Группа гомосексуалистов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа гомосексуалистов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gay group
Translate
группа гомосексуалистов -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack



Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group.

Группа исполнителей как бы случайно стала подниматься на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of performers casually ascended to the platform.

Это группа мужчин-геев, которые собираются в лесу, чтобы заново открыть для себя наш дух радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a group of gay men who gather in the woods to rediscover our spirit of joy.

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

К сожалению, группа сочла его нахальным, грубым,...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the group found him obnoxious, abrasive...

Поскольку его местонахождение было установлено, Рабочая группа решила в соответствии со своими методами работы считать этот случай выясненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his whereabouts had been determined, the Working Group decided, in accordance with its methods of work, to consider the case clarified.

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations.

Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks.

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation.

Группа упорядочения единиц определяет последовательность единиц, которые можно использовать в складских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit sequence group defines the sequence of units that can be used in warehouse operations.

Если эта команда недоступна (группа Решения также может не отображаться), установите и загрузите надстройку Пакет анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this command is not available (the Solutions group may also not be visible), install and load the Analysis ToolPak add-in.

Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds.

И я подумал, что эта группа и их мелодия немного странные, так что я сделал небольшое исследование и прочее, и нашел ее в вашей книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book.

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got your team searching Section Gamma 24.

Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed a special group of people to implement this mission.

Группа из Великобритании записывает здесь альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A band from the UK are here to record an album.

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

Первая группа на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team one is on scene.

Группа четыре — на жарку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team four, roasted items.

Как и в первом видео, группа не верила, что видео Пеллингтона будет хорошо для продвижения сингла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like for the first video, the band did not believe Pellington's video would be good for promoting the single.

В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue.

Перед началом записи группа произвела серьезные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before recording began, the band made a major change.

У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat.

И хотя гендерные различия не являются преобладающими, в тех странах, где они есть, женщины неизменно более склонны к гомосексуализму, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while gender differences are not prevalent, in those countries where they are, women are consistently more accepting of homosexuality than men.

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

Опрос, проведенный Наньянским технологическим университетом в 2005 году, показал, что 69% сингапурцев относятся к гомосексуализму отрицательно, а 23% - положительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2005 poll by the Nanyang Technological University found that 69% of Singaporeans viewed homosexuality negatively, whilst 23% positively.

Меньшее число испытуемых идентифицируют себя как гомосексуалистов или бисексуалов, чем сообщают о наличии сексуального опыта или влечения к человеку того же пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer research subjects identify as homosexual or bisexual than report having had sexual experiences or attraction to a person of the same sex.

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae.

Это заставило Ямагучи задуматься о том, какое направление группа должна выбрать в следующий раз, какое место Саканакция занимает на музыкальной сцене и как группа воспринимается другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This left Yamaguchi wondering what direction the band should take next, what Sakanaction's place in the music scene was, and how the band was seen by others.

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

Beastie Boys, которые впоследствии прославились как хип-хоп группа, дебютировали в том же году как хардкор-группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beastie Boys, who would become famous as a hip-hop group, debuted that year as a hardcore band.

Очень немногие заведения приветствовали гомосексуалистов в 1950-х и 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very few establishments welcomed gay people in the 1950s and 1960s.

Когда противоборствующая группа также является христианской, но принадлежит к другой конфессии, ее часто осуждают как нехристианскую или антихристианскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the opposing group is also Christian but belongs to a different denomination, it is often denounced as non-Christian or anti-Christian.

С 1970-х годов большая часть мира стала более терпимо относиться к действиям гомосексуалистов и их отношениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1970s, much of the world has become more accepting of homosexual acts and relationships.

Легализация частных, взрослых и консенсуальных гомосексуальных отношений распространялась только на российскую СФСР и Украинскую ССР.гомосексуальные отношения в России были запрещены гомосексуалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legalisation of private, adult and consensual homosexual relations only applied to the Russian SFSR and the Ukrainian SSR.

Это был первый фильм DEFA о гомосексуализме, и его целью было передать официальное признание государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first DEFA film about homosexuality and its aim was to convey official state acceptance.

После его смерти в 1576 году группа была почти закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At his death in 1576 the group was almost finished.

Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality.

Первым фильмом, который показывает любой вид гомосексуализма, очень осторожно, был diferente, мюзикл 1961 года, режиссер Луис Мария Дельгадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first movie that shows any kind of homosexuality, very discreetly, was Diferente, a musical from 1961, directed by Luis María Delgado.

В 2012 году Hod провела рекламную кампанию против конверсионной терапии и за самопринятие религиозной общины гомосексуалистов в Израиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Hod held an advertising campaign against conversion therapies and for self-acceptance of the religious homosexual community in Israel.

И гомосексуалисты, и гетеросексуалы считали асексуалов не только холодными, но и животными, необузданными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both homosexual and heterosexual people thought of asexuals as not only cold, but also animalistic and unrestrained.

Опрос общественного мнения, проведенный Исследовательским центром Pew Research Center в 2013 году, показал, что 96% угандийцев считают, что гомосексуализм не должен быть принят обществом, в то время как 4% считают, что он должен быть принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 Pew Research Center opinion survey showed that 96% of Ugandans believed homosexuality should not be accepted by society, while 4% believed it should.

В 2002 году конференция, посвященная Александру Македонскому, была взята штурмом, когда готовился доклад о его гомосексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, a conference on Alexander the Great was stormed as a paper about his homosexuality was about to be presented.

Некоторые ранние психиатры, такие как Зигмунд Фрейд и Хэвлок Эллис, придерживались более терпимой позиции в отношении гомосексуализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early psychiatrists such as Sigmund Freud and Havelock Ellis adopted more tolerant stances on homosexuality.

Томас ШАС был одним из первых ученых, кто бросил вызов идее гомосексуализма как психического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Szasz was one of the earliest scholars to challenge the idea of homosexuality as a mental disorder.

Первая французская революция декриминализировала гомосексуализм, когда в Уголовном кодексе 1791 года не было никаких упоминаний об однополых отношениях в частном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first French Revolution decriminalised homosexuality when the Penal Code of 1791 made no mention of same-sex relations in private.

До 1993 года некоторые законы, принятые в XIX веке, запрещали гомосексуальные отношения гомосексуалистов мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 1993, certain laws dating from the nineteenth century rendered male homosexual acts illegal.

Даже в самый суровый период принуждения, напоминает нам Марвин Лейнер, частное гомосексуальное выражение никогда не было главной целью гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even during the severest period of enforcement, Marvin Leiner reminds us, private homosexual expression was never the main target.

YMCA ассоциировался с гомосексуальной субкультурой в середине 20-го века, а спортивные сооружения обеспечивали прикрытие гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA was associated with homosexual subculture through the middle part of the 20th century, with the athletic facilities providing cover for closeted individuals.

Поскольку в то время не было определенного языка в отношении лесбиянства, эти отношения рассматривались как гомосексуальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there was not defined language in regards to lesbianism at the time, these relationships were seen to be homosocial.

Гендерные несоответствия и гомосексуализм были зарегистрированы в ряде восточноафриканских обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender-nonconforming and homosexuality has been reported in a number of East African societies.

В 2019 году, после всеобщих выборов 2019 года, было избрано рекордное число 5 открыто гомосексуальных МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, after the 2019 general elections, a record-breaking of 5 openly gay MKs got elected.

Лео обеспокоен тем, что различные религиозные конфликты могут возникать, когда дети празднуют гомосексуальные семейные структуры в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leo is concerned that various religious conflicts could occur when children are celebrating gay family structures at school.

Некоторые группы населения также принимают гомосексуализм больше, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain populations are also found to accept homosexuality more than others.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа гомосексуалистов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа гомосексуалистов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, гомосексуалистов . Также, к фразе «группа гомосексуалистов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information