Гидрат метана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гидрат метана - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
methane hydrate
Translate
гидрат метана -

- гидрат

hydrate

- метан [имя существительное]

имя существительное: methane, gas, marsh gas



Цель чешуйчатого никеля состоит в том, чтобы обеспечить хороший контакт между гидратом никеля и трубками и тем самым обеспечить проводимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the flake nickel is to make good contact between the nickel hydrate and the tubes, and thereby provide conductivity.

В общем, реакции метана трудно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, methane reactions are difficult to control.

Он зафиксировал значения количественного соотношения метана и водорода, аммиачного и водного льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He recorded the various proportions of methane and hydrogen, ammonia ice and water ice.

Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil.

До настоящего времени не было случаев тяжелых телесных повреждений в результате аварий, связанных с присутствием метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, no serious injuries have resulted from methane-related accidents.

Обработанные финики: финики, приготовленные из плодов в их естественном состоянии путем сушки, гидратации, промывки или пастеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed dates: dates prepared from fruit in its natural state by drying, hydration, washing or pasteurization

Потому что на Земле, практически весь метан, 99.9 процентов метана производится живыми существами, не маленькими зелеными человечками, а микроскопическими формами жизни под или над поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because on Earth, almost all - 99.9 percent - of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.

Космические зонды открыли нам таинственное царство внешней части Солнечной системы, где плавают покрытые льдом планеты, окутанные дымкой и содержащие моря метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mysterious realm of the outer solar system, space probes have shown us worlds encrusted with ice, shrouded in haze, and pocked by lakes of methane.

Переваривание органического материала для получения метана становится все более популярным методом получения энергии из биомассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digestion of organic material to produce methane is becoming an increasingly popular method of biomass energy production.

С другой стороны, некоторые археи, метаногены, производят большое количество метана путем метаболизма углекислого газа или других окисленных органических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, certain archaea, the methanogens, produce large quantities of methane by the metabolism of carbon dioxide or other oxidized organic compounds.

Гидратированное твердое вещество может быть обезвожено с помощью тепла или азеотропной дистилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrated solid can be dehydrated with heat or by azeotropic distillation.

И наоборот, гидравлический цемент затвердевает за счет гидратации минералов клинкера при добавлении воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, hydraulic cement hardens by hydration of the clinker minerals when water is added.

Гидратация также используется в промышленности для получения Диола этиленгликоля из окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydration is also used industrially to produce the diol ethylene glycol from ethylene oxide.

Количество воды в марсианской коре, хранящейся в виде гидратированных минералов, в настоящее время неизвестно, но может быть довольно большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of water in the Martian crust stored as hydrated minerals is currently unknown, but may be quite large.

Цель состоит в том, чтобы помочь сократить выбросы метана на 45% к 2025 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to help reduce methane emissions by 45% by 2025.

Биодеградируемость также может быть измерена анаэробными микробами и количеством метана или сплава, которые они способны производить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodegradability can also be measured by anaerobic microbes and the amount of methane or alloy that they are able to produce.

Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site.

Некоторые примеры, которые Нептун может измерить, - это температура, соленость и содержание метана на морском дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples that NEPTUNE can measure are temperature, salinity, and methane content of the seafloor.

Это вторичный минерал, образующийся в результате выветривания и гидратации других минералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a secondary mineral formed by the weathering and hydration of other minerals.

Не считая метана, биологические источники выделяют приблизительно 1150 тераграммов углерода в год в виде Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not counting methane, biological sources emit an estimated 1150 teragrams of carbon per year in the form of VOCs.

Его основное применение - в качестве фиолетового красителя для текстиля и для придания глубокого фиолетового цвета краскам и чернилам, он также используется в качестве индикатора гидратации для силикагеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main use is as a purple dye for textiles and to give deep violet colors in paint and ink, it is also used as a hydration indicator for silica gel.

Низкие уровни содержания метана в питьевой воде не считаются токсичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low levels of methane in drinking water are not considered toxic.

Ламинария обладает высокой скоростью роста, и ее распад довольно эффективен для получения метана, а также сахаров, которые могут быть преобразованы в этанол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelp has a high rate of growth and its decay is quite efficient in yielding methane, as well as sugars that can be converted to ethanol.

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

Такая схема могла бы обеспечить 98% метана с гарантированными производителями максимальными потерями 2% метана в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement could deliver 98% methane with manufacturers guaranteeing maximum 2% methane loss in the system.

Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure.

Самый большой резервуар метана находится под морским дном в виде метановых клатратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest reservoir of methane is under the seafloor in the form of methane clathrates.

Основными химическими реакциями метана являются горение, преобразование пара в синтез-газ и галогенирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary chemical reactions of methane are combustion, steam reforming to syngas, and halogenation.

Метан также может быть получен в виде разбавленных растворов из метана с суперкислотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methanium can also be produced as diluted solutions from methane with superacids.

Жвачные животные, такие как крупный рогатый скот, отрыгивают метан, что составляет ~22% от ежегодных выбросов метана в атмосферу США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruminants, such as cattle, belch methane, accounting for ~22% of the U.S. annual methane emissions to the atmosphere.

Гипотезой, выдвинутой для этого падения изотопов, было увеличение гидратов метана, триггер для которого остается загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hypothesis posed for this drop of isotopes was the increase of methane hydrates, the trigger for which remains a mystery.

В 2010 году уровень метана в Арктике был измерен на уровне 1850 нмоль / моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, methane levels in the Arctic were measured at 1850 nmol/mol.

Например, относительно недавно обнаруженный источник метана был обнаружен в сверхпроводящем хребте в Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a relatively newly discovered source of methane was discovered in an ultraslow spreading ridge in the Arctic.

Метан-отходящий газ может проникать внутрь зданий вблизи свалок и подвергать жильцов воздействию значительных уровней метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane off-gas can penetrate the interiors of buildings near landfills and expose occupants to significant levels of methane.

Это дает информацию о состоянии гидратации пациента, функции почек и сердечно-сосудистой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provides information on the patient's state of hydration, kidney function and cardiovascular function.

Это включает в себя процесс утилизации свалочного газа для модернизации свалочного газа до полезного газа высокой чистоты метана, который будет продаваться в качестве природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes a process in landfill gas utilization to upgrade landfill gas to utility-grade high purity methane gas to be sold as natural gas.

Контейнер используется для удобного смешивания метана и воздуха в правильных пропорциях, но не имеет никакого механического вклада в явления взрыва вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A container is used to conveniently mix the methane and the air in the correct proportions, but has no mechanistic contribution to the explosion phenomena whatsoever.

Природный газ, таким образом, является более мощным парниковым газом, чем углекислый газ, из-за большего потенциала глобального потепления метана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas is thus a more potent greenhouse gas than carbon dioxide due to the greater global-warming potential of methane.

Бокситовая руда представляет собой смесь гидратированных оксидов алюминия и соединений других элементов, таких как железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bauxite ore is a mixture of hydrated aluminium oxides and compounds of other elements such as iron.

В приведенном выше примере реакционная стехиометрия измеряет соотношение между количествами метана и кислорода, которые реагируют с образованием углекислого газа и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the example above, reaction stoichiometry measures the relationship between the quantities of methane and oxygen that react to form carbon dioxide and water.

Публикации USGS описывают большие запасы подводных гидратов по всему миру, включая район Блейк-Ридж, у побережья юго-востока Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publications by the USGS describe large stores of undersea hydrates worldwide, including the Blake Ridge area, off the coast of the southeastern United States.

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

Сторфлакет вместе со Стордален является одним из основных объектов изучения Палс и выбросов метана в Скандинавии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storflaket together with Stordalen is one of the main sites of studying palsas and methane emissions in Scandinavia.

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator.

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during this visit that she first went out dressed as a woman, wearing a wig and makeup.

В 2018 году концентрации CO2 и метана увеличились примерно на 45% и 160% соответственно, начиная с доиндустриальных времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the concentrations of CO2 and methane had increased by about 45% and 160%, respectively, since pre-industrial times.

Ископаемые виды топлива варьируются от 0,6 до 3 ГДж, если оценки запасов клатратов метана точны и становятся технически извлекаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil fuels range from 0.6 to 3 YJ if estimates of reserves of methane clathrates are accurate and become technically extractable.

Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess hydration of the corneal stroma disrupts the normally uniform periodic spacing of Type I collagen fibrils, creating light scatter.

Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Coast Guard dubbed it Bigfoot because they had heard rumors that such things existed, but none had actually been seen at that time.

Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation.

Природный газ на месторождении Corrib Gas представляет собой очень чистую форму газа, состоящую примерно на 97% из метана и этана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural gas in the Corrib Gas Field is a very pure form of gas, consisting of approximately 97% methane and ethane.

С потеплением океана этот гидрат метана начнет плавиться и выделять метановый газ, способствуя глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the ocean warming, this methane hydrate will begin to melt and release methane gas, contributing to global warming.

Клатрат метана, также называемый гидратом метана, представляет собой форму водяного льда, который содержит большое количество метана в своей кристаллической структуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane clathrate, also called methane hydrate, is a form of water ice that contains a large amount of methane within its crystal structure.

Хотя периоды повышенной концентрации атмосферного метана совпадают с периодами разрушения континентального склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although periods of increased atmospheric methane matches periods of continental-slope failure.

Оба сценария могут привести к крупномасштабному выбросу метана и других парниковых газов из океана в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both scenarios can result in the large scale release of methane and other greenhouse gases from the ocean into the atmosphere.

Срок службы метана в атмосфере составляет 12 ± 3 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane has an atmospheric lifetime of 12 ± 3 years.

Это более точно видно с точки зрения эффективного заряда при гидратации системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is more accurately seen from the point of view of an effective charge in hydration of the system.

Вместо того чтобы решать эти проблемы, “верхнее руководство крупного филиала решило рассматривать каждый выброс метана или взрыв как аномалию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of addressing these issues, “Upper Big Branch management elected to consider each methane outburst or explosion as an anomaly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидрат метана». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидрат метана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидрат, метана . Также, к фразе «гидрат метана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information