Давно известный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
давно прошедший - long gone
давно не бритая борода - stubble
очень давно - a long time ago
давно пора - It is high time
как давно - how long
это дело давно забыто - this affair has been forgotten long ago
давно прошли те дни, когда - long gone are the days when
давно минувший - long gone
давно возникали - long ago there were
давно возникла - for a long time there was
Синонимы к давно: до, уже давно, в древности, когда еще, в старину, прежде, с незапамятных времен, с давних времен, с давних пор
Значение давно: Много времени тому назад.
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
никому не известный человек - anonymous
известный адвокат - known lawyer
известный бандит - famous bandit
известный генерал - famous general
известный литератор - famous writer
известный литературовед - known literary critic
известный русский - the famous Russian
известный феномен - known phenomenon
известный скульптор - famous sculptor
известный эколог - known environmentalist
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
Давным-давно, разразилась вражда между двумя известными семействами Даншира. |
Long ago, a feud broke out between Dunshire's two most prominent families. |
Его подозревали в том, что он плыл из Род-Айленда в Сент-Мэри на Мадагаскаре, который уже давно был известным пиратским торговым пунктом. |
He was suspected of sailing from Rhode Island to St. Mary's on Madagascar, which had long been a known pirate trading post. |
Эти седла - седловидные пружины - были известны биологам уже довольно давно, но не как пружины, а как визуальный сигнал. |
So, the saddles - that saddle-shaped spring - has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal. |
Цветочные ароматы также давно известны тем, что содержат летучие алкановые компоненты, а н-Нонан является важным компонентом в аромате некоторых роз. |
Floral scents have also long been known to contain volatile alkane components, and n-nonane is a significant component in the scent of some roses. |
Именно Лидия Йеменс Титус сделала Салли в нашем переулке одной из самых известных песен давно ушедшего десятилетия. |
It was Lydia Yeamens Titus who made Sally in Our Alley one of the most famous songs of a long-gone decade. |
В 1772 году, как и в 1770-м, он надеялся найти маршрут вокруг залива Сан-Франциско, чтобы добраться до достопримечательностей близ мыса Рейес, давно известных испанским мореплавателям. |
In 1772, like 1770, he hoped to find a route around San Francisco Bay in order to reach landmarks near Point Reyes that had long been known to Spanish navigators. |
Добавление общей экспозиции света к светочувствительному материалу для изменения реакции материала на полученное изображение-это давно известный метод. |
Adding a general overall exposure of light to an photosensitive material to alter the material's response to a captured image is a long-known technique. |
Этот указ был большой новостью в Хьюстоне, и жители Хьюстона, давно известные своей благотворительностью и безусловной любовью к Biggio, очень негативно отнеслись к MLB. |
This edict was big news in Houston, and Houstonians, long known for their charitable nature and unconditional love of Biggio, reacted very negatively to MLB. |
Ну, Хонивел водил компанию с разными давно известными нам личностями, мы должны были убедиться, что он не играл за обе команды. |
Well, Honeywell was rubbing shoulders with a lot of known faces so we needed to make sure that he wasn't playing both sides. |
Этот город уже давно стал хорошо известным местом для ночных клубов и закусочных, а в начале 19 века здесь открылось несколько постоялых дворов. |
The town has long been a well-known spot for nightlife and eateries, with a number of coaching inns opening in the early 19th century. |
9 января праздник Богоявления уже давно стал важным праздником в Уэльсе, известным там как Иствилл. |
On January 9, the Feast of the Epiphany has long been an important celebration in Wales, known there as Ystwyll. |
- основы арифметики известны уже довольно давно. |
—basic arithmetic has been known for quite some time. |
Существуют три теоретические работы, давно известные ученым, но они мало что говорят об эволюции Шарпантье как теоретика. |
Three theoretical works long known to scholars exist, but did not reveal much about Charpentier's evolution as a theoretician. |
Это был печально известный инцидент в Австралии довольно давно. |
This was a notorious incident in Australia quite a while ago. |
Гань Сюаньвэнь, также известный как Гань Сюань, уже давно был признан важным ранним художником, занимавшимся внутренней росписью нюхательных бутылок в Китае. |
Gan Xuanwen, also known as Gan Xuan has long been recognized as an important early artist of inside-painted snuff bottles in China. |
У нас появилась идея воспользоваться старым, давно известным фактом о социальных сетях, который звучит так. |
What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this. |
Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время. |
Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees. |
Ему давно уже были известны и литературные грешки Андрея Антоновича. |
He had long been aware of Andrey Antonovitch's literary peccadilloes. |
На этом месте также были захоронения под курганами, но они не были известны, потому что эти курганы уже давно были сровнены с землей в результате сельскохозяйственной деятельности. |
This site also had burials under mounds but was not known because these mounds had long since been flattened by agricultural activity. |
Другие, такие как Джон Брукс, Генри Бербек, Кристиан Фебигер, Томас Ноултон и Джон Старк, стали хорошо известны за более поздние действия в войне. |
Others, like John Brooks, Henry Burbeck, Christian Febiger, Thomas Knowlton, and John Stark, became well known for later actions in the war. |
Вы известны, как консерватор. |
Your reputation is as a conservative. |
Я давно подозревал, что Джейкоб использует свою должность в министерстве для устройства побочных дел. |
For a long time, I've suspected Jacob was using his position in the Ministry to carve out some kind of sideline. |
Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование). |
Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established. |
Тихоходки известны своей способностью выживать в невероятных условиях. |
Tardigrades are known to survive incredible conditions. |
Помните, что сказал еще давным-давно мистер Перри, когда я болела корью? |
Do not you remember what Mr. Perry said, so many years ago, when I had the measles? |
Вы определенно не понравились присяжным, -согласился Джепп все с той же ухмылкой. - Давно не слышал таких смешных шуток. |
That jury certainly didn't like the look of you, agreed Japp, with a renewal of his grin. Best joke I've heard for a long time. |
Я давно оставила мысль, что моей семье понравятся мои друзья. |
I gave up long ago expecting my family to like my friends. |
А этот рояль - просто старая рухлядь, которую давно пора выбросить. |
That old piano in there ought to be given away. |
Не очень давно. |
Oh, it wasn't very long ago. |
Слушай, ты уже давно не отдыхала. |
You know, you haven't had a vacation in a while. |
Thought you would have hightailed it back to New York by now. |
|
Once upon a time, when we were young... |
|
But they were all afraid to loosen up; it'd been too long. |
|
Он смотрел на свой стакан с пивом и вспоминал давно минувшие дни. |
He was holding his glass and thinking of many years ago. |
Вы знаете как давно я веду свои исследования, отсутствие сарком уже стало поводом для насмешек. |
You know I set great store by my research, despite the friendly teasing about my lack of hepatomas. |
Он их давно знает. |
He knows 'em from way back. |
Я давно хотел с тобой повидаться. |
I have been longing to see you. |
Представители родов Zentrygon и Leptotrygon также известны как перепелиные голуби и ранее были включены в Geotrygon. |
Members of the genera Zentrygon and Leptotrygon are also known as quail-doves and were formerly included in Geotrygon. |
Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином. |
Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term. |
Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков. |
Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes. |
Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора. |
Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor. |
Военные самолеты и гражданские вертолеты имеют другой тип, называемый U-174/U; они также известны как штекеры НАТО или телефонные штекеры Nexus TP120. |
Military aircraft and civil helicopters have another type termed a U-174/U; These are also known as NATO plugs or Nexus TP120 phone plugs. |
Хотя эти сросшиеся кости лучше всего известны по птицам и их родственникам, птицы не являются ни единственной группой, ни первой, обладающей тарсометатарси. |
While these fused bones are best known from birds and their relatives, avians are neither the only group nor the first to possess tarsometatarsi. |
Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды. |
Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars. |
Некоторые из многоцветных картин в пещере Альтамира хорошо известны в испанской народной культуре. |
Some of the polychrome paintings at Altamira Cave are well known in Spanish popular culture. |
Кроме того, с этого периода известны богато украшенные маски, используемые в мистических танцах Чам. |
Also known from this period are the ornate masks used in the mystic Cham dances. |
После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания. |
Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities. |
Хорошо известны примеры урана и тория, но также включены природные долгоживущие радиоизотопы, такие как калий-40. |
Well-known examples are uranium and thorium, but also included are naturally occurring long-lived radioisotopes, such as potassium-40. |
Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня. |
His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today. |
Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития. |
The older fanbase had come as a surprise to Hasbro and staff members involved with the show. |
Танцоры катхака в Древней Индии были странствующими бардами и были известны как. Катхаки, или Катхакар. |
The Kathak dancers, in the ancient India, were traveling bards and were known as. Kathakas, or Kathakar. |
Мелиттиды известны из Palaeomacropis eocenicus в раннем эоцене. |
The Melittidae are known from Palaeomacropis eocenicus in the Early Eocene. |
Они крепкие, с задранными вверх мордами и, возможно, наиболее известны своими характерными проявлениями угрозы. |
They are stout with upturned snouts and are perhaps best known for their characteristic threat displays. |
Остатки племени Ляо бежали на запад и стали известны китайцам как Кара Кхитай, или западное Ляо. |
Remnants of the Liao fled to the west and became known as the Qara Khitai, or Western Liao to the Chinese. |
Из-за редкости этого паразита и недостатка знаний в настоящее время не известны ни хорошие диагнозы, ни методы лечения инфекции акантамебы. |
Due to the rarity of this parasite and a lack of knowledge, no good diagnoses or treatments for Acanthamoeba infection are now known. |
IP-адреса и номера портов кодируются в данных полезной нагрузки и должны быть известны до прохождения NATs. |
IP addresses and port numbers are encoded in the payload data and must be known before the traversal of NATs. |
Эти монеты известны как оригиналы, и местонахождение всех четырех монет известно сегодня. |
These coins are known as originals, and the location of all four of the coins is known today. |
Порты с более высоким номером доступны для общего использования приложениями и известны как эфемерные порты. |
Higher-numbered ports are available for general use by applications and are known as ephemeral ports. |
Его передачи были особенно известны своим антисемитским содержанием. |
His broadcasts were especially noted for their anti-Semitic content. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «давно известный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «давно известный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: давно, известный . Также, к фразе «давно известный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
