Дать С.Б.. ложь в его горле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
способный дать потомство - progenitive
дать кому-то / что-то / когда-то над - give someone/something a/the once-over
б дать мне - used to give me
дать вам обзор - give you an overview
дать вам теплый прием - give you a warm welcome
дать вам точное число - give you the exact number
дать внутрь - to give an inside
дать его обратно - to give it back
дать ему руку - give him a hand
дать зелёную улицу - give a go ahead
Синонимы к дать: подать, передать, вручить, отдать, предоставить, принести, доставить, наделить, одарить, наградить
имя существительное: lie, falsehood, untruth, lying, fabrication, deception, mendacity, fib, story, taradiddle
словосочетание: terminological inexactitudes
дать ложь - give the lie to
(маленькая) белая ложь - (little) white lie
возмутительная ложь - outrageous lie
была ложь - have been a lie
все это было просто ложь - it was all just a lie
Вы хотели, чтобы я ложь - you wanted me to lie
выдумать ложь - to fabricate a lie
ложь и обман - lies and deceit
Ложь с государствами - lie with the states
это все ложь - it was all lies
Синонимы к ложь: неправда, неточность, брехня, вранье, враки, вздор, лганье, обман, буки, забобоны
Значение ложь: Намеренное искажение истины, неправда.
в заблуждении - in error
находящийся в помещении - indoors
вызывать в памяти - recall
восстанавливать в правах - reinstate
что-либо в форме языка - something in the form of a language
в обратном направлении - in the opposite direction
представлять в определенном свете - represent
переходить в - move to
восхвалять в печати - write up
вводить в курс дела - to induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
положите его на толстый - lay it on thick
потерять его - lose it
выходить из-под его контроля - get out of his hand
переходить на его сторону - come over to his side
его ее - his her
часть его жизни - of his life
имя его создателя - the name of its creator
делегация его страны - his country's delegation
автор и его брат - the author and his brother
болтовое его - bolted it
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
боль в горле - sore throat
горлец - bistort
налет в горле - patch
перхать из-за того, что пересохло в горле - spit white broth
боль в горле кашель - sore throat cough
лягушка в горле - frog in your throat
на горле - on the throat
металла в горле - metal throat
чувство першения в горле - tickling feeling in the throat
поймал в горле - caught in my throat
Синонимы к горле: шея, рукав, пасть, глотка, горлышко, пролив, гортань, зев, трахея
Но они не разрешили бы мне дать тебе в нос. |
Well, they were stopping me from punching you in the face. |
Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям? |
How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people? |
Здесь обнаружилось похвальное стремление администрации дать заключенным самую свежую картину. |
Here we saw the laudable effort of the administration to provide the imprisoned men with the very latest motion picture. |
Жертва задыхалась еще до того, как снег в горле мог растаять. |
This victim would suffocate long before the snow in her throat melted. |
И лесбиянки смело выступили перед их баром, чтобы остановить персов, не дать войти. |
And the lesbians boldly stood out front of their bar to stop the Persians from entering. |
Отчасти он сознавал, что набросился на нее только для того, чтобы дать выход подступившей панике. |
A part of him knew he was lashing out at her as a sop to his own incipient panic, but the rest of him didn't much care. |
Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? |
Правда, там тебе могут дать в нос, но, по-крайней мере, не оплюют. |
It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on. |
Мы хотели бы уничтожить досье дать вам шанс. |
We're willing to wipe the slate clean... give you a fresh start. |
Четвертая жертва Селены скончалась от колотой раны в горле. |
Selena's fourth victim dead of a stab wound to the throat. |
I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. I hated Regina. |
|
Запад должен дать ясно понять Сербии, что решительно отреагирует на любые попытки эскалации насилия и раздела Косово. |
The West should make clear to Serbia that it will react vigorously against any efforts to promote violence or partition Kosovo. |
You've got to tell them something a lot more specific. |
|
Мы охотно поможем Вам ответить на эти вопросы и хотели бы дать Вам представление о разнообразных решениях и возможностях. |
We would like to help you with these questions and give you an idea of the many solutions and possibilities. |
Мы поместили там все проблемы человечества, и я решил дать им возможность решить их. |
We put all the problems of the world there, and I thought, let's let them solve it. |
Когда Руди уже хотел проглотить меня я уцепился за его мерзкую, розовую висюльку у него в горле. |
Just before Rudy could suck me down his gullet, I grabbed hold of that gross, pink, fleshy thing that dangles at the back of the throat. |
I hope therefore that Enright and his cohort provide us with an answer. |
|
Можно, мой друг, можно и в одолжение ржицы дать, - наконец говорит он, - да, признаться сказать, и нет у меня продажной ржи: терпеть не могу божьим даром торговать! |
I can lend you some corn, my friend, he finally says. I have none for sale, for I loathe to traffic in God's gifts. |
я бы может тоже говорят на планетах тоже обитают живые существа разрешите дать вам один совет |
I, TOO, PERHAPS. PEOPLE SAY OTHER STARS ARE PERHAPS ALSO INHABITED. PERMIT ME TO GIVE YOU SOME ADVICE. |
Could you give me his present mailing address? |
|
Я пытался дать тебе свободу, но твое поведение стало слишком сумасбродным, чтобы этого не замечать. |
I've tried to give you your space, but your behavior has become too erratic to ignore. |
I think your parents wanted to make it plainly understood that you are Anglo-Saxon. |
|
Нанять какого-то бандита, дать ему ключ и возможность. |
Hire some goon, give him a key and opportunity. |
Можно ли дать дополнительный спектакль на Рождество? |
Will we do a matinee at Xmas? |
Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов. |
If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens. |
Судя по вашей роли в их апокалипсике, трудно представить, что ангелочки побегут, теряя тапки, чтобы дать вам... как это называется? |
Given your role in their little apocalypse, I can't imagine the choirboys upstairs are wetting their vestments to do you - what's the word? |
Just to give you a general idea, he would explain to them. |
|
They want you to introduce your segment on the today show, Live. |
|
защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания. |
Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial. |
Первостепенно, чтобы все кто занимается работорговлей могли дать гарантию, что условия на борту кораблей - приемлемы. |
It is paramount that everybody involved in the slave trade can make assurances that conditions aboard the ships are acceptable. |
You have to let me take a raincheck. |
|
Уверен, надо дать ему 5 звёзд. |
Make sure you give him five stars. |
На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик. |
There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic... |
Зачем пытаться дать нам деньги, чтобы мы не занимались этим делом? |
Why try and buy us off the case? |
Налей вина, в горле пересохло. |
Give me a little wine, my throat's dried out with wine. |
Понимаете, я стараюсь дать им повод, чтоб они не зря бранились. |
I try to give 'em a reason, you see. |
Он так и умер, сомкнув руки на горле драгуна; на голове мальчика продолжал красоваться красный колпак. |
He had died with his hands on a Dragoon's throat and his head still sporting a little red cap. |
Понятно, кого тебе дать в напарники? |
Right, who can we pair you up with? |
Oh, come on, Malcolm, you need to give me a hint. |
|
You certainly left it to the last minute. |
|
Голос его оборвался, и в наступившем молчании мысль, слишком страшная, чтобы дать ей облечься в слова, начала заползать в сознание Скарлетт. |
Silence fell and in the silence an idea too monstrous for words took form. |
Tell them you can shed some light on it. |
|
А чувствую, что способен дать что-то гораздо более значительное. |
I feel I could do something much more important. |
Give something back to the world. |
|
Если мы хотим изменить это место к лучшему Мы должны дать почувствовать им запах свободы |
If we wanna change this place for the better we need to show them a little taste of freedom. |
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут. |
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down. |
Пустые звуки застревают в горле. |
Throat can no longer make such empty noise. |
Uh, the thing hanging in your throat. |
|
The technician swallowed hard. |
|
Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких. |
Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs. |
Она осталась с ожогами третьей и четвертой степени на лице, горле и руках, оставив ее слепой и без одного уха. |
She was left with third and fourth degree burns on her face, throat, and arms, leaving her blind and without one ear. |
Один эксперт, Луис Раваналь, отметил отсутствие крови на его воротнике, свитере и горле, предположив, что кто-то еще стрелял из АК-47, когда он был уже мертв. |
One expert, Luis Ravanal, noted the lack of blood on his collar, sweater and throat suggested someone else fired the AK-47 when he was already dead. |
Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах. |
This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations. |
Самурай Менпо, Железная маска с железной пластиной на горле охранника йодаре-каке. |
Samurai Menpō, an iron mask with an iron plate throat guard yodare-kake. |
Повреждения были обнаружены в кишечнике, а также во рту и горле. |
Lesions have been found in the intestines and in the mouth and throat. |
Ее лицо быстро начало опухать, она почувствовала жжение во рту и горле, и ее начало рвать. |
Her face quickly began to swell, she experienced a burning sensation in her mouth and throat, and began to vomit. |
Пациенты могут сообщать об ощущении боли в горле или приступах удушья. |
Patients may report feeling pain in the throat or experiencing bouts of choking. |
Эта борьба за закрытие голосовой щели создает ощущение, которое ощущается как ком в горле человека. |
This fight to close the glottis creates a sensation that feels like a lump in the individual's throat. |
Сухость во рту и горле, как полагают, проистекает из способности как пропиленгликоля, так и глицерина поглощать воду. |
Dryness of the mouth and throat is believed to stem from the ability of both propylene glycol and glycerin to absorb water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дать С.Б.. ложь в его горле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дать С.Б.. ложь в его горле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дать, С.Б.., ложь, в, его, горле . Также, к фразе «дать С.Б.. ложь в его горле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
