Двадцать семь тысяч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двадцать семь тысяч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
twenty seven thousand
Translate
двадцать семь тысяч -

- двадцать

имя существительное: twenty, twenty

- семь
, seven
- тысяч

thousand



Тирнен получал от пятнадцати до восемнадцати тысяч долларов, Кэриген - тысяч двадцать, иной раз двадцать пять, так как его район играл особо важную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiernan would receive as high as fifteen and eighteen, Kerrigan sometimes as much as twenty to twenty-five thousand dollars, his being the pivotal ward under such circumstances.

В Паданге собралось двадцать пять тысяч малайцев, большинство из которых составляли мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five thousand majority-Muslim Malay people had gathered at the Padang.

Двадцать пять тысяч долларов без налога и все за час или два. Если у вас сомнения, то она, по-настоящему, богатая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five thousand tax-free dollars for an hour or two.. If you have scruples, she's really a horrible woman.

Эти проблемы были затронуты в статье Уордена Лоуза, автора книги Двадцать тысяч лет в Синг-Синге, в статье мнение Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those concerns were addressed in an opinion piece by Warden Lawes, the author of Twenty Thousand Years at Sing Sing, in a New York Times opinion piece.

Радней Ханиш насчитывала сто двадцать тысяч акров, а потому Росс Маккуин лишился шестидесяти тысяч - ими наделили еще двоих вчерашних воинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudna Hunish had 120,000 acres, therefore Ross MacQueen lost 60,000 acres and two more returned soldiers were endowed.

Он возьмет свои двадцать тысяч долларов или около того и ретируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would take the award and twenty thousand or thereabouts and withdraw.

Тур включал в себя 14 концертов в одном и том же количестве мест и мобилизовал аудиторию примерно в двадцать шесть тысяч человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour included 14 concerts in the same number of locations, and mobilized an audience of around twenty-six thousand people.

В 2011 и 2012 годах пистолеты и полуавтоматические пистолеты продавались на черном рынке за десять-двадцать тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2011 and 2012, pistols and semi-automatic pistols were traded on the black market for ten to twenty thousand dollars.

Море шипело, словно двадцать тысяч котлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sea hissed like twenty thousand kettles.

Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.

Это зависит от чистоты и цвета, но камни вроде этого, могут стоить по двадцать тысяч долларов каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, depends on clarity and color, but stones like this could go for $20,000 each.

Вы (заработали) получите свои двадцать пять тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've earned your twenty-five thousand dollars.

И накануне празднества, о котором будут толковать целых десять лет! Ведь Нусингену этот день обойдется тысяч в двадцать франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the eve of an entertainment which will be the talk of Paris for ten years - which is to cost Nucingen twenty thousand francs!

Отдел расчётов абсолютно точно заметит... триста пять тысяч... триста двадцать шесть долларов тринадцать центов, Майкл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate accounting is sure as hell gonna notice... three hundred five thousand, three hundred... twenty-six thirteen, Michael!

Этот непропорциональный эффект означает, что если бы такое же количество воды использовалось в промышленности, то было бы создано в двадцать тысяч раз больше рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disproportionate effect signifies that twenty thousand times as many jobs would be created if this same amount of water was used in industry.

За двадцать четыре часа видео набрало более пятидесяти пяти тысяч ретвитов и более восьмидесяти пяти тысяч лайков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within twenty-four hours the video had over fifty-five thousand retweets and over eighty-five thousand likes.

Иногда используется аббревиатура м, например, 25 000 м - это двадцать пять тысяч манатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abbreviation m is sometimes used, e.g., 25 000 m is twenty-five thousand manat.

Я знаю, - говорил Растиньяк, - две пары брюк его работы, которые способствовали двум женитьбам, приносившим двадцать тысяч дохода в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have twice known a pair of trousers turned out by him make a match of twenty thousand livres a year!

Слыхал я, с каким он пылом рассказывает про обширный кружок девиц, с которыми водят задушевную дружбу его сестры и из коих каждая владеет состоянием в двадцать тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard him speak with great animation of a large family of young ladies that his sisters are intimate with, who have all twenty thousand pounds apiece.

Десять тысяч, двадцать тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten thousand, 20,000.

Мы даем сто тысяч фунтов и оставляем им двадцать процентов прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give them one hundred thousand pounds and let them keep twenty percent of their fields.

Ты получил от меня двадцать тысяч фунтов, это мои собственные деньги, и все равно тебе жалко потратить несчастаых несколько фунтов, чтобы свозить меня в Сидней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand pounds you've had from me, money that's rightfully mine, and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney.

Зомби оцарапал его, а потом продавал ему мозги за двадцать пять тысяч в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zombie scratched him, then extorted him for brains. $25,000 a month.

А у вас крепкая хватка, - сказал Рэтчетт. - Ну а двадцать тысяч долларов вас не соблазнят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a pretty good nerve, said Ratchett. Will twenty thousand dollars tempt you?

За недельные ласки красавица потребовала себе бриллиантовую диадему стоимостью в двадцать тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She exacted a twenty thousand pound pearl tiara from him as the price of her favours for a week or so.

И это дело верное; он одной милостыни раздает больше, чем на двадцать тысяч франков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you may make sure of him; his charities alone amount to 20,000 francs a month.

По имеющимся сведениям, в Бостоне было зарегистрировано двадцать тысяч младших коммандос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand Junior Commandos were reportedly registered in Boston.

Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds.

Скажи, что я предлагаю двадцать тысяч фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell her I'm offering her twenty thousand pounds.

Рассказывали, как он однажды, просидев за карточным столом круглые сутки, выиграл в баккара двадцать пять тысяч и тут же спустил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also had a record of winning twenty-five thousand once at baccarat at an all-night and all-day sitting, and then losing it.

Тот, кто потратил двадцать тысяч на прокат гигантских идолов-тики из стеклопластика, и еще сорок за утерю одного из них при обратной транспортировке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, the man who spent $20,000 renting giant fiberglass tiki heads, and $40,000 more when one of them was misplaced on the way back to the rental house?

Двадцать тысяч человек вышли на демонстрации в Хартуме в знак протеста против убийств, совершенных днем и вечером того же дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand people demonstrated in Khartoum in protest against the killings on the afternoon and evening of the same day.

Между 400 и 450 годами население города достигло пика в двадцать восемь тысяч человек, а между 750 и 800 годами-больше, чем в тогдашнем Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 400 and 450, the population was estimated at a peak of twenty-eight thousand, between 750 and 800 – larger than London at the time.

Я получил двадцать тысяч долларовсбережения всей моей жизни — и в Биарриц, в казино… Я так надеялся выиграть, — его голос упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took twenty thousand dollars-- my life's savings-- and I came to Biarritz to gamble at the casino, hoping to win enough to... His voice trailed off.

За это уплачено десять миллионов двадцать семь тысяч сорок два доллара шестьдесят восемь центов, уплачено наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That-all represents ten million twenty-seven thousand and forty-two dollars and sixty-eight cents, hard cash.

За день кардассианцы обрабатывали двадцать тысяч тонн руды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Cardassians were in charge I understand they processed 20,000 tons a day.

Двадцать тысяч государственных компаний потребляют 65% национального бюджета и управляют 80% экспорта, а также 50% внутренней торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand public companies consume 65% of the national budget and handle 80% of exports, as well as 50% of internal trade.

Джейми послал родителям чек на двадцать тысяч, купил лучший экипаж и лошадей, которых смог найти, и отправился в Клипдрифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie sent off a bank draft amounting to twenty thousand pounds to his parents, bought the finest carriage and team he could find and headed back to Klipdrift.

Она продала два портрета кисти Ван Дейка и кое-что из фамильного серебра, выручив за все одиннадцать тысяч фунтов, и еще двадцать девять тысяч она получила по закладной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sold two Vandykes and a little silver for eleven thousand pounds and she raised, on mortgage, twenty-nine thousand.

То, ради чего мы проделали двадцать тысяч миль, стоит сберечь, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we come twenty thousand miles to get is worth saving, sir.

Тысяч двенадцать, двадцать приблизительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve, twenty thousand, approximately.

Мать, имевшая свое отдельное состояние, кроме выговоренных двадцати пяти тысяч, давала ежегодно Алексею еще тысяч двадцать, и Алексей проживал их все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother, who had her own separate property, had allowed Alexey every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexey had spent it all.

Давление воды во впадине просто огромно -восемнадцать тысяч фунтов на квадратный дюйм, в то время как на поверхности океана - всего лишь двадцать четыре фунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water pressure in the trench was enormous-an astounding eighteen thousand pounds per square inch, as opposed to a mere twenty-four pounds on the ocean's surface.

За двадцать тысяч он написал песню для Бонни М. Теперь ещё добавилось первое место на Песенном Фестивале Бенидорм...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the twenty grand he made for the Bonnie M song we can now add first prize at the Benidorm Song Festival...

Тысяч двадцать - тридцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty or thirty thousand dollars.

Они не помещались ни в операторской гамма-пушки, ни в операторской длиннофокусных рентгеновских установок на сто двадцать и двести тысяч вольт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no accommodation for them either in the 'gamma-gun' unit or in the unit with the long-focus 120,000- and 200,000volt X-ray installations.

Это написано буквами, а не цифрами, - двадцать тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is written in letters, not figures,-twenty thousand.

Они утверждают: вот этой полусгнившей нитке бус пять тысяч триста двадцать два года, и кто докажет, что это не так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say some rotten string of beads is five thousand three hundred and twenty-two years old, and who's to say it isn't?

Из всех акций, которыми он владел, мне осталось только двадцать пять тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her voice was shrill again. Out of all the shares he had, only twenty-five thousand I got left.

Двадцать тысяч операций По сто сорок евро каждая... общая сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand shares at one hundred and forty euro each ... are a total of ...

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men.

— Теперь у меня всего 30 тысяч военных, а моя миссия до сих пор заключается в том, чтобы сдерживать Россию и успокаивать союзников».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Now I have 30,000 troops and the mission is to deter Russia and reassure the allies.”

Итак, у нас есть кто-то, вымогающий у Элиаса 10 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we've got someone extorting 10,000 out of Elias.

Заплатил сотни тысяч долларов по взысканиям и штрафам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's paid hundreds of thousands of dollars in penalties and fines.

Мне хватит 5, с первой выплатой в 100 тысяч, завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll settle for 5, with a down payment of $100,000 by tomorrow.

Впервые за двадцать лет моей службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first minister in 20 years of service.

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

Харниш знал, что в ресторанах за рислинг похуже этого дерут по полтора-два доллара за кварту; а старухе платят двадцать два цента за галлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daylight knew that in the hotels, Riesling, not quite so good even, was charged for at from a dollar and a half to two dollars a quart. And she got twenty-two cents a gallon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двадцать семь тысяч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двадцать семь тысяч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двадцать, семь, тысяч . Также, к фразе «двадцать семь тысяч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information