Дельфин резня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дельфин резня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dolphin slaughter
Translate
дельфин резня -

- резня [имя существительное]

имя существительное: massacre, slaughter, carnage, butchery, bloodbath, battue, holocaust

словосочетание: wholesale slaughter



Джеймс Дентон изобразил Майка Дельфино, которому приходится иметь дело как с его разрывом со Сьюзен Майер, так и с его недавно обнаруженным биологическим сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Denton portrayed Mike Delfino, who has to deal with both his break-up with Susan Mayer, and his recently discovered biological son.

Дельфинов почитали, даже больше, чем в пирогах, ещё со времен Древней Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins have been respected, rather than made into pies, since Ancient Greece.

Пожар во время шоу с морскими львами в дельфинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire during the sea lion show at Sea Parks.

Майк Дельфино был все еще влюблен в свою покойную жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Delfino was still in love with his late wife.

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

Они утверждают, что никогда не было подлинно достоверного случая неспровоцированного нападения дельфина на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They maintain there has never been an authenticated case of an unprovoked attack by a dolphin on a human being.

Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident.

Я думал о дельфине, но я знал, что у них нет ушей, потому что у моего дантиста был постер одного из них на потолке, а еще мне вылечили корневой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking dolphin, but I knew they didn't have ears because my dentist has a poster of one on the ceiling, and I recently had a root canal.

Дельфины, которые относятся к виду Tursiops и знамениты своим дружелюбием и послушным характером, ещё и очень вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dolphins, which are of the Tursiops species, are well known for their friendliness and docile character and are delicious.

Ты про ту татуировку в виде дельфина на её попе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean that cheesy dolphin tattoo on her butt?

Вот почему я приехала в Дельфиньи Головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I come to Dolphin Heads.

Сандра Макдональд, из племени Бунджалунг проездом в дурдоме Дельфиньих Голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandra MacDonald, a Goorie from Bundjalung Nation via Dolphin Heads lunatic asylum.

Они сказали это была настоящая резня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, they said it was a real bloodbath.

Как только находят первое тело, сразу же начинается кровавая резня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, by the time the first body's found, it's only a matter of time before the bloodbath commences.

Есть ряд шагов для сходства нас с дельфинами, Но я знаю, вы будете жизненной частью нашей работы здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a series of steps to converging our minds with dolphins. But I know you'll be a vital part of our work here.

Торговля дельфинами для дельфинариев очень прибыльна, они хотят этим заниматся, но у них больше нет дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the international captivity trade is so lucrative, they want to be in on it, and they don't have any dolphins.

Это было импульсивное решение, но это... это преднамеренная резня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an impulsive thing, but this is- this is premeditated butchery.

Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales.

Известно, что в дельфинарии принимались особые меры предосторожности против японцев Но, похоже, ничто не может их остановить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquariums had been experimenting with methods to keep the Japanese out, but so far nothing seems to stop them.

С тобой всегда разговаривают перед этим и предупреждают: никогда не трогай дельфина ниже талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They always give you a pep talk and say never touch a dolphin underneath its waistline.

23,000 дельфинов убивают на мясо каждый год в Японии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23,000 dolphins are killed for human consumption each year in Japan.

Последнее — это был дельфин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last one was the butterfly...

Здесь резня буров наделала шуму,.. ...ее результаты видны на каждом перекрестке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boer Massacre's caused enough sensation around here and we can see the results on every street corner.

Невероятно, но дельфины гонят кефаль прямо на рыбаков и даже дают знак, что пора забрасывать сети, характерными нырками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incredibly, the dolphins drive the mullet towards the fishermen, and even signal when to cast their nets, with these distinctive dives.

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

Рыбаки, которые едят дельфинов, травят сами себя, но так же они травят людей, которым они продают их мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fishermen who are eating dolphin are poisoning themselves, but they're also poisoning the people that they're selling it to.

Он отнёс меня во двор, показал на небо и рассказал историю о Дельфине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He carried me out into the backyard, pointed straight up, and told me the story of Delphinus.

Дельфинье мясо, кстати сказать, и в наши дни считается очень вкусным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porpoises, indeed, are to this day considered fine eating.

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

Поэтому они были защищены, а также потому, что на протяжении всей истории было множество рассказов и легенд о спасении людей дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans.

Мы сделали это всё только из-за слов Дельфины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did all of this on account of Delphine?

Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan.

Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene.

В 1742 Там была ведьминская резня все старейшины были уничтожены поэтому они решили, что тот, кто освятит наиболее могущественную погибшую ведьму, та и станет старейшиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1742, there was a witch massacre that wiped out all the elders, so they decided whoever consecrated the most powerful dead witch in the community became an elder.

Там можно кататься на лодке и плавать с дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have boat trips where you can swim with dolphins.

Если бы у неё в ДНК было отклонение в один процент, она была бы дельфином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If her DNA was off by one percentage point, she'd be a dolphin.

Если мне вскроют голову, мне станет легче!) Дочки, дочки Анастази, Дельфина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they would open my head, it would give me some relief!) Oh, my daughters, my daughters! Anastasie! Delphine!

Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins.

Раз Дельфина меня любит, она будет часто приходить ко мне и проводить с ним день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she cares for me, she will often come to spend the day with him.

Вам известно о планах мэра Тайджи распространять мясо дельфинов по всей стране для японских детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you aware of the Mayor of Taiji's plan to distribute dolphin meat throughout Japan to Japanese children?

Дорогой сосед, я виделся с госпожой Дельфиной, - сообщил Эжен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen Mme. Delphine, neighbor, said he.

А еще ты поставила в эфир промо-ролик с голосом Девушки-дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I wish you hadn't run that promo with Harriet doing the Dolphin Girl.

Дельфина, мы не можем вмешивать его в это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delphine, we can't involve him in this.

Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?

И продвигающийся вперед любовью и дельфином это было в третьей главе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And propelled by love and the dolphin set up in chapter three...

Разлагаются и не вредят дельфинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodegradable and dolphin-friendly.

Сэр Мэтью Хейл добавил дельфина как одну из королевских рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Matthew Hale added porpoise as one of the royal fish.

После того, как стало ясно, что ее нельзя выпускать в дикую природу, дельфинарий искал другое учреждение, чтобы заботиться о ней, потому что их бассейны были слишком малы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it became clear she couldn't been released into the wild, the Dolfinarium searched for another facility to take care of her, because their basins were too small.

и кадры с дельфинами, играющими в баскетбол, группой, играющей в баскетбол верхом на лошадях,и группой, играющей в баскетбол на коньках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and footage of dolphins playing basketball, a group playing basketball while riding horses and a group playing basketball on ice skates.

25 октября 2018 года Апелляционный суд постановил, что Дельфина Боэль не является потомком Жака Боэля, и приказал королю Альберту пройти тест ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 October 2018, the Court of Appeal decided that Delphine Boël is not a descendant of Jacques Boël, and ordered King Albert to undergo DNA testing.

Роды травянистых растений включают Дороникум, дельфиниум, горечавку, меконопсис, Педикулярис, ветреницу, Астру, полигон, примулу и Мертенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genera of herbaceous plants include Doronicum, Delphinium, Gentiana, Meconopsis, Pedicularis, Anemone, Aster, Polygonum, Primula, and Mertensia.

Там был храм Посейдона и статуя Ариона верхом на дельфине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a temple to Poseidon and a statue of Arion riding the dolphin.

Таким образом, утверждения о том, что тунцовый промысел может продолжать преследовать и ловить дельфинов сетями и не причинять вреда, не подкрепляются научными исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, claims that tuna fishing can continue to chase and net dolphins and not cause harm are not backed by scientific research.

У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation.

Ехидна и Дельфина имеют несколько общих черт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echidna and Delphyne share several similarities.

Мегарон королевы из Кносского дворца, с фреской Дельфина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen's Megaron from the Palace of Knossos, with the Dolphin fresco.

Дельфина Сиверанс медленно, но верно выздоравливает, и Сальвадор навещает ее дома в качестве пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delphine Sieverance makes a slow but sure recovery and Salvador visits her at her house as a patient.

У речных дельфинов есть два ласта и хвостовой плавник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River dolphins have two flippers and a tail fin.

Речные дельфины имеют очень маленькие глаза для своего размера, и у них не очень хорошее зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

River dolphins have very small eyes for their size, and do not have a very good sense of sight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дельфин резня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дельфин резня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дельфин, резня . Также, к фразе «дельфин резня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information