В весе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
собирать в складки - crease
находящийся в состоянии покоя - dormant
в фотографиях - in photographs
в генах - in the genes
боль в горле - sore throat
добавлять в друзью - add as friend
применение в парикмахерских салонах - salon use
Британская территория в Индийском океане - british indian ocean territory
Старая церковь Пресвятой Девы Марии в Трсате - church of our lady of trsat
в далеком будущем - in the distant future
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority
сокращение: wt
тройной вес - troy weight
чрезмерный вес - excessive weight
наибольший вес - highest weight
допустимый вес при штабелировании - allowable stacking weight
порожний вес - bare weight
удельный вес раствора - specific mud weight
Вес свыше 100 кг, мужчины - + 100 kg men
общий полетный вес - all-up weight
максимально допустимый вес транспортного средства - gross vehicle weight rating
удельный вес сыпучего материала - bulk specific gravity
Синонимы к вес: вес, масса, груз, нагрузка, тяжесть, бремя, большая часть, эвердьюпойс, тучность, тяжеловесность
Антонимы к вес: ничтожность
Значение вес: Тяжесть кого-чего-н., определяемая какой-н. мерой.
Вы в первый раз будете боксировать в полулёгком весе. |
This is your first time competing in the featherweight class. |
В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Кэти Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, завоевавшей золотую медаль в боксе в весе до 60 кг. |
In August 2012 at the Olympic Games in London Katie Taylor created history by becoming the first Irish woman to win a gold medal in boxing in the 60 kg lightweight. |
Интоксикация печени, набор в весе более 22-х килограмм, склонность к суициду. |
That includes liver toxicity, weight gain of over 50 pounds, suicidality. |
Он считает, что он король, потому что он чемпион в тяжёлом весе. |
I want everybody to keep your distance. |
При весе 2800 кг, твоя машина генерирует ударную силу- 557, 2 килоньютона- что ниже значения при лобовом столкновении по данным Управления безопасности. |
At 6,180 pounds, your car will generate an impact force of 557.2 kilonewtons... well below the NHTSA thresholds for a front-end collision. |
It's the chess version of a 15-round heavyweight prize fight. |
|
Also, Light Heavyweight Champ, Antelope Valley, 2010. |
|
Сейчас, однако, он выглядит так себе, - сказал Люпин. - Видимо, он стал терять в весе с тех самых пор, как узнал, что Сириус на свободе... |
“Not looking too good at the moment, though, is he ?” said Lupin. “I’d guess he’s been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again..” |
Ага, но когда я приду домой, я взвешу себя, и прибавлю в весе на шесть фунтов. |
Yeah, but I'll go home, weigh myself, and I'll have gained six pounds. |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта. |
And the winner by a technical knockout in the tenth round, and the new Middleweight Champion of the World, the Bronx Bull, Jake La Motta! |
Хорошо выглядишь Набрал в весе? |
You look good Have you put on weight? |
А между тем в последовавшие месяцы я терял в весе унцию за унцией, так что вес мой стал ближе к восьмидесяти фунтам, чем к девяноста. |
Yet in the months that followed, ounce by ounce I was reduced until I know I must have weighed nearer eighty than ninety pounds. |
Завоевавший второе место любительского чемпионата Европы 1957 г., обладатель Европейского титула в 1959 году в лёгком весе. |
Placing second in the 7957 European Amateur Championships, - winner of the 1959 European lightweight title. |
источник - я присел на корточки 580 фунтов в соревновании при весе тела 174 фунта. я также страдал в течение 2 лет после того, как я пикировал бомбил 555 фунтов. |
source - i have squatted 580 lbs in competition at a body weight of 174 lb. i also suffered for 2 years after i dive bombed 555 lbs. |
Французский проп и национальный чемпион в среднем весе, Луи Мазон, был сильно вовлечен. |
French prop and national middleweight champion, Louis Mazon, was heavily involved. |
На Рестлмании 2, Дикарь победил Стила в матче, чтобы сохранить свой титул Интерконтинентального чемпиона в супертяжелом весе. |
At WrestleMania 2, Savage defeated Steele in a match to retain his Intercontinental Heavyweight Title. |
Обвинения в избыточном весе являются частью американского отношения, которое подпитывает булимию, анорексию и другие расстройства пищевого поведения. |
Accusations of being overweight are part of American attitudes that fuel bulimia, anorexia and other eating disorders. |
Различные типы поддерживаемых шпинделей варьируются из-за разницы в стилях прядения и весе пряжи. |
The various types of supported spindles range due to the difference in styles of spinning and yarn weight. |
19 марта кабана дебютировал за NWA Rampage в защите чемпионата мира в супертяжелом весе против чемпиона NWA RPW в супертяжелом весе J-Rod. |
On March 19 Cabana debuted for NWA Rampage in a World Heavyweight Championship defense against NWA RPW Heavyweight Champion J-Rod. |
В комнате, полной умных ученых, Фрэнсис постоянно восстанавливал свое положение чемпиона в тяжелом весе. |
In a room full of smart scientists, Francis continually reearned his position as the heavyweight champ. |
В спорте выдающиеся примеры успеха включают чемпиона по боксу Фрэнка Бруно, чья карьера была отмечена победой на чемпионате мира по версии WBC в тяжелом весе в 1995 году. |
In sport, prominent examples of success include boxing champion Frank Bruno, whose career highlight was winning the WBC world heavyweight championship in 1995. |
13 апреля 2017, Ospreay проиграл в чемпионате Британии в тяжелом весе за временный титул чемпиона Джош Бодом. |
On 13 April 2017, Ospreay lost the British Cruiserweight Championship to interim champion Josh Bodom. |
Он является действующим чемпионом Мексики в супертяжелом весе. |
He is the current Mexican National Heavyweight Champion. |
Изначально Хьюз должен был сразиться с действующим чемпионом полусреднего веса по буллитам и будущим чемпионом UFC в среднем весе Андерсоном Сильвой. |
Hughes was originally supposed to fight then-current Shooto welterweight champion, and future UFC Middleweight Champion Anderson Silva. |
Кусида также не смог выиграть чемпионат IWGP среди юниоров в супертяжелом весе в четырех матчах, проиграв Уиллу Оспрею. |
Kushida was also unsuccessful in winning the IWGP Junior Heavyweight Championship in a four-way match, losing to Will Ospreay. |
Позже в ту же ночь Майкл Элгин победил никогда не чемпиона в открытом весе Хирооки Гото и тайчи в трехстороннем матче, чтобы выиграть титул. |
Later on in the night Michael Elgin defeated NEVER Openweight Champion Hirooki Goto and Taichi in a three-way match to win the title. |
Однако Джус Робинсон одержит самую крупную победу в своей карьере, победив Джея Уайта, чтобы выиграть чемпионат США в супертяжелом весе IWGP. |
However Juice Robinson would score the biggest win of his career by defeating Jay White to win the IWGP United States Heavyweight Championship. |
Он выиграл оба чемпионата Германии и Европы в супертяжелом весе в одну ночь, нокаутировав в первом раунде Адольфа Хойзера. |
He won both the German and European heavyweight championships on the same night, with a first-round knockout of Adolf Heuser. |
Поршень-башмачок-это поршень для бензинового двигателя, который был максимально уменьшен в размерах и весе. |
A slipper piston is a piston for a petrol engine that has been reduced in size and weight as much as possible. |
Она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира по дзюдо 2007 года в среднем весе и золотую медаль на Панамериканских играх 2007 года. |
She won the silver medal at the 2007 World Judo Championships in the middleweight division and the gold medal at the 2007 Pan American Games. |
После того, как 26 октября 1992 года Ружо проиграл тогдашнему чемпиону мира в супертяжелом весе Брету Харту за тридцать секунд, он покинул WWF. |
After losing to then WWF World Heavyweight Champion Bret Hart in thirty seconds on October 26, 1992, Rougeau left the WWF. |
Она является рекордсменкой по версии WBA среди женщин в суперсреднем весе и самой продолжительной чемпионкой по версии WBC среди женщин в суперсреднем весе. |
She holds the record as the longest-reigning WBA female super middleweight champion, and the longest-reigning WBC female super middleweight champion. |
Кроме того, президент UFC Дана Уайт и чемпион UFC в полутяжелом весе Джон Джонс увеличили ставку, пожертвовав 25 000 долларов на человека за информацию. |
Additionally, the UFC President Dana White and UFC Light Heavyweight Champion Jon Jones upped the ante by contributing $25,000 per person for the information. |
4 июня 2013 года почти двухлетнее правление Буканеро в качестве чемпиона NWA World Historic в полутяжелом весе закончилось, когда он проиграл титул Диаманте Азулу. |
On June 4, 2013, Bucanero's near two-year reign as the NWA World Historic Light Heavyweight Champion ended, when he lost the title to Diamante Azul. |
Он выступал в мужском полусреднем весе на летних Олимпийских играх 1948 года. |
He competed in the men's welterweight event at the 1948 Summer Olympics. |
С 2005 года он был подписан на Ultimate Fighting Championship, где он является бывшим чемпионом UFC в полутяжелом весе. |
Since 2005, he has been signed to the Ultimate Fighting Championship where he is a former UFC Light Heavyweight Champion. |
Она была их первой женщиной-чемпионом, когда ее назвали чемпионом UFC в легком весе. |
She was their inaugural female champion when she was named UFC Women's Bantamweight Champion. |
Кроме того, мужская команда 1955 года в тяжелом весе является одной из четырех американских университетских команд, выигравших Большой Кубок Вызова на Королевской регате Хенли. |
Also, the 1955 men's heavyweight crew is one of only four American university crews to win the Grand Challenge Cup at the Henley Royal Regatta. |
Леннокс Льюис, родившийся в восточном Лондоне, является еще одним успешным темнокожим британским боксером и бывшим бесспорным чемпионом мира в супертяжелом весе. |
Lennox Lewis, born in east London, is another successful Black British boxer and former undisputed heavyweight champion of the world. |
В июне 2011 года The Air Force Times опубликовала объявление о летнем весе ABU, который будет доступен в 2012 году. |
In June 2011, The Air Force Times released the announcement of a summer weight ABU to be available in 2012. |
Он занялся вольной борьбой в 1970 году и выиграл титул чемпиона СССР в супертяжелом весе в 1978-80 и 1982 годах. |
He took up freestyle wrestling in 1970 and won the Soviet heavyweight title in 1978–80 and 1982. |
Я полагаю, что раздел о чрезмерном весе можно было бы уточнить, чтобы более точно дать указания по этому вопросу. |
I believe the section on Undue weight could be clarified to more accurately give guidance on this. |
Украинские братья Виталий Кличко и Владимир Кличко стали обладателями титулов чемпионов мира в супертяжелом весе по боксу. |
Ukrainian brothers Vitaliy Klychko and Volodymyr Klychko have held world heavyweight champion titles in boxing. |
Руис стал первым боксером-мужчиной мексиканского происхождения, ставшим чемпионом мира в супертяжелом весе. |
He was often on screen as a henchman in the television series The Wild Wild West. |
Руис претендовал на вакантный титул WBO в Межконтинентальном супертяжелом весе с этой победой. |
Ruiz claimed the vacant WBO Inter-Continental heavyweight title with this win. |
В одиннадцатом сезоне бывшие чемпионы UFC в полутяжелом весе Тито Ортис и Чак Лидделл тренировали обе команды. |
The eleventh season saw former UFC Light Heavyweight champions Tito Ortiz and Chuck Liddell coach the two teams. |
Жизнь в культуре, которая поощряет диету, и наличие родителей, которые беспокоятся о весе, также являются рисками. |
Living in a culture that promotes dieting and having parents that worry about weight are also risks. |
Эта победа привела к тому, что на ринге Картер стал третьим претендентом на титул чемпиона мира в среднем весе Джоуи Джиарделло. |
That win resulted in The Ring's ranking of Carter as the number three contender for Joey Giardello's world middleweight title. |
Всеволод кроликов говорит, что речь идет о неоправданном весе, а не о РС. Itsmejudith говорит, что Times - это RS. Вам нужны отметки времени? |
VsevolodKrolikov says it is about undue weight not RS. Itsmejudith says the Times is RS. Do you need the time stamps? |
В Starrcade Пайпер была специальным судьей в матче чемпионата мира в супертяжелом весе с участием Голдберга и Харта. |
At Starrcade, Piper was the special referee in the World Heavyweight Championship match featuring Goldberg and Hart. |
29 апреля на турнире Extreme Rules Шимус успешно защитил титул чемпиона мира в супертяжелом весе против Брайана в двух матчах из трех падений. |
On 29 April at Extreme Rules, Sheamus successfully defended the World Heavyweight Title against Bryan in a two out-of-three falls match. |
Основное различие между парогенераторным утюгом и обычным паровым утюгом заключается в количестве пара, который они производят, и их общем весе. |
The main difference between a steam generator iron and a regular steam iron is the amount of steam they produce and their overall weight. |
У некоторых из них развился огромный аппетит, и они значительно прибавили в весе. |
Some developed an enormous appetite and gained considerable weight. |
Finally, there is a question of weight. |
|
Однако более низкая плотность хвойных пород также позволяет ему иметь большую прочность при меньшем весе. |
However, the lower density of softwoods also allows it to have a greater strength with lighter weight. |
Или когда Рокки Марчиано весил 178 фунтов в тяжелом весе, в то время как сегодняшние тяжеловесы легко весят более 250 фунтов. |
Or when Rocky Marciano weighed 178 lbs as a heavyweight while todays heavyweights weight over 250lbs easily. |
В 1939 году он выиграл титул канадского профессионала в полусреднем весе и ушел в отставку после еще двух боев, не защитив титул. |
He won the Canadian professional bantamweight title in 1939 and retired after two more bouts without defending the title. |
В 1954 году он предпринял неудачную попытку завоевать титул чемпиона Британского Гондураса в полусреднем весе в Белиз-Сити. |
In 1954 he made an unsuccessful attempt at the British Honduras welterweight title in Belize City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в весе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в весе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, весе . Также, к фразе «в весе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.