Геопространственных технологий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геопространственных технологий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geospatial technologies
Translate
геопространственных технологий -



КБ-9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KB-9E delivers the most advanced technology for engaging both mobile and stationary enemy targets.

И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.

Конкурирующие военные подрядчики способны на всё ради этой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rival defense contractors would do anything for that technology.

От журналов и бумаг Вы знаете последние новости в мире политики, моды, кулинарии, технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From magazines and papers you know the latest news in the world of politics, fashion, cooking, technology.

Анубис исследовал мозг Тора и получил доступ к технологии перемещения Асгардов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anubis probed Thor's mind, thus gaining access to Asgard beaming technology.

К примеру, политически наивные представления, что все нации должны иметь доступ к новейшей научной технологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he a politically naive scientist who believed all nations should share access to the latest technology?

Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common.

Технический результат - упрощение технологии получения катализаторов и уменьшение стоков реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical result is a simplification of the catalyst production process and a reduction in reagent effluent.

Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available.

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

Я склонна полагать, что проблема недостаточного питания в бедных странах мало связана с технологией или развитием, как таковыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am inclined to believe that the problem of malnutrition in poor countries has little to do with technology or development as such.

У российского газового гиганта нет больше амбиций, связанных с планами владения сей европейской цепочкой от добычи до потребления. Он также не хочет инвестировать средства в дорогостоящие технологии по производству сжиженного природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's gas giant no longer has ambitions to own the whole extraction-to-European-consumer chain, or to invest in expensive LNG technologies.

А это значит, что США в своей политике должны предусмотреть меры противодействия российским попыткам поставлять такое оружие и соответствующие технологии враждебным и потенциально враждебным государствам, таким как Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means U.S. policy must contemplate the need to counter Russian moves in sharing weapons and technologies with hostile or potentially hostile countries, like Iran.

Технологии высоко температурных и энергических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High temperature and energetic materials technology.

Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel's technology is impressive, but its construction is haphazard.

Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period.

И вы все еще согласны с философией Лаборатории Фримонт, что технологии должны быть доступны, а не продаваться ради прибыли, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you still subscribe to the Research Labs' philosophy that technology should be shared and not sold for profit, correct?

Всё в вашем доме, что вы воспринимаете как должное; от звонка на двери до стола, до посудомоечной машины — технологии, созданныt креативными гениальными техниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything in your home, which you take for granted, from a doorbell, to a table, to a dishwasher, is technology, generated from the creative scientific ingenuity of human technicians.

Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work- Lieutenant Reginald Barclay.

С этой технологией человек может унюхать взрывчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology can help soldiers sniff out explosives.

Структуры, контролирующие наши жизни, делают ставку на то, что мы будем восхищаться данной технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forces that control our lives are counting on that same fascination with technology.

Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they've done is co-opt the local mythology by using advanced technology like the replicator to convince the people that they're the two Sages spoken of in the poem.

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity.

В основе этих уровней лежат сетевые технологии, которые соединяют сети на их границах и обмениваются трафиком через них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underlying these layers are the networking technologies that interconnect networks at their borders and exchange traffic across them.

Метод Сэнгера, в форме массового производства, является технологией, которая произвела первый человеческий геном в 2001 году, открывая эру геномики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sanger method, in mass production form, is the technology which produced the first human genome in 2001, ushering in the age of genomics.

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

В технологии эти последовательности специфичных нуклеаз используются в молекулярном клонировании и ДНК-дактилоскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technology, these sequence-specific nucleases are used in molecular cloning and DNA fingerprinting.

Майя строили свои города с помощью неолитической технологии; они строили свои сооружения как из скоропортящихся материалов, так и из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maya built their cities with Neolithic technology; they built their structures from both perishable materials and from stone.

Оклахома отличалась от своей сестры Невады тем, что была оснащена паровыми двигателями тройного расширения, гораздо более древней технологией, чем новые редукторные турбины Невады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oklahoma differed from her sister Nevada in being fitted with triple-expansion steam engines, a much older technology than Nevada's new geared turbines.

Это хороший пример того, как любители быстро осваивают новые технологии, общаются друг с другом и становятся продюсерами, связанными со своим прежним хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good example of how hobbyists quickly engage with new technologies, communicate with one another and become producers related to their former hobby.

В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys.

Производственные технологии 777X могут быть основными экономиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 777X production techniques could be major cost-cutters.

Возможности Хэла, как и все технологии 2001 года, были основаны на предположениях уважаемых ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAL's capabilities, like all the technology in 2001, were based on the speculation of respected scientists.

Grumman X-29 был американским экспериментальным самолетом, который испытывал переднее стреловидное крыло, рулевые поверхности canard и другие новые авиационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grumman X-29 was an American experimental aircraft that tested a forward-swept wing, canard control surfaces, and other novel aircraft technologies.

WebEx и GoToMeeting-наиболее часто используемые технологии для проведения синхронного удаленного юзабилити-теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WebEx and GoToMeeting are the most commonly used technologies to conduct a synchronous remote usability test.

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, the ores are mined using open-pit mining technology.

Дульные вспышки создают четкие сигнатуры, которые могут быть обнаружены с помощью инфракрасной технологии визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muzzle flashes create distinct signatures that can be located using infrared imaging technology.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Я надеялся найти в этой статье объяснение технологии, используемой для достижения этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping to find in this article an explanation of the technology used to achive this.

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

Различные методы, включая алгоритмические, были использованы для улучшения производительности технологии MinION с тех пор, как она впервые стала доступна пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various techniques including algorithmic have been used to improve the performance of the MinION technology since it was first made available to users.

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG.

С развитием технологии это делает рекламу намного проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of technology, it makes advertising much easier.

По мере совершенствования технологии передачи электроэнергии Нижний Колорадо рассматривался с точки зрения его гидроэнергетического потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the technology of electric power transmission improved, the Lower Colorado was considered for its hydroelectric-power potential.

В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe.

Знание этой технологии было утрачено в какой-то момент в глубокой древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knowledge of this technology was lost at some point in antiquity.

Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published.

Конструкторы корабля, возглавляемые Брюнелем, поначалу были осторожны в адаптации своих планов к технологии железного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second version of the Evil Scientist family named the Gruesomes appeared as The Flintstones' next-door neighbors.

Парень верил, что это можно сделать с помощью правильной технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy believed that it can be done with the right technology.

Будучи генеральным директором, Лучо решил увеличить инвестиции в технологии и диверсифицировать свою деятельность в более быстрорастущие и высокодоходные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the CEO, Luczo decided to increase investment in technology and to diversify into faster-growing, higher-margin businesses.

Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve.

Новейшие технологии, использование недорогих неохлаждаемых микроболометров в качестве датчиков АПС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newest technologies use low-cost, uncooled microbolometers as FPA sensors.

С ростом технологий это позволило кибертеррористам процветать, атакуя слабые стороны технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the increase of technology, it has allowed cyber terrorists to flourish by attacking the weaknesses of the technology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геопространственных технологий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геопространственных технологий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геопространственных, технологий . Также, к фразе «геопространственных технологий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information