Два триллиона долларов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
два полушария - two hemispheres
было в два раза - has been twice
два бака - two tank
два брата, - two brothers who
два в одну сторону - two one-way
два за деньги - two for the money
два или более предприятий - two or more enterprises
два или три десятилетия - two or three decades
два кота - two cats
два лазера - two lasers
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
триллион - trillion
триллионы - trillions
1 триллион долларов - 1 trillion dollars
1700 триллионов кубических футов - 1700 trillion cubic feet
два триллиона долларов - two trillion dollars
триллионов кубических футов газа - trillion cubic feet of gas
четыре триллиона - four trillion
триллионы долларов - trillions of dollars
три триллиона - three trillion
один триллион - one trillion
выглядеть на миллион долларов - look like a million dollars
10 тысяч долларов - 10 thousand dollars
300 долларов за тонну - $ 300 per ton
4 миллиарда долларов - 4 billion dollars
американская золотая монета в 5 долларов - half eagle
долларов дохода - dollars of revenue
долларовый кризис - dollar crisis
заключить пари на 10 долларов - to shoot 10 dollars
несколько сотен долларов - several hundred dollars
полтриллиона долларов - half a trillion dollars
Синонимы к долларов: доллары, деньги, богатство
(А что собирается делать Китай со своими резервами, которые достигли 1,4 триллиона долларов? |
(What are the Chinese planning to do with all their ever-growing $1.4 trillion in reserves? |
В мае 2010 года произошёл обвал рынка Уолл-стрит по вине метода передачи данных в алгоритме Уолл-стрит сбыт, что снизило стоимость бумаг на триллион долларов на 36 минут. |
In May of 2010, a flash crash on Wall Street fueled by a feedback loop in Wall Street's sell algorithm wiped a trillion dollars of value in 36 minutes. |
Исследование 2016 года показало, что 12 триллионов долларов были выкачаны из России, Китая и развивающихся экономик. |
A 2016 study found that $12 trillion had been siphoned out of Russia, China, and developing economies. |
Это может стоить до одного триллиона долларов, суммы, получаемой взяточниками ежегодно, или эквивалента ВВП Индии. |
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP. |
Компании, основанные выпускниками Стэнфорда, приносят более 2,7 триллиона долларов в год, что эквивалентно 10-й по величине экономике в мире. |
Companies founded by Stanford alumni generate more than $2.7 trillion in annual revenue, equivalent to the 10th-largest economy in the world. |
Марцелл Шейл оценивается в 2 триллиона долларов, это миллиарды потенциальных налоговых отчислений штату. |
The Marcellus shale, estimated at 2 trillion dollars, with billions in potential tax revenue to individual states. |
Общий резерв иностранной валюты Китая, Гонконга, Индии, Кореи, Сингапура и Тайваня составляет 1,1 триллиона долларов. |
China, Hong Kong, India, Korea, Singapore, and Taiwan together have another $1.1 trillion or so in reported foreign exchange reserves. |
Или же они просто ограничатся косметическими реформами, необходимым минимумом для оправдания спасательных планов стоимостью во многие триллионы долларов? |
Or will they simply push for cosmetic reforms - the minimum required to justify the mega-trillion dollar bailouts? |
При 2 триллионах долларов США в год система здравоохранения США страдает гораздо больше от неэффективности, чем от нехватки средств. |
At $2 trillion per year, the U.S. health-care system suffers much more from inefficiency than lack of funds. |
Но ни США, ни Китай не готовы пожертвовать миллионы рабочих мест и триллионы долларов, чтобы так сделать. |
But neither the US nor China is ready to sacrifice millions of jobs and trillions of dollars to do so. |
Страны GCC делали такие инвестиции в течение последних четырех или пяти лет, а текущие строительные проекты в GCC, оцениваются в триллионы долларов. |
GCC countries have made such investments for the past four or five decades, and ongoing construction projects in the GCC are estimated to run in the trillions of dollars. |
На долю американских банков и брокер-дилеров приходится примерно половина этой цифры, или же 1,8 триллиона долларов; остальная половина приходится на долю других финансовых учреждений в США и за рубежом. |
US banks and broker dealers are exposed to about half of this figure, or $1.8 trillion; the rest is borne by other financial institutions in the US and abroad. |
8,55 триллионов долларов — это только облигации с негативной процентной ставкой. |
8,55 trillion dollars are sitting in negative interest rate bonds. |
Я построил еще один такой же космический корабль за триллион долларов за свой счет, в другом конце планеты |
I built another identical trillion dollar space machine at my own expense, on the other side of the world |
Г-н Рим Сонг Чол говорит, что совокупный долг развивающихся стран в настоящее время составляет 2,5 триллиона долларов США. |
Mr. Rim Song Chol said that the total external debt of the developing countries now stood at $2.5 trillion. |
По некоторым данным, в Швейцарии незаконно удерживается в общей сложности 1,06 - 1,4 триллиона долларов США. |
Some reports claim a total of US$1.06 - $1.4 trillions is held illegally in Switzerland. |
По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов. |
The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year. |
Угроза ядерного Армагеддона была реальной, а три триллиона долларов, израсходованных на гонку вооружений, могли бы быть потрачены на помощь бедным странам. |
The threat of nuclear Armageddon was real, with three trillion dollars spent on the arms race that could have been used to help the world's poor. |
Япония разбила русскую армию в 1904 году в ходе японо-китайской войны, с 1937 по 1945 годы занимала обширную территорию Китая и имела ВВП в четыре триллиона долларов, но она больше не является великой державой. |
Japan, which smashed the Russian army in the 1904 Sino-Japanese War, occupied much of China from 1937-1945 and has a four trillion dollar economy is no longer a great power. |
ВВП России в долларовом эквиваленте сократился от 2,1 триллионов долларов в начале 2014-го до менее чем одного триллиона долларов. |
Russia's GDP measured in dollars has shrunk from $2.1 trillion in early 2014 to less than $1 trillion now. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
Китай также создал инициативу Пояс и путь с будущими инвестициями почти в 1 триллион долларов, чтобы добиться большей роли в мировых делах. |
China further created the Belt and Road Initiative, with future investments of almost $1 trillion, to push for taking a bigger role in global affairs. |
Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году. |
The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007. |
Один триллион долларов — это 78% прошлогоднего объема производства, и эта оценка во многом перекликается с выводами Пикетти и его коллег. |
$1 trillion is about 78 percent of last year's economic output, and it's roughly in line with Novokmet, Piketty and Zucman's estimate. |
Пятнадцать лет спустя, в 1980 году, номинальный ВВП взлетел до рекордных 1,065 триллиона долларов. |
Fifteen years later, in 1980, the nominal GDP had soared to a record $1.065 trillion. |
Их совокупный ВВП составляет примерно 11 триллионов долларов, или около 80% от уровня США. |
Their aggregate GDP stands at around $11 trillion, or about 80% of the US level. |
«ВВП России составляет 2,1 триллиона долларов, что в восемь раз меньше, чем у ЕС в целом. |
At $2.1tn, Russian GDP is eight times smaller than the EU as a whole. |
Оборот трехсот крупнейших кооперативов мира достиг 2,2 триллиона долларов. |
The turnover of the largest three hundred cooperatives in the world reached $2.2 trillion. |
Это золото - платеж процентов по займу в триллион долларов, который мы взяли у Китая. |
The gold is an interest payment on a trillion dollar plus loan we have with China. |
По данным Центра глобального развития, открытие всех границ может добавить 78 триллионов долларов к мировому ВВП. |
According to the Centre for Global Development, opening all borders could add $78 trillion to the world GDP. |
По данным Народного Банка Китая (НБК), в конце прошлого года показатель М2 (внутренняя денежная масса) в Китае составил 97,4 триллиона юаней (15,6 триллиона долларов США), или 188% от ВВП. |
Data from the People’s Bank of China (PBOC) show that, as of the end of last year, China’s M2 (broad money supply) stood at ¥97.4 trillion ($15.6 trillion), or 188% of GDP. |
Залежи полезных ископаемых стоимостью приблизительно 17,2 триллионов долларов, что соответствует размеру американского ВВП, на протяжении сотен миллионов лет оставались недоступны под толщей льда и снега. |
Worth an estimated $17.2 trillion, an amount roughly equivalent to the entire U.S. economy, these resources have been trapped for eons under a dome of ice and snow. |
Согласно оценкам министерства, если средняя цена на нефть установится на уровне 50 долларов за баррель, оно получит около одного триллиона рублей дополнительных доходов (это 16,6 миллиарда долларов). |
The ministry estimates it will get about 1 trillion rubles ($16.6 billion) in additional revenue if oil averages $50 a barrel. |
Восстановление упавших до шестилетнего минимума нефтяных цен увеличило привлекательность российских активов, зато в Китае опасения, связанные с переоцененностью акций, вызвали рыночную панику, которая заставила китайский рынок сократиться на 4 триллиона долларов. |
Crude’s rebound from a six-year low boosted the appeal of Russian assets, while concern about pricey stocks led to a $4 trillion rout in China. |
Поэтому все, кто сидит на триллионах долларов наличными, приходите к нам, ладно? |
So all of you who are sitting on trillions of dollars of cash, come to us. |
Триллионы долларов в год привлекаются в этот регион. Большинство из них вкладываются в Китае. |
Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China. |
Это означает, что в настоящее время годовой объем производства мировой экономики составляет примерно 70 триллионов долларов США, по сравнению с 10 триллионами долларов США в 1960 году. |
That means that the world economy is now producing around $70 trillion in total annual output, compared to around $10 trillion in 1960. |
Расходы на войну в Ираке сохранятся еще на долгие годы после вывода оттуда американских войск, поскольку государство обязано заботиться о тяжелораненых военнослужащих. Общая сумма расходов составит 2 триллиона долларов, а то и больше. |
Outlays for the Iraq war will persist decades after the troops return as the government cares for seriously injured military personnel; total expenditures will hit $2 trillion or more. |
Суммарный долг Америки превышает 39 триллионов долларов или примерно в 3,5 раза больше ВВП США. |
America's total debt exceeds 39 trillion dollars, or roughly 3.5 times US GDP. |
Недофинансирование по федеральным пенсиям составляет 1 триллион долларов. |
Federal pensions are underfunded by $1 trillion. |
Он обвиняет США за создание рецессии и сегодня обладает примерно 2 триллионами долларов США в валютных резервах. |
It blames the US for producing the recession, and now holds some $2 trillion in foreign-exchange reserves. |
Согласно аудиту Брукингского института, в период с 1940 по 1996 год США потратили на ядерные программы 9,49 триллиона долларов в современном исчислении. |
According to an audit by the Brookings Institution, between 1940 and 1996, the U.S. spent $9.49 trillion in present-day terms on nuclear weapons programs. |
В 2001 году бюджет Буша оценивался в 5,6 триллиона долларов с профицитом в течение следующих десяти лет. |
In 2001, Bush's budget estimated that there would be a $5.6 trillion surplus over the next ten years. |
Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов. |
Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion. |
По некоторым оценкам, объемы неразведанных запасов нефти и газа там могут составлять пять миллиардов тонн, а в денежном выражении — 30 триллионов долларов. |
The volumes may reach 5 billion tons of untapped oil and natural gas reserves worth as much as $30 trillion. |
Это самые крупные торговые взаимоотношения в глобальной экономике емкостью в 60 триллионов долларов, и для США они являются главными, затмевая собой все прочие связи в торговле. |
It is the largest trading relationship in the $60 trillion global economy, dwarfing any other trade relationship for the United States. |
С огромным удовольствием хочу объявить, что нам удалось изготовить еще больше банкнот, чем изначально планировалось, на общую сумму а один триллион долларов. |
It gives me great pleasure to announce that we have been able to produce more notes than originally anticipated, for a grand total of one trillion dollars. |
За 30 лет с 1983 по 2013 год США заняли у остального мира более 13,3 триллионов долларов в чистом выражении, или около 80% ВВП за год. |
In the 30 years from 1983 to 2013, the US borrowed from the rest of the world in net terms more than $13.3 trillion, or about 80% of one year’s GDP. |
Американские ученые не были уверены, что SDI будет работать, но они были уверены, что его общая стоимость достигнет триллионов долларов. |
American scientists were not sure that SDI would work, but they were sure its total cost would reach in the trillions of dollars. |
Самый большой землевладелец на Земле, цена недвижимости по всему миру превышает 6 триллионов долларов. |
Largest landlord on Earth. Real estate worth six billion dollars. |
ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов. |
As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20. |
Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы. |
A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits. |
Сегодня мы получили 103 звонка за ничтожные 700 долларов, потраченные на рекламу. |
We got 103 phone calls today. Off a measly $700 ad buy! |
Опять собрались вместе, два выхода на бис, билеты по 500 долларов. |
Comeback tour, double encore, $500 a ticket. |
Ему не нужно садиться в машину, упрашивать родителей, и ему не надо копить 12 долларов, чтобы услышать песню. |
They don't have to get in a car or ask their parents and save up 12 bucks to go buy it. |
И теперь его нет с нами, потому что кто-то посмотрел на эту картину и не увидел ничего, кроме долларов. |
And now he's no longer with us because someone took a look at that painting and saw only dollar signs. |
Peg, you look like a million bucks. |
|
200 долларов за первый час... и 150 долларов за каждый последующий час. |
It's $200 for the first hour... and a hundred and fifty every hour after that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два триллиона долларов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два триллиона долларов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, триллиона, долларов . Также, к фразе «два триллиона долларов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
