский состав Массачусетского технологического института часто привлекался для руководства другими колледжами и университетами. |
MIT faculty members have often been recruited to lead other colleges and universities. |
Исследователи Массачусетского технологического института разработали новый способ охлаждения в жаркий солнечный день, используя недорогие материалы и не требуя энергии, вырабатываемой ископаемым топливом. |
MIT researchers have devised a new way of providing cooling on a hot sunny day, using inexpensive materials and requiring no fossil fuel-generated power. |
По словам ПИРГА, ряд учебников уже существует и используется в таких школах, как Массачусетский технологический институт и Гарвард. |
According to PIRG, a number of textbooks already exist, and are being used at schools such as MIT and Harvard. |
В 2004 году ректор Сьюзен Хокфилд стала президентом Массачусетского технологического института. |
In 2004, Provost Susan Hockfield became the President of the Massachusetts Institute of Technology. |
Современный дизайн плазменной лампы был впоследствии разработан Биллом Паркером, студентом Массачусетского технологического института. |
The modern plasma lamp design was subsequently developed by Bill Parker, a student at MIT. |
Хорошим примером такого устройства является проект, выполненный двумя студентами Массачусетского технологического института Кайлом Вогтом и Грантом Джорданом. |
A good example of such a device is a project completed by two students from the Massachusetts Institute of Technology, Kyle Vogt and Grant Jordan. |
Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
Примеры обратного использования включают Гарвардский университет, Чикагский университет и Массачусетский технологический институт, что приводит к аббревиатурам A. M. И S. M. Для этих степеней. |
Examples of the reversed usage include Harvard University, the University of Chicago and MIT, leading to the abbreviations A.M. and S.M. for these degrees. |
Банерджи и Дюфло, профессора Массачусетского технологического института, родились соответственно в Индии и Франции. |
Banerjee and Duflo, both professors at Massachusetts Institute of Technology, were born in India and France, respectively. |
Массачусетский Технологический институт предлагает магистра в области системного проектирования и управления, который является членом консорциума инженерного менеджмента. |
Massachusetts Institute of Technology offers a Master in System Design and Management, which is a member of the Consortium of Engineering Management. |
Гексаподальный робот по имени Чингис был обнаружен Массачусетским Технологическим институтом в 1989 году. |
A hexapodal robot named Genghis was revealed by MIT in 1989. |
В 1958 году, после того как Баэз окончил среднюю школу, ее отец принял должность преподавателя в Массачусетском технологическом институте и перевез свою семью из Сан-Франциско в Бостон, штат Массачусетс. |
In 1958, after Baez graduated from high school, her father accepted a faculty position at MIT, and moved his family from the San Francisco area to Boston, Massachusetts. |
Таким образом, решение вечной проблемы неграмотности необходимо рассматривать в качестве важного исходного условия реализации возможностей информационной технологии. |
Thus, tackling the perennial problem of illiteracy must be regarded as an important prior condition for the realization of the IT potential. |
Первой со своей короткой программой выступит Зои Блок из Вустера, штат Массачусетс. |
Our first skater for the short program is Zoey Bloch from Worcester, Massachusetts. |
Эти шипованные браслеты являются незаконными в штате Массачусетс. |
These studded bracelets are illegal in Massachusetts. |
Он хочет попасть в Уилеровскую лабораторию в Массачусетсе. |
He's got his sights set on Wheeler Lab, the new military think-tank at MIT. |
На ранних стадиях американской войны за независимость Массачусетс имел собственную военно-морскую милицию. |
In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. |
На северо-западе она простирается от Гренландии до Массачусетса, а на северо-востоке-от Норвегии и Исландии до Фарерских островов. |
In the northwest, it ranges from Greenland to Massachusetts and in the northeast from Norway and Iceland to the Faroes. |
Массачусетская больница общего профиля считала, что человек приобрел болезнь от хирургического инструмента в кабинете ортопеда. |
Massachusetts General Hospital believed the person acquired the disease from a surgical instrument at a podiatrist's office. |
Раш и его друзья едут из Нью-Йорка в Сомерсет, штат Массачусетс, чтобы навестить мать и бабушку Раша. |
Rasch and the friends travel to Somerset, Massachusetts from New York to visit Rasch’s mother and grandmother. |
Штаб-квартира компании MORGOIL находится в городе Вустер, штат Массачусетс, США. |
MORGOIL is headquartered in Worcester, Massachusetts, USA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Массачусетском технологическом институте».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Массачусетском технологическом институте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Массачусетском, технологическом, институте . Также, к фразе «в Массачусетском технологическом институте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на испанский- ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на хинди - ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на немецкий - ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на французский - ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на итальянский - ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на арабский - ›
«в Массачусетском технологическом институте» Перевод на узбекский