Газ вышележащего пласта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
благородный газ - noble gas
газ в таре - packaged gas
газ для продувки - purge gas
газ из муфеля сульфатной печи - roaster gas
двумерный электронный газ - two-dimensional electron gas
непопутный газ - non-associated gas
бурения на нефть и газ - drilling for oil and gas
газ балансировка - gas balancing
Линде газ - linde gas
природный газ на шельфе - offshore natural gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
вышележащий песок - overlying sand
вышележащая почка - superposed bud
вышележащий слой - overlying layer
вышележащий минеральный пласт - overlying mineral stratum
вышележащая порода - overlying rock
вышележащая надстройка - superimposed superstructure
вышележащие - higher lying
давление вышележащей породы - effective overburden stress
давление вышележащей толщины - rock pressure
давление вышележащих слоёв - overburden load
продолжение пласта - formation extension
объемный коэффициент нефтяного пласта - oil formation volume factor
вскрытая мощность пласта - exposed formation thickness
обработка пласта под давлением - pressure formation treatment
процесс возбуждения пласта - formation stimulation process
самопроизвольное зажигание нефтеносного пласта - oil bearing formation inflammation
продуктивность нефтеносного пласта - productivity of oil-bearing formation
якорь перфорированного хвостовика испытателя пласта - perforated anchor
проводник главного пласта - main reef leader
скважина, законченная в четырёх пластах - quadruple completion well
Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea. |
The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation. |
Радиоактивные трассеры также используются для определения местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта при добыче природного газа. |
Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production. |
Вода вытесняется из океанической литосферы в зонах субдукции и вызывает таяние в вышележащей мантии. |
Water is driven out of the oceanic lithosphere in subduction zones, and it causes melting in the overlying mantle. |
Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов. |
Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks. |
Буровой раствор, используемый для конкретной работы, выбирается таким образом, чтобы избежать повреждения пласта и ограничить коррозию. |
The drilling fluid used for a particular job is selected to avoid formation damage and to limit corrosion. |
Образование образовалось, когда древние песчаные дюны затвердели в камень под вышележащим последующим материалом,который позже выветрился. |
The formation was produced when ancient sand dunes hardened into stone under the overlying subsequent material, which later eroded away. |
Следует также уделять особое внимание конструкции и прочности деревянных соединений, чтобы они не открывались при эксплуатации и не растрескивали вышележащую отделку. |
Careful attention should also be given to the design and strength of wooden joints to ensure they do not open-up in service and crack the overlying finish. |
Вскоре они достигли нового пласта, который был слишком плотный, чтобы его можно было резать. |
Soon they reached a new layer that was too tough to cut. |
Эти летучие вещества поднимаются в вышележащую пластину, вызывая частичное плавление и образование магмы. |
Ideologically, it implies a person who hides or covers the truth. |
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта? |
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking? |
Грязь высохла и пластами отваливалась, сбегала с ручейками пота. |
The mud dried and flaked off his body or ran in dirty rivulets of sweat. |
Технология добычи методом гидроразрыва пласта предусматривает закачку в сланцевые породы смеси воды, песка и химикатов, которая поднимает находящиеся внутри нефть или газ наверх. |
Fracking involves injecting a mixture of water, sand and chemicals into shale stone to pull up the oil or gas inside. |
Коммандер, тугоплавкий металл в пластах этой скалы может также мешать установлению связи. |
Commander. The refractory metal in the rock strata may also interfere with communication. |
Говорят, эти глинобитные хижины дали приют настоящей цивилизации, только живет она между двумя пластами глины. |
They say these 'dobe shacks always house a regular civilization in the walls between the sods. |
это индустриальный слэнг, обозначающий гидроразрыв пласта. Это метод, который Conservoиспользует для добычи природного газа. |
is industry slang for hydraulic fracturing. It's the method that Conservo's uses to drill for natural gas. |
Однажды, в декабре месяце, Харниш наполнил таз породой из коренного пласта на своем участке и понес его к себе в хижину. |
One day in December Daylight filled a pan from bed rock on his own claim and carried it into his cabin. |
They approved fracking on your family property? |
|
Здесь их жизнь зависит от колодцев, пополняемых водоносными пластами, которые хранят воду тех дождей, что проливались над пустыней... 25 тысяч лет назад. |
Here, they depend on wells replenished by fossil water, which accumulated underground in the days when it rained on these deserts, 25,000 years ago. |
Последнее, что я делал работал на нефтяных пластах некоторое время. |
The last thing I did I worked in the oil sands for a while. |
Когда океаническая плита субдуктирует, она выпускает воду в вышележащую мантию. |
When an oceanic plate subducts, it releases water into the overlying mantle. |
Техника высвобождения включает в себя распределение плевка по всем существующим устричным пластам, позволяя им созревать естественным образом, чтобы быть собранными, как дикие устрицы. |
The release technique involves distributing the spat throughout existing oyster beds, allowing them to mature naturally to be collected like wild oysters. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
Трещины представляют собой проводящий путь, соединяющий больший объем пласта со скважиной. |
Fractures are a conductive path connecting a larger volume of reservoir to the well. |
Было много протестов, направленных против гидроразрыва пласта. |
There have been many protests directed at hydraulic fracturing. |
Железы расположены непосредственно под вышележащим эпителием и часто производят локальное возвышение эпителия. |
The glands are located just beneath the overlying epithelium and often produce a local elevation of the epithelium. |
Мы ведем дружеские дебаты по поводу использования и значения термина way up structure vs geopetal vs любого другого термина для определения направления молодения в пластах. |
We are having a friendly debate over the use and meaning of way up structure vs. geopetal vs. any other term to determine the direction of younging in strata. |
Halliburton - крупнейший в мире поставщик услуг по гидроразрыву пласта. |
Halliburton is the world's largest provider of hydraulic fracturing services. |
В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя. |
In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline. |
Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта. |
The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана. |
Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates. |
Он состоит из мелкозернистого и среднезернистого поперечно-слоистого песчаника с глинистыми разрывными пластами и субкруглыми литовыми пластами. |
This is made up of fine to medium grained cross-stratified sandstone with mudstone rip-up clasts and sub-rounded lithic clasts. |
Коллекционеры настолько увлеклись новым искусством, что некоторых обвинили в намеренном разбивании ценной керамики, чтобы ее можно было починить золотыми пластами кинцуги. |
Collectors became so enamored of the new art that some were accused of deliberately smashing valuable pottery so it could be repaired with the gold seams of kintsugi. |
Крупнозернистые песчаниковые пласты переплетаются с мелкозернистыми песчаниками и алевролитами, которые становятся более распространенными к вершине пласта. |
The coarse sandstone beds are interbedded with fine-grained sandstones and siltstones, which become more common towards the top of the formation. |
Открытая добыча угля восстанавливает большую долю угольных месторождений, чем подземные методы, так как в пластах может эксплуатироваться больше угольных пластов. |
Opencast coal mining recovers a greater proportion of the coal deposit than underground methods, as more of the coal seams in the strata may be exploited. |
Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона. |
The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Шахтерам, работающим в тонких пластах или при подрезке угля, приходилось лежать на боку в стесненных условиях. |
Miners working in thin seams or when undercutting the coal had to lie on their side in cramped conditions. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
Для каждой стадии гидроразрыва пласта используются трассеры с различным периодом полураспада. |
Tracers with different half-lives are used for each stage of hydraulic fracturing. |
Когда вышележащий песок удаляется ветром, отложения магнетита остаются на месте и видны в виде темных пятен на дюнном поле. |
When overlying sand is removed by wind, magnetite deposits stay in place and are visible as dark patches in the dunefield. |
Простые гидродинамические висы классифицируются по центроклинальным поперечным слоям, царапинам полукругов и перевернутым пластам. |
The simple hydrodynamic VISS are categorized by centroclinal cross strata, scratch semicircles and upturned beds. |
Сложные гидродинамические висы классифицируются по коалесцированным рыхлым заполнениям и рыхло-насыпным пластам. |
The complex hydrodynamic VISS are categorized by coalesced scour fills and scour-and-mound beds. |
Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка. |
The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment. |
Крупные, внутренне сложные песчаниковые тела в хорошо дренированных пойменных пластах, которые внешне напоминают небольшие русловые тела. |
Large, internally complex sandstone bodies in well-drained floodplain strata, which superficially resemble small channel bodies. |
Этилен, полученный таким образом, конкурирует с этиленом из нефтеперерабатывающих заводов и гидроразрыва пласта. |
Ethylene produced in this way competes with ethylene from oil refineries and fracking. |
Степень воздействия охлаждения вызывает гибель клеток подкожно-жировой клетчатки без видимого повреждения вышележащей кожи. |
The degree of exposure to cooling causes cell death of subcutaneous fat tissue, without apparent damage to the overlying skin. |
Молекулы гуара имеют тенденцию к агрегации в процессе гидроразрыва пласта, главным образом за счет межмолекулярной водородной связи. |
Guar molecules have a tendency to aggregate during the hydraulic fracturing process, mainly due to intermolecular hydrogen bonding. |
Бентосные диатомовые водоросли являются доминирующим типом кремнистых водорослей, встречающихся в пластах. |
Benthic diatoms are the dominant type of siliceous algae found in the beds. |
Насекомые, обитающие в пепельно-глинистых пластах, разнообразны и многочисленны. |
The insects that are found in the ash-clay beds are diverse and numerous. |
Насекомые, обитающие в пепельно-глинистых пластах, разнообразны и многочисленны. |
The first para of this section under the heading Criticism is gobbelajook. |
Когда яйцо полностью заполнено, оно может стать достаточно прочным, чтобы выдержать вес вышележащих отложений. |
When the egg is completely filled it can become sturdy enough to withstand the weight of the overlying sediments. |
The overlying skin may appear shiny and tense. |
|
Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта. |
Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir. |
Средняя часть состоит из мутного алевролита в толстых пластах, перемежающихся красным глинистым песчаником. |
The middle portion consists of muddy siltstone in thick beds interbedded with red argillaceous sandstone. |
В отличие от хранения на нефтяных месторождениях или угольных пластах, никакой побочный продукт не компенсирует стоимость хранения. |
Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost. |
Это приводит к тому, что грудино-ключично-сосцевидная мышца поднимает медиальный аспект выше, что может привести к перфорации вышележащей кожи. |
This results in the sternocleidomastoid muscle lifting the medial aspect superiorly, which can result in perforation of the overlying skin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газ вышележащего пласта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газ вышележащего пласта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газ, вышележащего, пласта . Также, к фразе «газ вышележащего пласта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
