Гидроакустический буй всенаправленного действия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидроакустическая линза - hydroacoustic lens
гидроаккумулирующая ГЭС - mixed pumped storage station
гаситель пульсаций типа шарового гидроаккумулятора за насосами - bungee
гидроакустическая станция со сферической антенной системой - spherical array sonar
гидроакустическая система с буксируемой антенной для эскортных кораблей - escort towed array sonar
гидроакустическая система удержания корабля в заданной точке - acoustic station keeping
гидроакустические данные - sonar data
гидроакустический подводный излучатель - subaqueous loudspeaker
позиционная система гидроакустического наблюдения - suspended array surveilance system
матрос-гидроакустик - sonar seaman
Синонимы к гидроакустический: радиогидроакустический
буйвол - buffalo
буй - buoy
буй специального назначения - special purpose buoy
карантинный буй - quarantine buoy
молоко буйволиц - buffalo milk
буй-ретранслятор - buoy relay
буйный ветер - violent wind
буйреп спасательного буя - ascending line
гидроакустический буй двусторонней связи, сбрасываемый с самолёта - airborne two-way acoustic communications buoy
заякоренная буйковая станция - anchored buoy station
Синонимы к буй: буй, бакен, буек, веха, маяк, сигнальный фонарь, радиомаяк, сигнальный огонь, желтый сигнальный фонарь, поплавок
Значение буй: Сигнальный поплавок на реке, озере и т. п. для обозначения отмели, места рыбацкой сети и т. п..
вспомогательное действие - secondary action
был введен в действие - was put into force
Действие инициируется - action is initiated
действие обеспокоен - the action concerned
действие оно приняло - action it has taken
действие тела - body action
действие часть - action part
действие, приносящее экономический ущерб - economical felony
вредное побочное действие - adverse side effect
комплексное действие - complex action
Синонимы к действия: поведение, поступки, образ действий
HALO может использоваться совместно с радарами Cobra и ArtHur counter battery, которые не являются всенаправленными, чтобы сосредоточиться на правильном секторе. |
HALO may be used in conjunction with COBRA and ArtHur counter battery radars, which are not omnidirectional, to focus on the correct sector. |
Они могут быть направленными или всенаправленными. |
They may be directional or omnidirectional. |
После вывода из эксплуатации Барракуда и Бонита были утилизированы, а Басс был затоплен в качестве гидроакустической цели вблизи острова блок, штат Род-Айленд. |
After decommissioning, Barracuda and Bonita were scrapped, and Bass was scuttled as a sonar target near Block Island, Rhode Island. |
Гидроакустика является основным средством определения того, произошел ли ядерный взрыв под водой. |
Hydroacoustics is the primary means of determining if a nuclear detonation has occurred underwater. |
Помимо гидроакустической батиметрии, они взяли 44 гравитационных керна и 21 коробчатый Керн донных отложений. |
In addition to sonar bathymetry, they took 44 gravity cores and 21 box cores of bottom sediments. |
Ходят слухи, что в настоящее время идет строительство противолодочного варианта корвета проекта 056, оснащенного современной буксируемой гидроакустической антенной решеткой. |
An anti-submarine variant of the Type 056 corvette equipped with an advanced towed sonar array is rumored to be under production. |
Ядерное оружие первого и второго поколений высвобождает энергию в виде всенаправленных взрывов. |
First and second generation nuclear weapons release energy as omnidirectional blasts. |
Как следствие, в апреле 2009 года гидроакустическое оборудование было использовано для поиска примерно в том же районе. |
As a consequence, sonar equipment was used in April 2009 to search roughly the same area. |
Гидроакустические системы могут быть использованы для обнаружения кораблекрушений. |
Sonar systems can be used to detect shipwrecks. |
Эджертон усовершенствовал специальное гидроакустическое оборудование для этих исследований, но разрешение на поиск не было предоставлено греческими властями. |
Edgerton perfected special sonar equipment for this research but permission to search was not granted by the Greek authorities. |
Важное различие заключается между всенаправленными антеннами и направленными антеннами. |
The important distinction is between omni-directional antennas and directional antennas. |
Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса. |
The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse. |
Он всенаправленный, поэтому мощность передачи, достигавшая Земли, падала быстрее с увеличением расстояния. |
It is omni-directional, so the transmission power that reached Earth fell faster with increasing distance. |
Эхолоты, также называемые гидроакустиками, также используются для определения местоположения рыбы, ее количества, размера и биомассы. |
Echo sounders, also referred to as hydroacoustics is also used for fish location, quantity, size, and biomass. |
Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой. |
Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium. |
Когда капитан субмарины появился в рубке, гидроакустик вывел сигнал в маленький громкоговоритель. |
When the submarine's captain arrived in the sonar room, the technician piped a live sonar feed over a small set of speakers. |
Всенаправленный эффект горящего стекла может возникнуть с хрустальным шаром, который выводится на полный солнечный свет. |
The omnidirectional burning glass effect can occur with a crystal ball that is brought into full sunlight. |
Ну, всенаправленный микрофон способен собирать большое количество внешних звуков. |
Well, an omnidirectional microphone can pick up a lot of extraneous audio. |
Радарное чувство также дает ему всенаправленное поле зрения. |
The radar sense also grants him an omnidirectional field of vision. |
Используйте всенаправленные антенны для широко распространенных сетей, состоящих более чем из двух узлов. |
Use omnidirectional antennas for widespread networks consisting of more than two nodes. |
Изобретение относится к области приема электромагнитных, оптических, акустических и гидроакустических сигналов. |
The invention relates to the field of receiving electromagnetic, optical, acoustic and hydroacoustic signals. |
Эта фланцевая пластина удерживала гидроакустическое устройство, используемое во время буровых работ. |
This flange plate held a sonar device used during drilling operations. |
Эти киты были выброшены на берег в тот день, когда эсминцы ВМС США были задействованы в гидроакустических учениях. |
These whales were beached on the day U.S. Navy destroyers were activated into sonar exercise. |
125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники. |
The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins. |
Другое применение заключается в защите глубоководных элементов, таких как гидроакустические преобразователи, от разрушения при экстремальном давлении путем заполнения всех пустот. |
Another use is to protect deep-submergence items such as sonar transducers from collapsing under extreme pressure, by filling all voids. |
Первая фаза гидроакустического диапазона была введена в эксплуатацию в январе 1968 года, а заключительные фазы планировалось завершить и ввести в эксплуатацию к 1974 году. |
First phase of the Sonar Range became operational in January 1968, and the final phases, were scheduled to be completed and operational by 1974. |
На плоской Земле с всенаправленным солнцем все места будут испытывать одинаковое количество дневного света каждый день, и все места будут получать дневной свет в одно и то же время. |
On a flat Earth with an omnidirectional Sun, all places would experience the same amount of daylight every day, and all places would get daylight at the same time. |
Это была всенаправленная антенна, расположенная на фиксированном расстоянии от петель примерно на 1/2 длины волны. |
This was an omnidirectional aerial located a fixed distance from the loops about 1/2 of a wavelength away. |
Его первоначальное применение было в морских гидроакустических системах. |
Its initial application was in naval sonar systems. |
До принятия Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний были построены три гидроакустические станции. |
Three hydroacoustic stations were built before the adoption of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. |
Лаборатории DRDO разработали множество систем радиоэлектронной борьбы для ВВС и индийской армии, а также высокоэффективные гидроакустические системы для Военно-морского флота. |
DRDO labs have developed many electronic warfare systems for IAF and the Indian Army and high-performance Sonar systems for the navy. |
В 1964 году Арно Пензиас и Роберт Уилсон по счастливой случайности открыли космическое фоновое излучение-всенаправленный сигнал в микроволновом диапазоне. |
In 1964, Arno Penzias and Robert Wilson serendipitously discovered the cosmic background radiation, an omnidirectional signal in the microwave band. |
Entire compass system is down probably the sonar too. |
|
В 2014 году была опубликована научная статья, анализирующая спектры генерируемых сейсмических сигналов и гидроакустических реверберационных волн. |
In 2014, an academic paper was published analysing the spectra of the seismic signals and hydroacoustic reverberation waves generated. |
Поскольку спутниковые телефоны, как правило, имеют всенаправленные антенны, выравнивание не требуется, пока есть линия видимости между телефоном и спутником. |
Since satellite phones tend to have omnidirectional antennas no alignment is required as long as there is a line of sight between the phone and the satellite. |
Комплексы удерживаются вместе более слабыми электростатическими силами, которые являются всенаправленными, и поэтому только лиганды диктуют симметрию и координацию комплексов. |
Complexes are held together by weaker electrostatic forces which are omni-directional and thus the ligands alone dictate the symmetry and coordination of complexes. |
Кроме того, при глубинной зарядке U-571 немецкий эсминец использует активные гидроакустические сигналы. |
Furthermore, when U-571 is being depth-charged, the German destroyer is using active sonar pings. |
Удар полностью разрушил носовые гидроакустические системы и искорежил крышки носовых торпедных аппаратов. |
The impact completely destroyed the bow sonar systems and mangled the covers of the forward torpedo tubes. |
В то же время некоторые считают, что используется всенаправленная технология захвата движения. |
At the same time, some think that omni-directional motion capture technology is being used. |
Гидроакустические станции отслеживают частоты от 1 до 100 герц, чтобы определить, произошел ли подводный взрыв. |
Hydroacoustic stations monitor frequencies from 1 to 100 Hertz to determine if an underwater detonation has occurred. |
Наконец они подняли фрагмент купола гидроакустической системы. |
Finally, they brought up a fragment of the sonar system dome. |
Диффузное отражение обычно характеризуется всенаправленными углами отражения. |
Diffuse reflection is typically characterized by omni-directional reflection angles. |
Он наиболее часто применяется в гидроакустических, радиолокационных и лазерных системах, но имеет и другие области применения, такие как связь с широким спектром. |
It is most commonly applied to sonar, radar, and laser systems, but has other applications, such as in spread-spectrum communications. |
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике. |
During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics. |
Гидроакустическая система погружается до 4000 метров. |
The sonar system is the 4,000 metre class. |
Команда активирует проверить диапазон, и доплеровская информация об активных гидроакустических контактах. |
It's command activated to gauge range, bearing and Doppler information on active sonar contacts. |
Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона... |
These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb... |
Гидроакустик уже разговаривал по телефону с капитаном. |
The sonar man was already on the phone to the captain. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
200-линейный режим передавался по всенаправленной антенне и сканировал один кадр каждые 61,8 секунды. |
The 200 line mode transmitted over an omnidirectional antenna and scanned one frame each 61.8 seconds. |
Работая до 1937 года главным образом на западном побережье, она занималась проблемами флота, торпедной практикой и противолодочными, тактическими и гидроакустическими учениями. |
Operating until 1937 principally on the West Coast, she engaged in fleet problems, torpedo practice, and antisubmarine, tactical, and sonar training exercises. |
Донглы обычно имеют всенаправленные антенны с более низким коэффициентом усиления по сравнению с другими устройствами. |
Dongles typically have omnidirectional antennas which are of lower gain compared to other devices. |
Методы гидроакустического картирования, разработанные военными и нефтеразведочными организациями, помогли в недавней работе. |
Sonar mapping techniques developed by military and oil prospecting organizations have aided recent work. |
Многие микрофоны имеют всенаправленную полярную картину, что означает, что их чувствительность не зависит от направления падающего звука. |
Many microphones have an omnidirectional polar pattern which means their sensitivity is independent of the direction of the incident sound. |
Точная батитермическая информация имеет первостепенное значение и является предшественником точных гидроакустических прогнозов. |
Accurate bathythermic information is paramount and a precursor for accurate sonar predictions. |
Пассивных радиогидроакустических буев, например an/SSQ-53F, может быть направленной или всенаправленной и может быть установлен погружаться на определенную глубину. |
Passive sonobuoys, such as the AN/SSQ-53F, can be directional or omnidirectional and can be set to sink to a specific depth. |
Подводная акустика иногда называется гидроакустикой. |
Underwater acoustics is sometimes known as hydroacoustics. |
Используя всенаправленную технологию захвата движения, можно разработать 3D-модель Кизуны, играющей в игру. |
Using omnidirectional motion capture technology, a 3D model of Kizuna playing a game can be developed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидроакустический буй всенаправленного действия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидроакустический буй всенаправленного действия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидроакустический, буй, всенаправленного, действия . Также, к фразе «гидроакустический буй всенаправленного действия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
