Гемолизированная сыворотка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повышенный гемолиз - increased hemolysis
гемолиз - hemolysis
гемолиз повышенные ферментов печени низкие тромбоциты - hemolysis elevated liver enzymes low platelets
гемолизированная - hemolyzed
гемолизированная кровь - laky blood
иммунный гемолиз - conditioned hemolysis
площадь пятна гемолиза, размер бляшки - plaque size
метод бляшек (реакция гемолиза в геле) - method of plaque-forming cell
острый гемолиз - acute hemolysis
осмотический гемолиз - osmotic hemolysis
распыленная сыворотка - whey mist
antilymphocyt сыворотки - antilymphocyt serum
исследуемая сыворотка - assayed
сывороточная среда - serum-supplemented medium
сывороточное нейтрализующее антитело - serum neutralizing antibody
увеличение сыворотки - increased serum
спермагглютинирующая сыворотка - sperm-agglutinating serum
сыворотка из циркулирующей крови - circulating serum
сыворотка реконвалесцентов - convalescence serum
пуповинная сыворотка крови - cord blood serum
Синонимы к сыворотка: серум, юргр, иммунсыворотка, отстой, пахта, амбоцептор
Значение сыворотка: Жидкий отстой свернувшегося молока.
Эта твоя сыворотка превратила его в супер-преступника. |
That serum of yours turned him into a super criminal. |
Я хочу, чтобы Вы скопировали сыворотку Мьюрифилда, используемую для создания... |
I want you to replicate the serum Muirfield used to make... |
В этом дротике, содержимое которого растекается по твоим венам, находится очень эффективная сыворотка правды... |
What lies within begging to course its way through your veins... is an incredibly potent and quite infallible truth serum. |
Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды. |
First physician that had any success with truth serum. |
There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's. |
|
Действие сыворотки длится всего несколько часов... а потом все возвращается. |
The serum only lasts a matter of hours... and then they revert. |
Что ж, если вы настаиваете, я придумаю сыворотку недостаточной силы |
Well, if you insist, I'll concoct a serum of inadequate potency. |
Его допрашивали на детекторе лжи и сывороткой правды. |
He has been subjected to questioning under verifier scan and truth drug. |
Родриго, дай мне сыворотку, пожалуйста. |
Rodrigue, hand me the serum please. |
And in Roy's case, the more serum that burns through his bloodstream. |
|
Тестовый раствор №113... Сыворотка антител Конголезского вируса. |
Test solution 113... the Congolese virus antibody serum. |
Мистер Старк опасался, что ваши ученые потратят оставшиеся образцы пытаясь восстановить сыворотку. |
Mr. Stark was afraid your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum. |
У сыворотки был непредвиденный побочный продукт. |
The serum had an unintentional byproduct. |
Эта нацистская сыворотка, что была создана тем отвратительным берсеком? |
Is that the Nazi serum that created that hideous berserker? |
Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой. |
Very clever, Chakotay- inoculating them with your serum. |
Нет, это наверняка убьет ее но если мне удастся резко снизить температуру тела то эффективность сыворотки значительно повысится. |
No, this will almost certainly kill it but it's possible by drastically reducing the body temperature I can increase the compound's effectiveness. |
К счастью, я сумел создать насыщенную хронитонами сыворотку, которая привела вас в темпоральное соответствие. |
Fortunately, I was able to create a chroniton-infused serum that you brought you back into temporal alignment. |
Его кровь может воспринять сыворотку. |
His blood can take the electrolytic serum. |
Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер. |
The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield. |
Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой. |
The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum. |
Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove |
What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
И если он без сознания вне мед. отсека, всё, что нам нужно, это вернуться туда и ввести ему сыворотку снова. |
And if he's knocked out cold in the MedBay, all we have to do is go back in there - and inject him again. |
Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно. |
April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail. |
Michael, gather the group up in the house and inject yourselves. |
|
Piper says she'll create the enzyme soon. |
|
And then a doctor, a hungarian, came up with a serum. |
|
Ложно высокое измерение может произойти из-за присутствия биологически неактивного макропролактина в сыворотке крови. |
A falsely-high measurement may occur due to the presence of the biologically-inactive macroprolactin in the serum. |
В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке. |
In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements. |
В целом, уровень POP в сыворотке крови увеличивается с возрастом и, как правило, выше у женщин, чем у мужчин. |
In general, POP serum levels increase with age and tend to be higher in females than males. |
Три распространенных используемых анализа-это анализ формирования фокуса, анализ независимого роста Анкориджа и анализ пониженной сыворотки. |
Three common assays used are the focus forming assay, the Anchorage independent growth assay, and the reduced serum assay. |
Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга. |
Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted. |
Характер флуоресценции позволяет предположить тип антител, присутствующих в сыворотке крови людей. |
The pattern of fluorescence suggests the type of antibody present in the people's serum. |
Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива. |
The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable. |
Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови. |
An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen. |
Пенициллин также может вызывать у некоторых людей сывороточную болезнь или реакцию, похожую на болезнь сыворотки. |
Penicillin can also induce serum sickness or a serum sickness-like reaction in some individuals. |
Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании. |
Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition. |
В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции. |
Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses. |
3 основные группы, обнаруженные в сыворотке крови, включают комплемент, пентраксины и антитела. |
The 3 major groups found in serum include complement, pentraxins, and antibodies. |
Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние. |
To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition. |
Если сыворотка содержит антитела к антигенам на поверхности РБК, то антитела будут связываться с поверхностью РБК. |
If the serum contains antibodies to antigens on the RBC surface, the antibodies will bind to the surface of the RBCs. |
Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких. |
There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer. |
Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии. |
The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid. |
Далее сыворотка должна быть отфильтрована и поэтому загружена в массивную паутину керамических фильтров и турбин из нержавеющей стали. |
Next, the whey must be filtered, and so is loaded into a massive web of ceramic filters and stainless steel turbines. |
Сывороточные белки, другие основные молочные белки и лактоза удаляются из сырной сыворотки. |
The whey proteins, other major milk proteins, and lactose are all removed in the cheese whey. |
Сыворотка состоит из 6,5% сухих веществ, из которых 4,8% - лактоза, которая очищается кристаллизацией. |
Whey is made up of 6.5% solids, of which 4.8% is lactose, which is purified by crystallisation. |
В промышленном производстве лактоза производится из пермеата сыворотки – то есть сыворотки, фильтрованной для всех основных белков. |
Industrially, lactose is produced from whey permeate – that is whey filtrated for all major proteins. |
Затем сыворотку сливают из творога, а творог помещают в обруч для образования твердой массы. |
The whey is then drained from the curds and the curds are placed in a hoop to form a solid mass. |
Исследования показали более высокие уровни в сыворотке крови и более длительный период полураспада в этой популяции. |
Studies have shown higher serum levels and a longer half-life in this population. |
Затем кровь извлекается, сыворотка отделяется, очищается и замораживается. |
Blood is then extracted; the serum is separated, purified and freeze-dried. |
Постепенно отказываясь от твердой пищи, следует перейти на молоко и сыворотку, а затем отказаться от них-на горячую или пряную воду. |
Giving up solid food by degrees, one should take to milk and whey, then giving them up, to hot or spiced water. |
Сфероидные клеточные кластеры DFCs и FENCSCs в условиях культивирования клеток без сыворотки крови. |
DFCs and FENCSCs spheroid cell clusters under serum – free cell culture conditions. |
Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови. |
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation. |
Институт медицины США определяет дефицит как концентрацию в сыворотке крови менее 12 мкмоль / л. |
The U.S. Institute of Medicine defines deficiency as a serum concentration of less than 12 µmol/L. |
Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне. |
The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne. |
Протеиновые порошки – такие как казеин, сыворотка, яйцо, рис, соя и крикетная мука– являются переработанными и производимыми источниками белка. |
Protein powders – such as casein, whey, egg, rice, soy and cricket flour– are processed and manufactured sources of protein. |
После этого Элизабет оказывается без сознания в течение двух недель после инъекции сыворотки правды. |
Afterwards, Elizabeth is rendered unconscious for two weeks after being injected with a truth serum. |
В результате ОСКОМ начинает насильственно конфисковывать сыворотку у мирных жителей, вызывая гражданские волнения. |
As a result, OSKOM begins forcibly confiscating serum from the civilians, causing civil unrest. |
Анализ Farr используется для количественного определения количества антител к анти-dsDNA в сыворотке крови. |
The Farr assay is used to quantify the amount of anti-dsDNA antibodies in serum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гемолизированная сыворотка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гемолизированная сыворотка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гемолизированная, сыворотка . Также, к фразе «гемолизированная сыворотка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
