Гонка с раздельным стартом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гонка на выносливость - endurance racing
авиационная гонка - air racing
15 км, индивидуальная гонка - 15 km individual
предвыборная гонка - election rally
яхтенная гонка - yacht race
лунная гонка - moon race
гонка ядерных вооружений - the nuclear arms race
гонка космических вооружений - space arms race
гонка морских вооружений - naval arms race
гонка наступательных вооружений - offensive arms race
Синонимы к гонка: гонки, раса, гонка, род, состязание в беге, состязание в скорости, драйв, привод, дисковод, подъездной путь
Антонимы к гонка: топтание на месте
Значение гонка: Быстрое движение, езда ( разг. ).
с головы до ног - from head to toes
с открытым ртом - open-mouthed
воздушная с рециркуляцией воздуха сушилка - air-lay drying machine
столкновение автомобиля с оленем - deer vehicle collision
образ жизни, связанный с мотоциклами, - motorcycle lifestyle
заключка с регулировочным винтом - screw quoin
нефрит с потерей солей - salt-losing nephritis
плащ свободного покроя с поясом - trench-coat
химическая борьба (с сорняками и вредителями) - chemical control (weeds and pests)
работа с кадрами - human resource management
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: separated, discrete, divided, segregated, partite, apocarpous, uncooperative
раздельный вентилятор - separate blower
раздельный помол - separate beating
раздельный пункт - operation point
раздельный сигнал - Y/C signal
раздельный старт - staggered start
Лыжные гонки, женщины , 10 км , раздельный старт - Cross-Country Skiing, ladies'10 km
Лыжные гонки, мужчины , 15 км , раздельный старт - Cross-Country Skiing, men's 15 km
Мужчины. 15 км, раздельный старт - Men's 15 km
раздельный монтаж - split edit
раздельный плодник - apocarpous pistil
Синонимы к раздельный: отдельный, разрозненный, глубокораздельный, неспаренный, поэтапный, двураздельный, дискретный, четкий, отчетливый, обособленный
Значение раздельный: Отдельный, обособленный от чего-н..
повторный старт - restart
брать старт - take a start
выруливать воздушное судно на исполнительный старт - line up the aircraft
на старт! - on your marks!
хороший старт - good start
брать хороший старт - make a good start
внимание, на старт! - get set!
исполнительный старт - actuating start
Женщины. 10 км, раздельный старт - Ladies'10 km
Мужчины. 15 км, раздельный старт - Men's 15 km
Синонимы к старт: начало, старт, запуск, пуск, отправление, начало движения, взлет, взлет ракеты, отметка, оценка
Значение старт: Начальный момент спортивного состязания, а также момент взлёта летательного аппарата.
Этот механизм может принимать различные формы, начиная от ситуаций, отражающих высокую степень зависимости в период до наступления зрелости, и заканчивая крайне независимыми, раздельными семейными отношениями. |
This arrangement can take many forms, ranging from situations that mirror the high dependency of pre-adulthood to highly independent, separate-household arrangements. |
2005 год ознаменовался новым стартом для Болта в виде нового тренера, Глена Миллса, и нового отношения к легкой атлетике. |
The year 2005 signalled a fresh start for Bolt in the form of a new coach, Glen Mills, and a new attitude toward athletics. |
Двухголовая черная крысиная змея с раздельными глотками и желудками прожила 20 лет. |
A two-headed black rat snake with separate throats and stomachs survived for 20 years. |
Высказывались предложения о раздельном представлении и рассмотрении этих двух докладов по двум разным пунктам повестки дня. |
Suggestions have been made that the two reports be separated and considered as different agenda items. |
Women and men inmates should be separated. |
|
Гражданское общество должно добиваться нейтральности новостных служб и раздельной подачи новостной информации и комментариев к ней. |
They should demand that news services be neutral, and that news be separated from commentary. |
В настоящем исследовании приводятся раздельные оценки инвестиций благодаря опыту работы. |
This study provides separate estimates of investment due to working experience. |
Из этого вытекает, что каждое право следует рассматривать раздельно. |
This implies that each should be treated separately. |
Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном. |
Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool. |
Кроме того, неизменно обеспечивается раздельное содержание взрослых и несовершеннолетних лиц. |
Similarly, juveniles were always separated from adults. |
Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла. |
This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. |
В юридическом порядке такое раздельное жительство супругов не ведет к их разводу. |
Legal personal separation does not lead to divorce. |
Раздельно считаются входящий и исходящий трафик, а также трафик мобильного интернета и Wi-Fi. |
Measures traffic in real time with up to byte precision. |
Предполагая, что вы негодяй более крупного масштаба. - Гарин проговорил это раздельно, по слогам, глядя весело и дерзко на Роллинга. |
In assuming that you were a crook on a larger scale, Garin said slowly, syllable by syllable, smiling and looking impudently at Rolling. |
You wanna keep our finances separate now? |
|
You think we should get separate beds? |
|
Хоть одна пара пережила раздельное проживание? |
Has any couple ever really survived a trial separation? |
Ни развода, ни официального раздельного жительства, зачем все усложнять? |
No divorce, no official separation, why complicate matters? |
Я незамедлительно назначаю 6-месячное распоряжение о раздельном проживании супругов. |
I forthwith enter a six-month separation order. |
The bathrooms may be segregated, but the market be free. |
|
I can't believe I'm wearing a two-piece. |
|
Физкультурники по команде раздельно кричали нечто невнятное. |
At a given command, gymnasts disjointedly shouted out something unintelligible. |
Why would he make himself lethargic before a race? |
|
My mom calls it compartmentalizing. |
|
Compartmentalization is just part of the condition. |
|
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Wait a bit, said the mariner, rising and speaking slowly, |
|
That's why you need the mix-and-match for when you get fat. |
|
We need to keep our moms apart. |
|
Каждая колеблется раздельно, как бы спутаны ни были раньше, как бы плотно ни прилегали к костям. |
They dont touch one another, no matter how knotted up they once were, no matter how close they lay once to the bones. |
They shared an apartment up until 3 months ago. |
|
Нет-нет, мы рассматривали ваши данные раздельно. |
No, no, we're getting separate readings from you. |
Well, we could get separate checks. |
|
Он был встречен взрывом смеха, сначала оглушительным, затем перешедшим в характерное для смеха Грэйс Пул жуткое и раздельное ха-ха. |
A shout of laughter greeted his entrance; noisy at first, and terminating in Grace Poole's own goblin ha! ha! |
I'm not sure he knew we meant separately. |
|
Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной. |
We enter separately, pretending to be strangers meeting in the bathroom. |
После этого, хотя две короны Англии и Шотландии оставались раздельными, монархия основывалась главным образом в Англии. |
Thereafter, although the two crowns of England and Scotland remained separate, the monarchy was based chiefly in England. |
Тем не менее ацтекское общество было в высшей степени гендерно дифференцированным с раздельными гендерными ролями для мужчин и женщин. |
Nevertheless, Aztec society was highly gendered with separate gender roles for men and women. |
В связи с этим раздельным приговором дело будет передано третьему судье. |
Due to this split verdict, the matter will be referred to a third judge. |
Раздельная обработка этих двух видов отходов оправдана, поскольку моча почти стерильна и содержит мало патогенов, при условии, что человек здоров. |
Separate treatment of the two types of waste is justified since urine is nearly sterile and low in pathogens, provided an individual is healthy. |
При применении семейного права один из наиболее распространенных вопросов касается вопросов, возникающих при разводе или раздельном проживании родителей детей. |
In the application of family law, one of the most common of these issues concern questions that arise upon the divorce or separation of the children's parents. |
Гриффин продолжал выигрывать кровавую битву раздельным решением, демонстрируя превосходные ударные навыки и более сильную наземную игру, чем в их предыдущем бою. |
Griffin went on to win the gory battle by split decision, showing superior striking skills and a stronger ground game than in their previous fight. |
Матч должен был стать для Пруттона последним стартом в Лидсе, и ему пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных, пока он не покинет клуб. |
The match was to be Prutton's last start for Leeds, with him having to settle for a place on the bench until he departed the club. |
Согласно Цвингли, эти три крещения могли быть даны раздельно; духовное крещение могло произойти первым или последним в этой последовательности. |
According to Zwingli, the three baptisms could be given separately; Spirit baptism could occur first or last in the sequence. |
Законный период раздельного проживания не является предварительным требованием по шведскому законодательству. |
A legal separation period is not a preliminary requirement under Swedish law. |
В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей. |
In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof. |
Использование раздельных сводов позволяло большему количеству естественного света проникать в собор через церковные окна, которые располагались внутри каждого отдельного отсека. |
The use of sexpartite vaults allowed for more natural light to enter the cathedral through the clerestory windows, which were placed inside of each separate bay. |
До 2002 года обе школы действовали раздельно. |
Until 2002, both schools were operated separately. |
При раздельном разведении растения всегда производили одни и те же фенотипы, поколение за поколением. |
When bred separately, the plants always produced the same phenotypes, generation after generation. |
Наконец, после пяти изнурительных раундов, Хаг был признан победителем раздельным решением. |
Finally, after five grueling rounds, Hug was ruled the victor by split decision. |
Машинистки QWERTY пришли в замешательство от скорострельного стука машинисток Дворжака и попросили раздельные места. |
QWERTY typists became disconcerted by the rapid-fire clacking of the Dvorak typists, and asked for separate seating. |
Я не знаю, почему эта статья не входит в него. Раздельные сиденья для унитазов в основном североамериканские. |
I don't know why this article does not go into it. The split toilet seats are mostly North American. |
Вскоре унифицированный набор был заменен раздельным набором отдельными или смежными высшими учебными заведениями. |
Soon, unified recruitment was replaced by separate recruitment by individual or allied tertiary education institutions. |
Они имеют большую чашечку, 4-раздельный желтый венчик, 8 неразвитых тычинок и округлую завязь, несущую стиль и рыльце. |
They have a large calyx, a 4-parted, yellow corolla, 8 undeveloped stamens, and a rounded ovary bearing the style and stigma. |
МакДона сражался в полутяжелом весе и проиграл раздельное решение в четвертьфинале Дэвиду Харрису, возможному победителю. |
McDonagh fought at light-heavyweight and lost a split decision in the quarter-finals to David Harris, the eventual winner. |
25-фунтовая пушка заряжалась раздельно; снаряд заряжался и трамбовался, затем заряжался патрон в медной гильзе и затвор закрывался. |
The 25-pounder was separate-loading; the shell was loaded and rammed, then the cartridge in its brass case was loaded and the breech closed. |
Раздельный счет казначейства постоянно использовался в Англии вплоть до 1826 года. |
The split tally of the Exchequer remained in continuous use in England until 1826. |
Sucker Punch считает второго сына новым стартом для сериала, потому что в нем есть новый главный герой. |
Sucker Punch considers Second Son a fresh start for the series because it features a new protagonist. |
Однако во многих штатах раздельное проживание не считается основанием для развода. |
However, living apart is not accepted as grounds for a divorce in many states. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гонка с раздельным стартом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гонка с раздельным стартом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гонка, с, раздельным, стартом . Также, к фразе «гонка с раздельным стартом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
