Грант на изучение медицины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грант на изучение медицины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grant for studying medicine
Translate
грант на изучение медицины -

- грант [имя существительное]

имя существительное: grant

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- изучение [имя существительное]

имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry



В 1980 году она переключилась на изучение медицины и поступила в Ганноверскую медицинскую школу, которую окончила в 1987 году и получила медицинскую лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, she switched to studying medicine and enrolled at the Hanover Medical School, where she graduated in 1987 and acquired her medical license.

Миллиарды долларов были потрачены на изучение нетрадиционной медицины, практически без каких-либо положительных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars have been spent studying alternative medicine, with little to no positive results.

Биоэтика - это изучение противоречивой этики, вызванной достижениями в области биологии и медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioethics is the study of controversial ethics brought about by advances in biology and medicine.

Я пристрастен, но думаю, что изучение мозга является самым увлекательным в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm biased, but I think the study of the brain is the single most fascinating field of medicine.

Он оставил изучение медицины и перешел на английский язык, историю и теологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He abandoned the study of medicine and changed to English, history, and theology.

Он оставил изучение медицины и перешел на английский язык, историю и теологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. law protects the right of non-owners to use trademarks for purposes of criticism and commentary.

Я пристрастен, но думаю, что изучение мозга является самым увлекательным в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm biased, but I think the study of the brain is the single most fascinating field of medicine.

Психиатрия относится к области медицины, специально ориентированной на психику, направленной на изучение, профилактику и лечение психических расстройств у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatry refers to a field of medicine focused specifically on the mind, aiming to study, prevent, and treat mental disorders in humans.

В 1881 году он получил степень доктора медицины в Венском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He qualified as a doctor of medicine in 1881 at the University of Vienna.

Ещё раз, обучение видеоиграм уже произошло, но самостоятельное изучение того, как играть в них, — следующий этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, teaching video games was already done, but learning how to play a video game is another step.

Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones.

И там мне была присуждена награда Лучший в мире медицине, что позволило мне попасть, или хотя бы приоткрыть дверь в мир большой медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world.

В отличие от Клерваля, я не вдавался в научное изучение восточных языков, ибо не ставил себе иной цели, кроме временного развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not, like him, attempt a critical knowledge of their dialects, for I did not contemplate making any other use of them than temporary amusement.

Алгебра приложима к облакам; изучение звезды приносит пользу розе; ни один мыслитель не осмелится сказать, что аромат боярышника бесполезен созвездиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algebra is applied to the clouds; the radiation of the star profits the rose; no thinker would venture to affirm that the perfume of the hawthorn is useless to the constellations.

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

И конечно, играющий сварливого доктора медицины,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, playing the cantankerous chief of medicine,

Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.

Я придумаю, как попасть на их корабль и провести интимное изучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I may have also discovered a way of actually getting on the boat to do some more intimate research.

Моя жизнь - изучение учений Открытого Разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My life is the study of the Unlocked Mind's teachings.

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True-life case studies, including Mattie's.

Я вовлек его в изучение логической последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I initiated him into the study of logical series.

В основе медицины, равно как и всех прочих наук, лежит отрицание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negation lies at the back of all medicine, as in every other science.

Сегодня мы чествуем человека... который не учился в колледже... и тем не менее, стал одним из лучших преподавателей медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we honor someone... who never took a course in medical school... and still became one of our greatest teachers of medicine.

Потому как 10 лет жизни потратила на изучение мужиков и их вранья, перед тем, как их убивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I've spent the past 10 years of my life studying men and their lies before I kill them.

Но видишь ли... Изучение наук дает тебе способность мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know book learning gives you the power to think

Несмотря на многолетнее изучение религии, сам он религиозным человеком так и не стал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he studied religion for years, Langdon was not a religious man.

Блумфилд с отличием окончил Университет Питтсбурга и медицинский центр сани-Даунстейт, получив степень доктора медицины с отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomfield graduated cum laude with a B.S. from the University of Pittsburgh and from the SUNY Downstate Medical Center with an M.D. with honors.

Он представил свое исследование в журнал экспериментальной медицины, который отклонил результаты из-за этически сомнительных методов исследования, используемых в исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He submitted his research to the Journal of Experimental Medicine which rejected the findings due to the ethically questionable research methods used in the study.

Практики альтернативной медицины разнообразны по своим основам и методологиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative medicine practices are diverse in their foundations and methodologies.

Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology.

В 1998 году Западный Университет медицинских наук открыл свой колледж ветеринарной медицины, учебный план которого полностью основан на PBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Western University of Health Sciences opened its College of Veterinary Medicine, with curriculum based completely on PBL.

Изучение рабства как социально-экономической системы берет свое начало от Ульриха Б. Филлипса в начале XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of slavery as a social and economic system dates from Ulrich B. Phillips in the early 20th century.

С 1990-х годов новые открытия и более тщательное изучение старых образцов показали, что гребни гораздо более распространены среди птерозавров, чем предполагалось ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, new discoveries and a more thorough study of old specimens have shown that crests are far more widespread among pterosaurs than previously assumed.

Первоначальным стимулом развития тропической медицины была защита здоровья колониальных поселенцев, особенно в Индии под британским владычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial impetus for tropical medicine was to protect the health of colonial settlers, notably in India under the British Raj.

Больше не было необходимости в отраслевой отрасли медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no longer a need for an industry-specific branch of medicine.

Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine.

В период колониального британского правления в Индии практика Аюрведы была оставлена без внимания британским индийским правительством в пользу современной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the period of colonial British rule of India, the practice of Ayurveda was neglected by the British Indian Government, in favor of modern medicine.

Еще одно предложение, получившее 137 голосов за и 30 - против, рекомендовало продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another proposal, in a vote with 137 in favour and 30 against, recommended continuing to study the possibility of ordaining women as deacons.

Европейские идеи современной медицины были широко распространены по всему миру медицинскими миссионерами и распространением учебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European ideas of modern medicine were spread widely through the world by medical missionaries, and the dissemination of textbooks.

Она обратилась к Гвидо Бакчелли, профессору клинической медицины в Римском университете, но была решительно обескуражена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appealed to Guido Baccelli, the professor of clinical medicine at the University of Rome, but was strongly discouraged.

Врачи, специализирующиеся в этой области медицины, называются кардиологами, специальностью внутренней медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians who specialize in this field of medicine are called cardiologists, a specialty of internal medicine.

Сегодня невозможно представить себе изучение сложных систем без использования компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One could not imagine the study of complex systems without the use of computers today.

Вместо этого он переключил свое внимание на изучение французского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned his attention to study of the French language instead.

Его взгляд перестал блуждать по симпатичным медсестрам и вместо этого сосредоточился на использовании медицины, чтобы действительно изменить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His gaze ceased wandering to pretty nurses and focused instead on using medicine to make a real difference to the world.

Его самая известная работа принципы и практика медицины быстро стала ключевым текстом как для студентов, так и для клиницистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most famous work, 'The Principles and Practice of Medicine' quickly became a key text to students and clinicians alike.

Изучение погребений эпохи викингов позволяет предположить, что женщины жили дольше, и почти все они значительно старше 35 лет, по сравнению с предыдущими временами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examinations of Viking Age burials suggests that women lived longer, and nearly all well past the age of 35, as compared to previous times.

Достижения науки и медицины в 19 веке начали осознавать пользу регулярного купания для здоровья человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in science and medicine in the 19th century began to realize the benefit of regular bathing to an individual's health.

Офтальмология была первой отраслью медицины, которая предложила сертификацию Совета директоров, теперь это стандартная практика среди всех специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ophthalmology was the first branch of medicine to offer board certification, now a standard practice among all specialties.

Ачебе был принят в качестве крупного ученого на первом приеме в университет и получил стипендию для изучения медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, logos are often registered trademarks and so their use is restricted independently of copyright concerns.

Суруззаман Суджан-сын доктора медицины. Ашраф Али.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suruzzaman Sujan is son of Md. Ashraf Ali.

Нейроантропология-это изучение взаимосвязи между культурой и мозгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroanthropology is the study of the relationship between culture and the brain.

В истории медицины болезни стали лучше пониматься по мере того, как улучшалась анатомия человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the history of medicine, diseases became better understood as human anatomy became better understood.

Тилло был хирургом и профессором хирургии в Париже, а в 1879 году стал членом академии медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tillaux was a surgeon and professor of surgery in Paris, and in 1879 became a member of the Académie de Médecine.

То, что не было найдено за это время, было построено заново, что очень затруднило изучение или открытие чего-либо нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was not found during this time has been built over making it very difficult to study or discover anything new.

Греческий врач Гиппократ, который считается отцом западной медицины, сыграл важную роль в биологической традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek physician Hippocrates, who is considered to be the father of Western medicine, played a major role in the biological tradition.

Сэр Уильям Ослер включил трехстраничное обсуждение проблемы пиемии в свой учебник принципы и практика медицины, опубликованный в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir William Osler included a three-page discussion of pyaemia in his textbook The Principles and Practice of Medicine, published in 1892.

Доктор медицины Рамона Бейтс, пишущая для организации новостей здравоохранения EmaxHealth, заявила, что фильм привлекает внимание к болезни Помпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramona Bates MD, writing for the health news organisation, EmaxHealth, stated that the film brings attention to Pompe disease.

Академические журналы, американское общество по истории медицины, Аки Ерусалахим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The academic journals, the American Society for the History of Medicine, Aki Yerusalahyim.

Большая часть ее времени была потрачена на изучение и приобретение знаний о Коране и Сунне Мухаммеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of her time was spent learning and acquiring knowledge of the Quran and the sunnah of Muhammad.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грант на изучение медицины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грант на изучение медицины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грант, на, изучение, медицины . Также, к фразе «грант на изучение медицины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information