Граница палитры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Граница палитры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
palette border
Translate
граница палитры -

- граница [имя существительное]

имя существительное: border, borderline, mete, boundary, limit, bound, frontier, line, end, division

- палитра [имя существительное]

имя существительное: palette, pallet, pallet-bed



В глубинах Земли нет другого известного крупного термального пограничного слоя, и поэтому граница ядро-мантия была единственным кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no other known major thermal boundary layer in the deep Earth, and so the core-mantle boundary was the only candidate.

Граница этих владений когда-то была предметом спора между лордом Хемблстоном и графом Монтегю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These acres were once the site of a boundary dispute between Lord Hambleston and the Earl of Montague.

Имеются правовые системы, в которых граница между этими двумя видами эксплуатации может быть совершенно размытой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are legal systems where the line between the two types of exploitation may be quite blurred.

Фрэнсис, как называется граница между землёй и подземним миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis, boundary between Earth and the underworld.

В верхнем правом углу фотографии слева - практически дельта реки Миссисипи а в левом нижнем углу - техасско-мексиканская граница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper right of that picture on the left is almost the Mississippi Delta, and the lower left of that picture is the Texas-Mexico border.

Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette.

Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse.

Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit.

Впоследствии Комиссия признала, что граница не может быть демаркирована абсолютно строго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the Commission acknowledged that the boundary could not be demarcated with absolute rigidity.

Мой любимый Царь Эдип Софокла. Ослепленный сексом с матерью. С одной стороны этой палитры реакций у нас есть желтая газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite is Sophocles' Oedipus the King: Sex With Mum Was Blinding In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.

Но это самый южный край Азербайджана, иранская граница находится всего в нескольких километрах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this is the deep south of Azerbaijan, and the border with Iran is just a few kilometres away.

У нее есть сумасшедшая черта, и это граница, чтобы отстранить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a crazy streak, and this is bound to set her off.

В каждом опыте есть граница разброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a margin of variation in any experiment.

Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fine line between gifted child and half-wit.

Потом дальше, к ущельям Рио-Гранде и в Лос-Лунас, и опять на запад по 66 - к Г аллопу, и тут проходит граница Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then down the gorged Rio Grande to Los Lunas and west again on 66 to Gallup, and there's the border of New Mexico.

Таким образом, граница между земной корой и мантией,... называемая Поверхностью Мохоровичича, разлетелась на куски .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this, the boundary between the crust and the mantle... called the Mohorovicic discontinuity, shattered to pieces.

Поразила всех его граница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borderland was astonishing.

Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there's a border there's smugglers, ways to slip through.

Сьюзи. Между нашими странами самая длинная граница, и открытая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susie, one of the longest borders on earth is right here between your country and mine.

И в этом случае, когда получится тот же цвет, граница зеркала пропадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at that point, when it's exactly the same colour, the edge of the mirror will disappear.

Это граница рая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the edge of heaven.

Французская граница в ста метрах отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French border is 100 m away.

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

Это граница и цена бессмертия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the boundary and the price of immortality.

Я тоже не знал, где та граница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know where the boundaries were either.

Спасибо. Граница штата - 3 мили в ту сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, the State limit is 3 miles.

Мы связаны, существует граница между нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We connected, there was a bound between us.

У Мадонны была та песня, Граница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madonna had that song Borderline.

Это проявляется как граница...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It manifests as borderline...

И граница, порог, этот занавес между квантовым миром и классическим, является действительно таинственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the borderline, the threshold... this curtain between the quantum world and the classical world... is really mysterious.

По причинам, сходным с теми, которые делают псевдонимы одновременно обыденными и часто хитроумно созданными, граница между художественной и нехудожественной литературой часто очень размыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For reasons similar to those that make pseudonyms both commonplace and often deviously set up, the boundary between fiction and non-fiction is often very diffuse.

Суд заявил, что это постановление не будет наносить ущерба какому-либо окончательному решению о том, где должна проходить граница между Таиландом и Камбоджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court said this order would not prejudice any final ruling on where the border in the area between Thailand and Cambodia should fall.

Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers.

Манжеты и нижняя граница обычно были простыми, за исключением парков Мурре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuffs and bottom borders tended to be plain except on murre parkas.

Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control.

Рисунок 5. Глубина уменьшается до 16-цветовой оптимизированной палитры в этом изображении, без каких-либо колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 5. Depth is reduced to a 16-color optimized palette in this image, with no dithering.

Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette.

Его выбор определенной цветовой палитры имитирует музыкальную тональность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His selection of a particular color palette emulates a musical key.

Хотя Тропик Рака-граница между тропиками и субтропиками-проходит через середину Индии, вся страна считается тропической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Tropic of Cancer—the boundary between the tropics and subtropics—passes through the middle of India, the whole country is considered to be tropical.

В 1912 году, когда Аризона стала последним материковым штатом, американская граница подошла к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912 when Arizona became the final mainland state, the American Frontier came to an end.

Марки и их фоновая граница использовали 48-рамочную технологию MotionPrint и были произведены компанией Outer Aspect из Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stamps and their background border used 48 frame 'MotionPrint’ technology and were produced by Outer Aspect from New Zealand.

Эта граница, разделяющая Колорадо, Нью-Мексико, Аризону и Юту, является единственным местом в Соединенных Штатах, где встречаются четыре штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This border delineating Colorado, New Mexico, Arizona, and Utah is the only place in the United States where four states meet.

Граница производственных возможностей может быть построена из кривой контракта в диаграмме производственной коробки Эджворта интенсивности фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production-possibility frontier can be constructed from the contract curve in an Edgeworth production box diagram of factor intensity.

Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region.

Традиционно предметы создавались для использования, а не просто для демонстрации, и поэтому граница между ремеслом и искусством не всегда была очень четкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, objects were created to be used and not just to be displayed and thus, the border between craft and art was not always very clear.

Таким образом, граница между разрывными диапазонами временных кодов не может быть точно определена до тех пор, пока не пройдет несколько последующих кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a boundary between discontinuous timecode ranges cannot be determined exactly until several subsequent frames have passed.

Южная граница обычно считается ручьем Сан-Карпофоро в округе Сан-Луис-Обиспо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern border is generally accepted to be San Carpóforo Creek in San Luis Obispo County.

Западная граница леса проходит вдоль геологической границы с Девонским старым красным песчаником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western limit of the wood lies along the geological boundary with Devonian Old Red Sandstone.

Граница между классами а+ и А составляет 44 до 1 июля 2014 года и 42 после этой даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boundary between the A+ and A classes is 44 up to 1 July 2014, and 42 after that date.

Таким образом, шведская граница была перенесена на север в соответствии с пожеланиями фракции Бестужева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, the Swedish border was moved to the north in accordance with the wishes of Bestuzhev's faction.

Число жертв оценивается примерно в 22 000 человек, при этом нижняя граница подтвержденных погибших составляет 21 768 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of victims is estimated at about 22,000, with a lower limit of confirmed dead of 21,768.

Украинская граница была расширена до линии Керзона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukrainian border was expanded to the Curzon Line.

Верхняя граница находится в ариэпиглоттической складке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is in the aryepiglottic fold.

Верхняя граница короткая и толстая, она заканчивается сбоку у большого вертела; ее поверхность перфорирована крупными отверстиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior border is short and thick, and ends laterally at the greater trochanter; its surface is perforated by large foramina.

Граница между гуманитарным и коммерческим использованием была установлена на уровне 10 000 долл.США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutoff between humanitarian and commercial use was set at US$10,000.

Еще более низкой шкалой является граница раздела жидкость-воздух на поверхности пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even lower scale is the liquid–air interface at the surface of the film.

Есть ли какой-нибудь пример неизмеримого множества на плоскости, граница которого представляет собой непрерывную замкнутую кривую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any example of a non-measurable set in the plane whose boundary is a continuous closed curve?

Одним из главных исключений является граница Южного Данидина с Сент-Килдой, которая до недавнего времени была отдельным районом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One major exception is South Dunedin's boundary with St Kilda, which was a separate borough until far more recently.

Граница, которую вы описали, согласно этому источнику, является лишь одной из пяти возможностей и не является самой широко принятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The border that you described, according to this source, is only one of five possibilities and is not the most widely accepted one.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граница палитры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граница палитры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граница, палитры . Также, к фразе «граница палитры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information