Дворянская приставка к имени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дворянская приставка к имени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nobiliary prefix
Translate
дворянская приставка к имени -

- приставка [имя существительное]

имя существительное: prefix, annex, annexe

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- имени

behalf



Баронские округа Гейнсборо в Линкольншире были старинной и хорошо зарекомендовавшей себя дворянской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baron Boroughs of Gainsborough in Lincolnshire were an old and well-established gentry family.

Мы не можем быть опозорены перед каждой дворянской семьей в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot be disgraced in front of every noble family in England.

Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals.

Если заимствования из игровой приставки Xbox способствуют появлению умелых моряков, то следует позаботиться о джойстиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If borrowing from Xbox makes for efficient sailors, bring on the joysticks.

И поэтому ВМС, вместо того чтобы бороться против игровой приставки Playstation 4, включили ее в свою систему подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of fighting Playstation 4, the Navy embraced it.

В чешских сказках приставка Лотр используется перед именами злодеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in Czech fairytales, the prefix 'Lotr' is used to denote villain.

Ещё одна моя жалоба, слишком часто используется приставка пре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's another complaint of mine, too much use of this prefix pre.

Ты убил дворянскую семью в пути а затем пришел в мой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You murder a noble family on the road and then come to my house.

можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks...

Когда нажимаешь на эту кнопку и прикрепляешь приставку Коричневая Радуга, он запускает фонтан воды, контролируемый поворотом приставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you press this button and attach this Brown Rainbow attachment, it blows out the water in a gush controlled by turning the attachment.

Вы даже продали ваше дворянское звание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You even sold your title of nobility.

Самая крутая игровая приставка из когда-либо созданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only the best goddamn video game console ever created.

Зачем тебе все приставки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why d'you have all the consoles?

С рождения его почитали как сына сэра Джеффри, дворянского отпрыска, и участи своей ему не избежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His importance as son of Sir Geoffrey, and child of Wragby, was so ingrained in him, he could never escape it.

Выставка потребительской электроники уже в этом месяце, и, насколько я слышал, рынок видеоигр все еще принадлежит приставкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Consumer Electronics Show is this month, and from what I hear, cartridge consoles still own the games business.

Несмотря на то что в новом суде ему за дворянскую личнуюобиду пятнадцать рублей присудили бы-с, хе-хе-хе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the fact that for a personal insult to a nobleman he'd have got fifteen roubles damages! He he he!

Не мог дождаться борьбы с тиранией, резать дворянские глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't wait to fight tyranny, to cut the throats of noblemen.

Ладно. Ты клевая и умная и взываешь к моей дворянской чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, you're cool, you're smart, and you're appealing to my subversive nobility.

но даровать простолюдину дворянский титул неприемлемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but elevating a commoner to nobility is just not acceptable.

И обеднение не вследствие роскоши - это бы ничего; прожить по-барски - это дворянское дело, это только дворяне умеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their impoverishment is not due to extravagance-that would be nothing; living in good style -that's the proper thing for noblemen; it's only the nobles who know how to do it.

В жизни он преуспел: имел большую частную практику и ожидал дворянского титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a successful man, with a large consulting practice and a knighthood in prospect.

Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it.

Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dmitri, a man of good family who had been brought up in the count's house and now managed all his affairs, stepped softly into the room.

Что ж... на кону не только ваш дворянский статус, миледи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... it is more than your noble status that is in peril, my lady.

Однако некоторые французские епископы имели дворянский титул, обычно с небольшой территорией вокруг их резиденции; это часто был княжеский титул, особенно Графский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a number of French bishops did hold a noble title, with a tiny territory usually about their seat; it was often a princely title, especially Count.

Екатерина обнародовала дворянскую грамоту, подтверждающую права и свободы русского дворянства и отменяющую обязательную государственную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine promulgated the Charter to the Gentry reaffirming rights and freedoms of the Russian nobility and abolishing mandatory state service.

Бенгт Людвиг оставил свою военную карьеру, когда получил наследство и переехал в поместье Кольк в Эстонии, где стал дворянским советником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bengt Ludvig left his military career when he inherited and moved to the Kolk estate in Estonia, where he became a noble councillor.

Он также возвестил о введении новых дворянских титулов из континентальной Европы, которые должны были заменить старые скандинавские титулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also heralded the introduction of new noble titles from continental Europe, which were to replace the old Norse titles.

Мать его, Антонина Степановна Мамонтова, происходила из старинного дворянского Русского Православного рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother, Antonina Stepanovna Mamontova, was an offspring of an old noble Russian Orthodox family.

Многие из этих лордов принадлежат к числу старейших дворянских титулов в Испании, и сеньор обычно осуществлял военную и административную власть над лордством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these lordships are among the oldest titles of nobility in Spain, and the Señor usually exercised military and administrative powers over the lordship.

До и сразу после отмены Нантского эдикта в 1685 году многие протестантские дворянские семьи эмигрировали и тем самым потеряли свои земли во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before and immediately after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Protestant noble families emigrated and by doing so lost their lands in France.

Некоторые игровые приставки также выводят сигнал в этом режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some video game consoles also output a signal in this mode.

Морские грифоны присутствуют на гербах ряда немецких дворянских родов, в том числе семьи Местич из Силезии и баронства Путткамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea-griffins are present on the arms of a number of German noble families, including the Mestich family of Silesia and the Barony of Puttkamer.

Дорога пересекает дворянский городок и проходит через общину Хирамсбург, поселение, состоящее всего из небольшого количества домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road crosses into Noble Township and passes through the community of Hiramsburg, a settlement consisting of only a small number of houses.

Это была первая игровая приставка с сенсорным экраном и первая портативная консоль с возможностью подключения к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first video game console to include a touchscreen and the first handheld console to include Internet connectivity.

Маркиз-это дворянское звание в пэрах Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marquess is a rank of nobility in the peerages of the United Kingdom.

Это общий взгляд на наиболее важные немецкие приставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a general view of the most important German prefixes.

Другая юридическая проблема заключается в том, что лицам, имеющим бельгийское гражданство, законом запрещается иметь дворянский титул из другой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another legal concern is that people who have Belgian nationality are forbidden by law to have noble title from another country.

Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin.

Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption.

Наследование испанских дворянских титулов является наследственным, но не автоматическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succession to Spanish noble titles is hereditary, but not automatic.

Значительная веха была достигнута в 2012 году, когда компания Pace продала свою сотую миллионную цифровую приставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant milestone was reached in 2012, when Pace sold its one hundredth millionth digital set top box.

Современные игровые приставки также предлагают функции VoIP-чата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern video game consoles also offer VoIP chat features.

Позже он получил приставку NameFlow-Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later prefixed NameFlow-Paradise.

Между ней и дворянской оппозицией произошла борьба, которая привела к ее заключению мятежниками, но сторонники освободили ее в 1274 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A struggle took place between her and the noble opposition, which led to her imprisonment by the rebels; but supporters freed her in 1274.

PS2 является самой продаваемой игровой приставкой всех времен, продав более 155 миллионов единиц по всему миру, что подтверждается Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PS2 is the best-selling video game console of all time, having sold over 155 million units worldwide, as confirmed by Sony.

Считается, что приставка Шериф возникла потому, что ее когда-то носил Бертрам де Балмер, Шериф Йорка, умерший в 1166 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prefix of Sheriff is thought to arise because it was once held by Bertram de Bulmer, the Sheriff of York, who died in 1166.

Почетные титулы и дворянские титулы обычно пишутся с большой буквы, например, Ее Величество, Его Святейшество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honorifics and styles of nobility should normally be capitalized, e.g., Her Majesty, His Holiness.

Brigandine-это тактическая ролевая игра для игровой приставки PlayStation video, созданная разработчиком Hearty Robin и выпущенная в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigandine is a tactical role-playing game for the PlayStation video game console, created by developer Hearty Robin and released in 1998.

Некоторые устройства, подключенные к телевизору, такие как видеомагнитофоны, старые игровые приставки и домашние компьютеры, выводят композитный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some devices that connect to a TV, such as VCRs, older video game consoles and home computers, output a composite signal.

Он происходил из обедневшей дворянской семьи, его отец был музыкантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came from an impoverished noble family, his father was a musician.

Приставки были запрещены в соответствии с правилом, принятым в 2000 году для борьбы с предполагаемым развращающим влиянием видеоигр на молодежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consoles had been banned under a rule enacted in 2000 to combat the perceived corrupting influence of video games on young people.

Дворянская семья Кахеберисдзе исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kakheberisdze noble family, disappeared.

Названия первых семи кораблей и всех последующих пополнений флота носили приставку британский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of the first seven ships, and all later additions to the fleet, bore the prefix British.

Хотя формально это была не игровая приставка, с 1994 года компания Philips все чаще продавала этот формат как платформу для видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not technically a game console, Philips increasingly marketed the format as a video game platform from 1994 onwards.

В период с 1808 по 1821 год Дом Жуан VI, служивший принцем-регентом до 1818 года, а затем королем с 1818 года, даровал 145 дворянских титулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1808 and 1821, Dom João VI, serving as prince regent until 1818 and then as king from 1818 onwards, granted 145 nobility titles.

Здесь приставка pro-эквивалентна pre -, что указывает на то, что данная учебная программа предшествует обычным занятиям в гимназии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the prefix pro- is equivalent to pre-, indicating that this curriculum precedes normal gymnasium studies.

Дворянские титулы были в порядке возрастания: барон, виконт, граф, Маркиз и герцог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The titles of nobility were, in ascending order, baron, viscount, count, marquis and duke.

В 1972 году первая коммерчески доступная игровая приставка Magnavox Odyssey была снабжена аксессуаром для легкого оружия-тиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, the first commercially available video game console, the Magnavox Odyssey, had a light gun accessory, the Shooting Gallery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дворянская приставка к имени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дворянская приставка к имени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дворянская, приставка, к, имени . Также, к фразе «дворянская приставка к имени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information