Делать неудачный удар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
foozle | делать неудачный удар, делать кое-как |
делать тусклым - dim
делать в ответ - respond
делать темным - brown
делать своей жертвой - victimize
делать предохранительную прививку - inoculate
делать украдкой - sneak
делать время - do time
делать с - do with
делать ламе - make lame
делать все правильно для себя - do all right for oneself
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
имя прилагательное: unsuccessful, abortive, failed, unfortunate, unlucky, unhappy, infelicitous, unchancy, ineffectual, untoward
неудачный удар - unsuccessful blow
неудачный выстрел - unsuccessful shot
неудачный день - Unlucky day
неудачный снеп - botched snap
неудачный опыт - bad experience
неудачный вызов ISDN - failed isdn call
Синонимы к неудачный: провальный, неуспешный, незадачливый, неудачливый, неблагополучный, несчастный, малоудачный, малоуспешный, неблагоприятный, невыгодный
Значение неудачный: Закончившийся неудачей.
имя существительное: hit, strike, impact, shock, blow, kick, shot, crack, beat, stroke
словосочетание: smack in the face, smack in the eye
угловой удар - angular blow
наносить предательский удар - inflict treacherous blows
затяжка и удар - puff and blow
быстрый глобальный удар - prompt global strike
бомбовый удар - bombing attack
образец для испытания на удар - impact specimen
вполне неупругий удар - perfectly inelastic impact
удар, вызывающий ослабление сил - debilitating blow
упреждающий удар - spoiling attack
предпринимать упреждающий удар - stage preemptive strike
Синонимы к удар: ход, звук, беда, горе, трагедия, кровоизлияние в мозг, атака, выстрел, штаны
Значение удар: Резкий, сильный толчок, прикосновение к кому-чему-н. с силой.
обманывать, тупица, неудачный удар, дурак, делать кое-как
Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж. |
Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling. |
В 1882 году он был неудачным кандидатом от второго округа Конгресса штата Вермонт на выборах в сорок восьмой Конгресс. |
He was an unsuccessful candidate for Vermont's 2nd congressional district in 1882 to the Forty-eighth Congress. |
Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут. |
So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either. |
Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать. |
You're probably thinking, my kid would never sext. |
Род возвращался вечером с тушей маленького животного, похожего на неудачный гибрид кота и кролика. |
Rod returned in the afternoon with the carcass of a small animal which seemed to be a clumsy cross between a cat and a rabbit. |
Я всегда делал то, что должен был делать, чтобы защитить нашу семью от множества врагов. |
I have always done what I needed to do to protect our family from numerous enemies. |
Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась. |
You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten. |
Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач. |
The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges. |
Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. |
It's digital, so just take as many as you want. |
|
Эта картинка на коробке от хлопьев должна делать тебя счастливым. |
This picture on the cereal box is supposed to make you feel happy. |
Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей. |
Lauren seems to have found some new friends. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Либо это неудачный брак, либо неудовлетворяющая работа, приходится искать проблему, что на уме у цели. |
Whether it's a bad marriage or an unsatisfying job, you look for the problem, the issue on the target's mind. |
В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров. |
The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day. |
возобновлять приостановленные или неудачные запросы на экспорт почтовых ящиков; |
Resume suspended or failed mailbox export requests |
Они тщательно изучили предыдущий опыт европейских специалистов, выяснив, когда их попытки были неудачными, и целый год готовили свой штурм. |
They carefully studied the previous European effort, identifying where it had failed, and spent a year preparing their offensive. |
Это лишь цепь неудачных и непреднамеренных происшествий. |
It's been a series of unfortunate, unintentional mishaps. |
Да и писатель я неудачный. |
And I'm failing as a writer. |
Около 40 таких вот неудачных попыток с отцом... 96 раз обманывал боса... |
About 40 such botch-ups with my dad. 96 fibs to my boss. |
Приготовь что-нибудь наподобие знаменитого гумбо И продолжай делать туристов счастливыми |
Cook up some of that famous gumbo and keep those tourists happy. |
Просто делал то, что должен делать поручитель. |
Just doing what a sponsor does. |
Пришедши к возам, он совершенно позабыл, зачем пришел: поднес руку ко лбу и долго тер его, стараясь припомнить, что ему нужно делать. |
On reaching the baggage waggons, he had quite forgotten what he had come for; he raised his hand to his brow and rubbed it long, trying to recollect what he was to do. |
Он страдает от безудержного желание делать добро. |
He suffers from an incessant desire to do good. |
There's nothing else to do, with no cards or magazines or picture puzzles. |
|
А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать. |
And those who can work, forever making excuses not to. |
Итак, великосветский дебют Эмилии оказался весьма неудачным (ее муж отметил это с глухим раздражением), но зато для миссис Родон Кроули этот вечер был сплошным триумфом. |
Whilst her appearance was an utter failure (as her husband felt with a sort of rage), Mrs. Rawdon Crawley's debut was, on the contrary, very brilliant. |
A very unfortunate choice of words! |
|
Построение истории довольно рваное, а его эксперименты с прозой ...выглядят неудачными. |
The structure of the story isn't strong, And his experiments with prose style are tedious. |
Я никогда не обращаю внимания на твои неудачные комплименты. |
I don't even mind your bad-handed compliments. |
Well, she definitely chose the wrong day to cross Boden. |
|
Это неудачный маршрут на Ямайку, Мэри. |
It's rough out at Jamaica, Mary. |
Подумайте, сколько вы заработаете в самый удачный день и серьезно подумайте о неудачных днях. |
Think about how much you made on your best day, and then you think real hard about how much you made on your worst. |
Но, знаешь, один неудачный брак не заставит меня навсегда покончить с отношениями. |
But I'm not gonna let a failed marriage put me off relationships for good. |
Он провел новогодние праздники, закрывшись в нашей ванной с неудачным двойником Тома Хэнкса из Изгоя. |
He spent New Year's locked in our bathroom with a bad Tom Hanks from cast away. |
В последнее время ей постоянно приходилось беспокоиться из-за денег - налоги, неудачные вклады... Теперь, благодаря Ричарду, с этим покончено. |
How worried she had been lately over money -taxation - all those investments going wrong... Now, thanks to Richard's money, all that was over... |
Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты. |
I promise I'm working on it, all right? There's been some bad investments. |
Песня про то, что погрязнув в неудачных отношениях, надо иметь силу воли и оборвать их. |
It's about being trapped in a bad relationship and having the guts to get out of it. |
Деньги пропали в результате неудачных вложений. |
The money was lost in a bad investment. |
7. Неудачный дебют |
VII. An Unsuccessful Debut |
При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется. |
Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails. |
После ряда неудачных кабинетов министров 30 января 1933 года Гинденбург назначил Гитлера канцлером Германии. |
After a series of unsuccessful cabinets, Hindenburg appointed Hitler as Chancellor of Germany on 30 January 1933. |
Эксперимент оказался крайне неудачным, так как помещение было тесным, полным выхлопных газов двигателя и вообще невыносимым. |
The experiment was highly unsuccessful, as the space was cramped, full of engine exhaust fumes, and otherwise unbearable. |
Последний неудачный подход - это интерес к современной истории Китая и взгляд на китайское прошлое сквозь настоящее. |
Political Motivations The last failed approach is an interest in the modern history of China and the viewing of China's “past through the present”. |
There were several early failed attempts at proving the theorem. |
|
Его ограбления были, как правило, неудачными делами из-за неумелости Маккарди. |
His robberies were generally bungled affairs due to McCurdy's ineptitude. |
Она сменила Ину Брауэр, которая ушла в отставку после неудачных результатов выборов. |
She succeeded Ina Brouwer, who had stepped down after the poor election results. |
Хирургическое вмешательство показано, когда имеется неспособность или нежелание выполнять саморасширение, или когда оно выполняется, но с неудачным результатом. |
Surgery is indicated when there is inability or reluctance to perform self-dilation, or where it is performed but with failed result. |
Первый был неудачным, но второй все еще продолжается. |
The former was unsuccessful but the latter still continues. |
После двух неудачных штурмов 5 августа и 25 сентября осада была снята. |
After two unsuccessful assaults on 5 August and 25 September, the siege was lifted. |
Затем последовали неудачные попытки объединить гравитацию и либо волновую, либо корпускулярную теории гравитации. |
Then came unsuccessful attempts to combine gravity and either wave or corpuscular theories of gravity. |
Трабл получил положительные отзывы в Blender, Nylon, Los Angeles Times и Teen People, но был коммерчески неудачным. |
Trouble received positive reviews in Blender, Nylon, The Los Angeles Times, and Teen People, but was commercially unsuccessful. |
После этих неудачных телевизионных авантюр Линч вернулся к созданию полнометражных фильмов. |
Following these unsuccessful television ventures, Lynch returned to making feature films. |
Одна из неудачных попыток модификации СВМПЭ заключалась в смешивании порошка с углеродными волокнами. |
One unsuccessful attempt to modify UHMWPE was by blending the powder with carbon fibers. |
В 1934 году он был неудачным кандидатом в Сенат Соединенных Штатов. |
In 1934 he was an unsuccessful candidate for the United States Senate. |
The WHO does not recognise the term ‘CFS/ME’ and refers to it as ‘unfortunate’ ”. |
|
Таким образом, теперь он делится на 4-й, неудачный класс, и 5-10-й, следующий класс. |
Thus, it is now divided between 4, the failing grade, and 5–10, the succeeding grades. |
Тогда они говорят правду в неожиданные и неудачные моменты, иногда разрушая себя в процессе. |
Then they tell the truth at unexpected and unfortunate times, sometimes destroying themselves in the process. |
Первые попытки турок отбить плацдарм АНЗАКа были двумя неудачными атаками в апреле. |
The first Turkish attempts to recapture the ANZAC beachhead were two unsuccessful attacks in April. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать неудачный удар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать неудачный удар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, неудачный, удар . Также, к фразе «делать неудачный удар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.