В автокатастрофе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выражать в числах - evaluate
сжигать в ядерном реакторе - burn
объединение в синдикаты - syndication
обрабатывать в патроне - chuck
ударить в пах - poke
откладывать в долгий ящик - shelve
приходить в голову - come to mind
выводить в главной роли - feature
пускать в оборот - put into circulation
в плохом настроении - in a bad mood
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
автокаталитическая реакция - self-catalyzed reaction
рана, полученная в автокатастрофе - auto accident injury
автокатализ - autocatalysis
автокаталитические действия - autocatalytic action
был убит в автокатастрофе - was killed in a car crash
в автокатастрофе - in a car crash
погиб в автокатастрофе - killed in a car crash
спрос автокатализаторов - autocatalyst demand
страхование от автокатастроф - act liability insurance
попасть в серьёзную автокатастрофу - to be involved in serious car accident
Синонимы к автокатастрофе: автокатастрофа, автомобильная авария, автоаварии, аварию
30 июня 2019 года четырехкратный победитель Pikes Peak International Hill Climb Карлин Данн погиб в автокатастрофе во время гонки. |
On 30 June 2019, four-time Pikes Peak International Hill Climb winner Carlin Dunne was killed in a crash at the race. |
Риск автокатастрофы после этих сдвигов увеличился на 168%, а риск близкого промаха-на 460%. |
The risk of car crash after these shifts increased by 168%, and the risk of near miss by 460%. |
Статья - это автокатастрофа, и технически ошибочная. |
The article is a car crash, and technically wrong. |
I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident. |
|
Карен была женой Бобби Баккальери до самой своей смерти в автокатастрофе на Помптон-Авеню в Помптон-Лейкс, штат Нью-Джерси, в 2002 году. |
Karen was Bobby Baccalieri's wife until her death in a car accident, on Pompton Avenue in Pompton Lakes, New Jersey, in 2002. |
И, совершенно неожиданно, он оправляется от этой своей автокатастрофы, естественно. Потому что то, что приковывало его самого и его тело к ней, это его разум. |
Well, all of a sudden, he recovers from the automobile accident, naturally, because the thing that's keeping it impressed upon him and his body is his mind. |
I got into a terrible car crash in the mountains. |
|
Снесло ему крышу - это была чисто наркотическая ссылка, не имеющая ничего общего с автокатастрофой. |
The 'blew his mind' was purely a drugs reference, nothing to do with a car crash. |
Мои родители и парень погибли в автокатастрофе в которой я выжила. |
My parents and boyfriend died in a car accident that I survived. |
Одно только курение убивает больше чем наркотики, алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вместе взятые. |
Smoking alone kills more than drugs, alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined. |
Он и его жена попали в автокатастрофу. |
He and his wife were in this car accident, nothing serious. |
Э... повреждение спинного мозга, возможно, в автокатастрофе. |
Ahh. Spinal cord injury, probably from a car accident. |
Говорят, её отец погиб в автокатастрофе. |
It is said that her father was killed in a traffic accident. |
In the traffic accident, a retired primary school teacher died. |
|
Число жертв в авиа - и автокатастрофах гораздо меньше, чем число погибших от сигарет. |
The death toll from airline and automobile accidents doesn't even skim the surface of cigarettes. |
Я вывел автокатастрофу потому что повреждение щитовидной железы удовлетворяет симптомам. |
I deduced the car accident because thyroid fit the symptoms. |
Сегодня вечером в автокатастрофе погибла принцесса Диана. С ней вместе в машине находился её друг, сын миллиардера, Доди Аль Файед, ...который погиб на месте. |
Lady Di, Princess of Wales, died in a car crash in Paris last night with her companion Dodi Al Fayed... |
— Да, это действительно была автокатастрофа, — сказал Сайлас. — Человек, с которым я говорил, утверждает, что заставил их машину съехать с дороги в реку. |
Yes, a car accident, Silas said, baiting the hook. The man I spoke to said he forced their car off the road into a river. |
Скорее всего в автокатастрофе или от сердечного приступа, но возможно и от вампира. |
More likely auto accident or heart disease, but possibly vampire. |
Those are left over from the car accident. |
|
Если у вас есть другие подозреваемые в деле о гибели в автокатастрофе, вы их представите. |
If you have another suspect in the automobile death, then you are to present him. |
Погибла в автокатастрофе. |
She was killed in an automobile accident. |
Разве не он недавно вынес решение в пользу Уилла Граднера по делу о гибели в автокатастрофе? |
Didn't he recently rule in favor of Will Gardner on a vehicular manslaughter suit? |
Как будто наблюдаю за автокатастрофой в замедленной съемке. |
It's like watching a car accident in slow motion. |
Значит, ты отсидел два года из 30-ти за пьяную автокатастрофу с тремя жертвами. |
So you're currently two years into a 30-year bid for a triple fatal DUI. |
Её жизнь оборвалась после утренней автокатастрофы. |
Her life was cut short by a car crash early this morning. |
Я имею в виду, убийство в автокатастрофе? |
I mean, murder by auto accident? |
Они погибли вовсе не в автокатастрофе! - крикнул Гарри. Он с удивлением обнаружил, что вскочил на ноги. |
“They didn’t die in a car crash!” said Harry, who found himself on his feet. |
Вы не были одна в автокатастрофе |
You weren't alone in the car crash. |
My sister got herself killed in a car crash. |
|
Да, потерять своего сына, а затем погибнуть в автокатастрофе. |
Yeah, to lose their son and then die in a car crash. |
Потому что у тебя были планы, но потом - автокатастрофа и твои планы разрушены. |
Be-because you had plans, but then there's a car crash and your plans disappeared. |
К тому же ее мать погибла в автокатастрофе. |
On top of that, she lost her mom. |
Согласно записям, она и ее подельник Рик Брэнтли погибли в автокатастрофе, когда скрывались от погони после ограбления банка. |
Well, her file says she and her partner, Rick Brantley, were killed in a high-speed pursuit following a bank robbery. |
Его маленькая девочка погибла в автокатастрофе на Земле пару недель назад. |
His little girl died in an accident back home a few weeks ago. |
Мои роители погибли в автокатастрофе и меня отправили к моей тете. |
My parents were killed in a car accident and I was sent to live with my aunt. |
It was an automobile accident where two lives were lost. |
|
Энтони Лэмб, 28 лет, автокатастрофа, 1986 год. |
Anthony Lamb, 28, fatal car wreck, 1986. |
Табеля успеваемости, отчеты с ее временной работы, сообщения о смерть ее матери в автокатастрофе. |
School reports, personnel files from her temping agency, swimming badges, reports of her mother's death in a car crash. |
Если бы в 10 кварталах отсюда произошла автокатастрофа,.. ...тот мойщик окон мог бы её увидеть. |
If there was a car crash 10 blocks away, that window washer could likely see it. |
Сначала моя кузина Вайнона попадает в автокатастрофу в ночь премьеры моего моноспектакля, а теперь это? |
First my cousin Winona gets into a car accident the night my one-man show opens, and now this? |
31 августа 1997 года Диана погибла в автокатастрофе в туннеле Пон-де-л'Альма в Париже, когда водитель убегал от папарацци. |
On 31 August 1997, Diana died in a car crash in the Pont de l'Alma tunnel in Paris while the driver was fleeing the paparazzi. |
Однажды ненастной ночью возле закусочной Рейнольдса произошла серьезная автокатастрофа. |
One stormy night, there is a serious car wreck outside of the Reynolds' diner. |
В конце апреля Болт получил незначительные травмы ног в автокатастрофе. |
In late April Bolt, suffered minor leg injuries in a car crash. |
Реакция была тщательно изучена и впоследствии предложена Бреслоу для автокаталитического анализа в 1959 году. |
The reaction was scrutinized and subsequently proposed to be autocatalytic by Breslow in 1959. |
Британский этолог Ричард Докинз написал об автокатализе как потенциальном объяснении происхождения жизни в своей книге 2004 года The Ancestor's Tale. |
British ethologist Richard Dawkins wrote about autocatalysis as a potential explanation for the origin of life in his 2004 book The Ancestor's Tale. |
За четыре года до этого 18-летний подросток погиб в автокатастрофе в Калифорнии. |
Four years prior to that an 18-year-old died in a car crash in California. |
Говард показывает Тиму голографическое воссоздание автокатастрофы, показывая, что Гарри выжил и был захвачен Mewtwo, который стер память Пикачу. |
Howard shows Tim a holographic recreation of the car crash, revealing Harry survived and was captured by Mewtwo, who erased Pikachu's memory. |
31 декабря 1984 года барабанщик Рик Аллен потерял левую руку в автокатастрофе на трассе А57 в горах недалеко от родного города группы Шеффилд. |
On 31 December 1984, drummer Rick Allen lost his left arm in a car crash on the A57 in the hills outside the band's home city of Sheffield. |
Элио де Анжелис погиб в автокатастрофе на автодроме Поль Рикар за неделю до гонки. |
Elio de Angelis had been killed in a testing accident at Circuit Paul Ricard just over a week before the race. |
После того, как Хармон повредил гортань в автокатастрофе в 1973 году, его заменили бывшие друзья почетного члена Leaveil Degree. |
After Harmon injured his larynx in a driving accident in 1973, he was replaced by former Friends of Distinction member Leaveil Degree. |
Число людей, погибших в автокатастрофах за пределами района буит-АП, сократилось на 16% - с 598 до 503. |
The number of people killed in car outside buit-up area decrease by 16% from 598 to 503. |
Брат Шварценеггера, Мейнхард, погиб в автокатастрофе 20 мая 1971 года. |
Schwarzenegger's brother, Meinhard, died in a car crash on May 20, 1971. |
Поскольку Пикачу выжил в автокатастрофе, он предполагает, что Гарри тоже выжил. |
Because Pikachu survived the car crash, he surmises Harry also survived. |
Норберто Наполитано погиб в феврале 2005 года в автокатастрофе. |
Norberto Napolitano died in February 2005 in a motorcycle accident. |
Сезон заканчивается тем, что братья и их отец попадают в автокатастрофу, когда грузовик врезается в бок Импалы. |
The season ends with the brothers and their father involved in a car crash when a truck hits the side of the Impala. |
5 октября 2010 года Стив Ли погиб в автокатастрофе за рулем своего мотоцикла в США. |
On October 5, 2010, Steve Lee died in a crash while driving his motorbike in the United States. |
Georg Meyer was killed in a motorcycle accident on 15 September 1926. |
|
Арменулич погибла через два месяца, 10 октября 1976 года, в автокатастрофе вместе со своей сестрой Мирьяной. |
Armenulić died two months later, 10 October 1976, in a car crash with her sister Mirjana. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в автокатастрофе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в автокатастрофе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, автокатастрофе . Также, к фразе «в автокатастрофе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
