Депонирование игроков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
депонировать - deposit
условное депонирование - escrow
депонированное имущество - deposited property
депонированный - deposited
депонировать банковскую гарантию - deposit a bank guarantee
депонировать документ - deposit a document
депонировать ссылку - deposit a link
депонируются - escrowed
депонирующийся лекарственный препарат - repository form
о депонировании - concerning the deposit
Синонимы к депонирование: депонирование, освобождение на поруки, взятие на поруки, передача товара
клуб турнирных игроков Скоттсдейла - tournament players club of scottsdale
Ассоциация игроков НХЛ - NHL players association
происходящий с участием трех игроков - three-handed
2 игроков - 2 players
касается игроков - players concerned
для игроков - for players
для игроков команды - for team players
искусство игроков - art players
онлайн-игроков - online players
экосистема игроков - ecosystem players
В игре также будут появляться транспортные средства, которые могут позволить игрокам избегать границы или убивать других игроков на дороге. |
The game will also spawn vehicles, which can enable players to avoid the border or roadkill other players. |
Ойлерс исключительно успешно начали сезон... но у некоторых игроков были академические задолженности. |
The highly ranked Oilers have a perfect season on the court, but some players were in big trouble academically. |
Если все три кикера игроков равны, выигрывшего определяет кикер высшей масти. |
If all three cards are equal the suit of the highest kicker decides the winner. |
Чтобы Kinect лучше всего отслеживал телодвижения, не допускайте попадания на игроков или на сенсор прямого солнечного света. |
For best tracking results avoid positioning the sensor or player in direct sunlight. |
С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков. |
Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players. |
Но важно помнить, что все эти результаты окажутся для каждого из игроков не самыми предпочтительными. |
But it’s important to remember that these are all second-best results for the players. |
Восемь победителей из Западной Австралии отпраздновали выигрыш главного приза в прошлом месяце, отмечая завершение нескольких удачных недель для игроков штата. |
Eight WA winners have celebrated division one wins last month, capping off a lucky few weeks for the state's players. |
Игроков посылают на лед, чтобы цеплять, делать подножки, бить – другими словами, уничтожать Ришара. |
Players are sent on to the rink to trip, hook, slash - in a word, to demolish Richard. |
Who's responsible for this player substitution? |
|
They like to send their safeties put the pressure on. |
|
They're not gonna start recruiting till they hire another coach. |
|
Мы попросили засланного казачка прозондировать игроков. |
We had an inside guy scout the players. |
Started punching' other players and hitting 'em with the butt of his rifle. |
|
Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре. |
Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer. |
Во время игрового процесса человек в костюме гориллы вышел на сцену, встал посреди игроков, несколько секунд бил себя в грудь, а затем вышел. |
During the gameplay, the gorilla-suited human walked on to the scene, stood in the midst of the players, beat his chest for a few seconds, and then exited. |
Бойе Брогеланд инициировал краудсорсинговое расследование мошенничества игроков в бридж высшего уровня, которое показало, что несколько игроков были виновны, что привело к их отстранению. |
Boye Brogeland initiated a crowdsourcing investigation of cheating by top-level bridge players that showed several players were guilty, which led to their suspension. |
Каждая команда NCAA может иметь до 15 игроков в своем списке. |
Each NCAA team can have up to 15 players on their roster. |
Полный список бывших игроков Университета Орегона, которые профессионально играли в футбол. |
Full list of former University of Oregon players who have played football professionally. |
Это для игроков Пеория цереусы малой бейсбольной лиги, которая играла в Лиге падения Аризона от 2003-2010. |
This is for players of the Peoria Saguaros minor league baseball team, who played in the Arizona Fall League from 2003-2010. |
По словам Бена Сили, еще одно отличие заключается в том, что там, где Реверси заканчивается, как только один из игроков не может сделать ход, в Отелло игрок без хода просто проходит. |
According to Ben Seeley, another difference is that where Reversi ends as soon as either player cannot make a move, in Othello the player without a move simply passes. |
Он занял четвертое место в рейтинге самых ценных игроков НЛ. |
He finished fourth in the NL Most Valuable Player Award balloting. |
Хоад, посеянный первым среди иностранных игроков на чемпионате США, не смог дожить до своего посева, когда он проиграл Хэму Ричардсону в пяти сетах четвертьфинала. |
Hoad, seeded first among the foreign players at the U.S. Championships, failed to live up to his seeding when he lost to Ham Richardson in a five-set quarterfinal. |
В национальной сборной Бельгии по футболу 2017 года 19 из 52 игроков имеют африканское происхождение. |
On the 2017 Belgium national football team, 19 out of 52 total players are of African origin. |
Это помогло старшей школе хоккея расти в Миннесоте, особенно начиная с Холла Славы Джона Мариуччи, который отказался набирать игроков из Канады. |
This helped high school ice hockey grow in Minnesota, particularly starting with Hall of Famer John Mariucci, who refused to recruit players from Canada. |
Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь. |
If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn. |
Такие рейтинги могут быть переведены или не переведены на ранги кю и дан для удобства игроков. |
Such ratings may or may not be translated to kyu and dan ranks for the convenience of the players. |
Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы. |
Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions. |
Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт. |
He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window. |
Поскольку в его команде уже есть несколько голевых игроков, он может сосредоточиться на отскоке. |
Because his team already has several scoring players, he is allowed to focus on rebounding. |
Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле. |
Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field. |
Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней. |
The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels. |
С 1983 по 1987 год Total Baseball оценивала его как одного из пяти лучших игроков национальной лиги в каждом сезоне. |
From 1983 to 1987, Total Baseball rated him as one of the National League's five best players each season. |
Он нанял несколько игроков, которые помогли бы возглавить возрождение программы, в том числе Джей Ти Тэтчер, Джош Норман, Рой Уильямс и Рокки Калмус. |
He recruited several players that would help lead the program's resurgence, including J.T. Thatcher, Josh Norman, Roy Williams and Rocky Calmus. |
Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства. |
The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection. |
Сегодня его больше всего помнят за его возвышенные виолончельные сюиты для трех-шести игроков и его лира-виолончельную музыку. |
He is most remembered today for his sublime viol consort suites for between three and six players and his lyra viol music. |
К марту 1997 года St. GIGA сообщила, что у Satellaview было 116 378 активных игроков. |
By March 1997, St.GIGA reported that Satellaview had 116,378 active players. |
С тех пор многие из лучших игроков НХЛ приехали из постсоветских государств. |
Since then, many of the NHL's top players have come from the post-Soviet states. |
Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику. |
A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice. |
Среди игроков были Стивенс, Арлисс, Джон Б. Мейсон и Мэри Федор. |
Stevens, Arliss, John B. Mason, and Marie Fedor were among the players. |
В туре PGA Уодкинс выиграл чемпионат игроков в Sawgrass в 1979 году и был признан Игроком года PGA в 1985 году. |
On the PGA Tour, Wadkins won The Players Championship at Sawgrass in 1979 and was voted PGA Player of the Year in 1985. |
Все шесть игроков, помимо Боба Борна, с тех пор были введены в Зал славы Айлендерс, созданный в 2007 году. |
All six players, in addition to Bob Bourne, have since been inducted into the Islanders' Hall of Fame, established in 2007. |
Жестокость матча убивает нескольких игроков, в том числе ведущего байкера Хьюстона Блю. |
The brutality of the match kills several players, including Houston's lead biker, Blue. |
Заккони рассматривал этот подход как средство удержать игроков, которые в противном случае ничего не купили, чтобы они продолжали возвращаться и играть в эту игру. |
Zacconi saw this approach as a means to keep players, who otherwise have not purchased anything, to keep coming back and playing the game. |
58% игроков-женщины, в то время как 46% игроков относятся к поколению X, хотя больше молодежи и детей играют в него. |
58% of the players are women, while 46% of the players are of Gen X, though more youths and children play it. |
Среди других известных игроков-Кармел Ганнинг, Мичо Рассел, Джоани Мэдден, Брайан Финнеган, Кэтал Макконнелл и Шон Райан. |
Other notable players include Carmel Gunning, Micho Russell, Joanie Madden, Brian Finnegan, Cathal McConnell, and Seán Ryan. |
Дети смотрят в ожидании, гадая, каких редких игроков может произвести стая. |
The children watch in anticipation, wondering what rare players the pack may produce. |
Алан Рашель, один из трех оставшихся в живых игроков, сыграл свою первую игру после трагедии. |
Alan Ruschel, one of the three surviving players, played his first game since the tragedy. |
Некоторые заведения рассматривали возможность приобретения приманок в игре, чтобы привлечь дополнительных игроков в PokéStops на своей территории. |
Some establishments considered purchasing lures in the game to attract additional players to PokéStops on their property. |
Благотворительные организации также стремились привлечь игроков, а приюты для животных предлагали прогулки с собаками людям, которые хотят высиживать яйца. |
Charity organizations also sought engagement from players, with animal shelters offering dog walks to people who want to hatch eggs. |
В первую ночь Купидон выбирает 2 игроков и заставляет их влюбиться, а затем становится деревенским жителем. |
The first night, Cupid chooses 2 players and make them fall in love, then becomes a villager. |
У некоторых игроков возникают проблемы с определенными марками струн или одной конкретной струной от бренда, но не с другими. |
Some players have trouble with certain brands of strings or one particular string from a brand but not with others. |
Эти две карты, Брэкнелл и Аксбридж, подходят для всех типов игр и могут вместить от 8 до 40 игроков в каждом раунде. |
The two maps, Bracknell and Axbridge, will be suitable to all types of games and can accommodate from 8 to 40 players per round. |
В результате неожиданного поражения Аргентина проиграла в финале со счетом 3: 0 сборной Бразилии, которой не хватало нескольких лучших игроков страны. |
In a surprise defeat, Argentina lost the final 3–0 to a Brazil squad that lacked several of the nation's best players. |
Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков. |
His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players. |
Это был открытый чемпионат мира 2019 года, первый из которых был проведен в 1982 году как турнир профессиональных игроков 1982 года. |
This was the 2019 edition of the World Open tournament, the first having been held in 1982 as the 1982 Professional Players Tournament. |
Он пробовался в юношескую баскетбольную команду университета, заработав место впереди более талантливых игроков благодаря своей решимости. |
He tried out for the junior varsity basketball team, earning a spot ahead of more talented players due to his determination. |
Игры часто характеризуются сменой ролей игроков ближе к концу. |
Games are often characterized by a switch in roles of players towards the end. |
Когда в 1987 году произошла вторая забастовка, НФЛ, не желая проигрывать матчи, наняла запасных игроков. |
When a second strike occurred in 1987, the NFL–not wanting to lose games–hired replacement players. |
Это были совершенно разные критерии для черно-белых игроков? |
It was totally different criterea for black and white players? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «депонирование игроков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «депонирование игроков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: депонирование, игроков . Также, к фразе «депонирование игроков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
