Герметизация для жидкого кислорода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Герметизация для жидкого кислорода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid oxygen seal
Translate
герметизация для жидкого кислорода -

- герметизация [имя существительное]

имя существительное: pressurization

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- жидкий

имя прилагательное: liquid, fluent, fluid, runny, thin, watery, washy, wet, soupy, sloppy

- кислород [имя существительное]

имя существительное: oxygen



Гетероатом гетероциклических молекул обычно представляет собой кислород, серу или азот, причем последний особенно распространен в биохимических системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heteroatom of heterocyclic molecules is generally oxygen, sulfur, or nitrogen, with the latter being particularly common in biochemical systems.

Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

Давление заставит кислород поступать в вашу систему, и будет насыщать вашу кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure will force the oxygen into your system, saturate your blood.

Он не ядовит, но вытесняет кислород, что легко может привести к удушью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not poisonous, but it displaces oxygen, Which can lead very easily to asphyxiation.

Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of sprinklers, every floor uses a halon gas system that absorbs all the oxygen if there's a fire.

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

Она буквально перекрыла нам кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She literally pulled the plug on us.

Дурацкие лёгкие, требующие кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid air-needing lungs.

Только если кто-нибудь не перекроет кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless someone pulls the plug.

Кислород менее легко растворяется в теплой воде, в то время как более теплая температура воды повышает уровень активности рыб, которые, в свою очередь, потребляют больше кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen dissolves less readily in warmer water, while warmer water temperature increase fish activity levels, which in turn consume more oxygen.

Это уменьшило бы способность эритроцитов переносить кислород по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would reduce the capacity of red blood cells to carry oxygen throughout the body.

Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle.

В первом подходе исследователи имитируют короткие, направленные ковалентные углеродные связи алмаза, объединяя легкие элементы, такие как бор, углерод, азот и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first approach, researchers emulate the short, directional covalent carbon bonds of diamond by combining light elements like boron, carbon, nitrogen, and oxygen.

Свободный кислород также присутствует в растворах в водных объектах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free oxygen also occurs in solution in the world's water bodies.

Лавуазье также сформулировал закон сохранения массы и открыл кислород и водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavoisier also formulated the law of Conservation of mass and discovered oxygen and hydrogen.

Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen.

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

Отмирающий мох образует слои осадка и выделяет сахара и гуминовые кислоты, которые потребляют кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dying moss forms layers of sediment and releases sugars and humic acids which consume oxygen.

В микроаэрофильных условиях кислород восстанавливался до воды, создавая таким образом платформу взаимной выгоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microaerophilic conditions, oxygen was reduced to water thereby creating a mutual benefit platform.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon and oxygen are absorbed from the air, while other nutrients are absorbed from the soil.

В листьях устьица открываются, чтобы впустить углекислый газ и вытеснить кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the leaves, stomata open to take in carbon dioxide and expel oxygen.

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation.

Кислород в этих трубках обновляется через жабры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxygen in these tubes is renewed through the gills.

Пища вводится в мешочек, состав атмосферы верхнего пространства изменяется внутри упаковки; затем она герметизируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food is introduced into the pouch, the composition of the headspace atmosphere is changed within the package; it is then heat sealed.

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen.

Во время биовентиляции кислород может подаваться путем прямого вдувания воздуха в остаточное загрязнение почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During bioventing, oxygen may be supplied through direct air injection into residual contamination in soil.

Автопроизводители и потребительские группы стресс-инфляторы предназначены для герметизации мелких проколов, а не для ремонта Большого пореза или поврежденной боковой стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automakers and consumer groups stress inflators are designed to seal minor punctures, not repair a large cut or a damaged sidewall.

До открытия анаэробных метазоа кислород считался необходимым для всей сложной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the discovery of anaerobic metazoa, oxygen was thought to be a requirement for all complex life.

Эти твердые пероксиды вступают в реакцию с водой, выделяя Н2О2, который затем разлагается, выделяя кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These solid peroxides react with water releasing H2O2 which then decomposes releasing oxygen.

Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging.

Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point.

Почечный мозг извлекает кислород в соотношении ~80%, что делает его чрезвычайно чувствительным к небольшим изменениям почечного кровотока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renal medulla extracts oxygen at a ratio of ~80% making it exquisitely sensitive to small changes in renal blood flow.

В результате одним из его главных преимуществ является более легкая герметизация по сравнению с другими промышленными технологиями очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, one of its main advantages is easier containment compared to other industrial cleaning technologies.

Герметизм поэтому глубоко монотеистичен, хотя и в деистическом и унитаристском понимании этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermetism is therefore profoundly monotheistic although in a deistic and unitarian understanding of the term.

Напротив, железо образует более пористый оксид, через который может мигрировать кислород, вызывая продолжительную ржавчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, iron forms a more porous oxide through which oxygen can migrate, causing continued rusting.

Когда герметизация крышки люка ракеты вышла из строя, соленая вода попала в трубу ракеты и вступила в реакцию с остатками жидкого топлива ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the seal in a missile hatch cover failed, saltwater entered the missile tube and reacted with residue from the missile's liquid fuel.

К середине 20-го века многие металлургические заводы перешли на процесс BOS, который использует чистый кислород вместо воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-20th century, many steelworks had switched to the BOS process which uses pure oxygen instead of air.

Как правило, кислород-независимый путь регулирует экспрессию белка,а кислород-зависимый путь регулирует деградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, oxygen-independent pathway regulates protein expression, and oxygen-dependent pathway regulates degradation.

В тяжелых случаях, когда клеточное дыхание не может поддерживаться, может потребоваться дополнительный кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In severe cases where cellular respiration cannot be maintained, supplemental oxygen may be required.

Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.

Этот процесс повторяется несколько раз до тех пор, пока кислород и щелок не впитаются в яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process is repeated several times until both oxygen and lye have soaked through to the pit.

Чтобы получить либо выше уровня 600-700 градусов, требуются факторы, которых не хватает большинству офисов небоскребов - принудительный кислород и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get either above the 600 -700 degree level requires factors that most skyscraper offices lack - forced oxygen, etc.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Когда кислород, нитрат и нитрит отсутствуют, он способен ферментировать аргинин и пируват путем фосфорилирования на уровне субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen, nitrate, and nitrite are absent, it is able to ferment arginine and pyruvate by substrate-level phosphorylation.

Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present.

Если супероксидный Ион, связанный с Fe3+, протонирован, железо гемоглобина останется окисленным и неспособным связывать кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If superoxide ion associated to Fe3+ is protonated, the hemoglobin iron will remain oxidized and incapable of binding oxygen.

В результате кровь плода в плаценте способна забирать кислород из материнской крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, fetal blood in the placenta is able to take oxygen from maternal blood.

Эти электроды известны своей опасностью теплового бегства и обеспечивают кислород для пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These electrodes are known for their thermal runaway hazard and provide oxygen for a fire.

Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs.

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.

Кислород вдыхается всю часть процедуры без каких-либо воздушных перерывов и сопровождается 3-часовым дыханием кислородом на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is breathed the entire portion of the treatment without any air breaks and is followed by 3 hours of oxygen breathing on the surface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герметизация для жидкого кислорода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герметизация для жидкого кислорода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герметизация, для, жидкого, кислорода . Также, к фразе «герметизация для жидкого кислорода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information