Горячая, пылкая, страстная просьба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горячая, пылкая, страстная просьба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ardent / fervent / impassioned / moving / passionate plea
Translate
горячая, пылкая, страстная просьба -

- пылкая

passionate

- просьба [имя существительное]

имя существительное: request, application, plea, petition, wish, entreaty, appeal, prayer, supplication, desire



Я страстная и импульсивная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a passionate and impulsive woman.

А сейчас там горячая точка с почтовым индексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, they're a riot with a zip code.

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая водопроводная вода и телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and telephone.

Это — Рождество, День подарков, Новый год, Страстная пятница, Пасхальный понедельник, Первое мая, Весенний банковский праздник и Летний банковский праздник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are Christmas Day, Boxing Day, New Years Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Spring Bank Holiday, and Summer Bank Holiday.

Горячая каша с сиропом, поданная на выщербленной белой тарелке, показалась удивительно вкусной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot groats and syrup, served on a cracked white plate, tasted wonderful.

Ничто не освежит после перелета лучше чем горячая ванна с эвкалиптовой солью и бокал подогретого Пуар Уильям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anything more refreshing after a long flight than a hot soak in eucalyptus salts and a snifter of warmed Poire William?

А где твоя горячая экскурсантка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's your hot tourist?

В жилах у вас течет горячая кровь ваших ирландских и норманнских предков, но заклинаю вас, будьте благоразумны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the hot blood of your Irish and Norman forebears, but I beg of you, be sensible!

Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.

Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all.

Дорогой сын, ну почему твоя горячая кровь увлекает тебя прочь из дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear son, why does your hot blood draw you away from home?

Как бы то ни было, почему бы тебе не сказать мне название этой оптимистичной и очаровательной песни с хорошими танцами потому что, горячая штучка, ты будешь исполнять ее в хоровом кружке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, why don't you let me know the name of this upbeat, glamorous song with the nice dance beat, because, hot stuff, you are doing it in Glee Club.

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

Какая горячая девчонка эта Дебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite a hair trigger on this Debra.

Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm.

В домике твоего дяди была горячая ванна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there a hot tub at your uncle's place?

Горячая вода обжигает... Таб обжёг ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot water burn- Tub burn baby.

Сначала у нас групповое выступление, потом соло, потом горячая седушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do a group act first, then we do our solos, then we do hot seats.

Горячая любовь к людям переполняла его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great sense of humanness and comradeship swept over him.

Клизма, которой вы хотите насладиться, чрезвычайно горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anima you about to enjoy is extremely hot.

Обратите внимание, что эта дверь невероятно горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would point out to you that this door is extremely hot.

Она такая горячая, что обжигает как при вспышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is so hot, I'm getting hot flashes.

горячая цыпочка из газеты, горячая цыпочка из почтового офиса, горячая цыпочка из больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

hot chick from the newspaper, hot chick from the post office, hot chick from the hospital.

Горячая ночь начала свой путь к рассвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot night has worked its way toward dawn.

Вероятно потому что дровяная печь такая горячая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably because the wood stove is so warm.

И горячая как печка, у тебя же жар, бедняжка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And hot like an oven. You're burning with fever, poor thing.

По телу пробежала долгая горячая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a long heat wave through my body.

Его рука чертовски горячая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argh, his hands are boiling hot!

Труба слишком горячая. Не трогайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pipe's too hot, avoid it, avoid it.

Подыши свежим воздухом, горячая кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breathe some of this fresh air, young blood.

Самая горячая парочка столетия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hottest new couple of the century !

А сейчас ты самая горячая кошечка, которую я когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now.... ...you're the finest fox I ever laid my eyes on.

Есть одна горячая... дикая... необычная вещь, которую я люблю делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one hot... wild... kinky thing that I do like doing.

Должен сказать, ты самая горячая штучка, если не считать огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to tell you, you're about the hottest thing I've seen since fire.

Ты сейчас самая горячая штучка в этом городе, парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the hottest thing in town, boy.

Кажется, горячая вода не работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the hot water was not working.

Дорогуша, в доме есть горячая вода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, is that hot water heater working?

Там есть холодная и горячая вода, весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has hot and cold running water all day.

Они скажут ничья похожа на поцелуй твоей сестры, но в этом случае, моя сестра - горячая штучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say ties are kind of like kissing your sister, But in this case, my sister's hot.

Надо подсыпать порошка немного в питье, и она станет такая горячая, как бисквит из печки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If yuh can slip it into her drink. Just a little an' she's as hot as a biscuit right out of the oven.

Это хорошо для льва, быть королем джунглей, но ты, Симба, как насчет того, чтобы быть осторожнее, если в логове появится новая горячая львица, когда Нала вернется домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one thing for a lion to be king of the jungle, but yo, Simba, how about a little heads-up if there's gonna be a hot new lioness in the den when Nala comes home?

Даже в тени земля обжигающе горячая, поэтому кенгуру срывают теплый почвенный слой, чтобы достичь более прохладный слой внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath.

Я уверен, что горячая встреча готовится во всех ближайших населенных пунктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm sure that a very warm welcome will be awaiting us in every town between here and there.

Такая горячая цыпочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hot-looking biker chick.

Горячая цыпочка только что въехала на парковку Джулии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real hot chickjust pulled into Julia's parking spot.

Горячая цыпочка, на девять часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot girl, nine o'clock.

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Поскольку горячая вода или пар, который используется, повторно закачивается обратно в резервуар, этот источник считается устойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the hot water or steam that is used is reinjected back into the reservoir, this source is considered sustainable.

Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range.

Должно быть достаточно выталкивающих штифтов, чтобы поддерживать общее усилие на каждом штифте низким, потому что отливка все еще горячая и может быть повреждена чрезмерным усилием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be enough ejector pins to keep the overall force on each pin low, because the casting is still hot and can be damaged by excessive force.

Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours.

Наведенная плавучесть будет различна в зависимости от того, обращена ли горячая поверхность вверх или вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The induced buoyancy will be different depending upon whether the hot surface is facing up or down.

Редко горячая вода поступает естественным путем, обычно из природных горячих источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rarely, hot water occurs naturally, usually from natural hot springs.

Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance.

Затем горячая вода стекала в раковину или ванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot water then flowed into a sink or tub.

Например, это занимает гораздо больше времени, чтобы сделать правильно, чем горячая Марка и требует более специализированного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it takes a lot longer to do properly than a hot brand and requires more specialized equipment.

В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium.

Страстная неделя в Заморе празднуется 16 сестричествами и братствами, которые совершают 17 покаянных процессий на улицах Старого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holy Week in Zamora is celebrated by 16 sisterhoods and fraternities that perform 17 penance processions on the streets of the old city.

Рабия Зиани, страстная, хорошо изданная писательница и педагог, родом из Ат-Смаила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabia Ziani, a passionate, well published writer and pedagogue, is from Ath Smaïl.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячая, пылкая, страстная просьба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячая, пылкая, страстная просьба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячая,, пылкая,, страстная, просьба . Также, к фразе «горячая, пылкая, страстная просьба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information