Детский хирург - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детский хирург - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pediatric surgeon
Translate
детский хирург -

- детский

имя прилагательное: childish, infantile, childlike, childly, baby, children’s, infant, babyish, dolly, child’s

- хирург [имя существительное]

имя существительное: surgeon, sawbones, operator



Вне Риттенхаус, он детский хирург показать на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of Rittenhouse, he is a pediatric surgeon at UCSF.

Конечно, у Бэй очень авторитетный хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course Bay's surgeon is reputable.

Так вот, я хирург, который занимается пациентами, больными саркомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I am a surgeon who looks after patients with sarcoma.

Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working.

Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him.

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

Русская проститутка на моей кухне обсуждает с моим мужем памперсы и детский понос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Russian prostitute in my kitchen talking Diaper Genies and infant diarrhea with my husband.

Детский уголок остался без присмотра на минутку, и Сьюзен затолкнула детальку Лего в нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toy Box Corner was left unsupervised for one minute and Susan pushed a piece of Lego up her nose.

«Детский мир» занимается продажей товаров для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detsky Mir is the Toys R Us of Russia.

Когда хирург плохо работает, умирает пациент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a surgeon fumbles, a patient dies.

С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest.

один хирург... сделал полную резекцию и вылечил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one surgeon did a complete resection, and cured him completely.

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

Детский стол на подъездной дорожке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kids' table's in the driveway?

Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange.

Понимаете, кроме врача в аэропорте нужен еще хирург офтальмолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if the airport doctor can have an ophthalmic surgeon standing by.

Она очень сердечный хирург! Лучшая в Израиле!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best heart surgeon in Israel.

Сейчас придёт пластический хирург, зашьёт рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like plastics to come down and sew you up.

Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Does this look like a petting zoo to you?

Он главный хирург больницы Св. Луки, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the chief surgeon at St Luke's, sir.

Это как рождественский детский хор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like children singing Christmas carols.

Эй, почему бы вам не сводить его в Детский зоопарк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why don't you guys take him to the Petting Zoo?

Хороший хирург знает, что если ты напортачишь с тем, с чем портачить не стоит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good surgeon knows that if you go screwing around with something that doesn't need screwing...

Я хирург и живой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a surgeon. I'm a human being.

Там появляется хирург-ортопед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an orthopedic surgeon makes an appearance.

Узость мышления, из-за которой ты такой великолепный хирург, но ужасная подруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel vision that makes you great surgeon also makes you a crappy friend.

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

Когда придет хирург?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When is the surgeon coming back?

Частный детский садик, где я получал прямые галочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private kindergarten where I got straight check marks.

Цирюльнику позволительно смешить вас, но хирург должен заставить вас плакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A barber may make you laugh, but a surgeon ought rather to make you cry.

Угадайте...детский вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess...kids are out of the question.

Простите, но коммодор настаивал, что ему нужен хирург, ведь он плывет сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, but the Commodore insisted that he need a surgeon, as he was sailing into battle.

Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go?

Ты потеряешь опекуна и отправишься в детский дом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, without a legal guardian, well, they're gonna ship you off to a foster home somewhere.

Не только хирург имеет понятие об анатомии человека...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only would a surgeon have an understanding of human anatomy...

Ваш муж - кардио-хирург в центре Кадерас-Сенай

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband's a heart surgeon at cedars-sinai.

Переварить этот детский стишок я... просто не могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business.

Тот хирург переехал давным-давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That surgeon moved out months ago.

Великий врач или хирург должен быть именно таким. - Роза пожала плечами. - Я хороший ремесленник, не более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great doctor or surgeon must have it, too. She shrugged her shoulders. I'm a very good workman. Nothing more.

Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a renowned plastic surgeon. Grey's a resident.

Болельщики Наггетс, поприветствуйте президента фонда Детский галитоз. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children.

Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way.

Они посылают друг другу пение птиц, аромат цветов, детский смех, солнечный свет, вздохи ветра, звездные лучи, весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation.

Мое предложение - детский дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My suggestions is.. The orphanage.

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

Детский сад, где я оставляю своих детей, удвоил количество персонала, чтобы дети получали более индивидуальный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daycare I drop my kids off at doubled their staff so the children can get more individual attention.

Старый Йеллер-это детский роман 1956 года, написанный Фредом Гипсоном и иллюстрированный Карлом бургером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Yeller is a 1956 children's novel written by Fred Gipson and illustrated by Carl Burger.

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

Хирург будет полагаться на естественные заживляющие способности организма и его способность создавать уплотнение, подобное самозаклеивающейся шине, чтобы добиться успеха в операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgeon will rely on the body's natural healing abilities and its ability to create a seal, like a self-sealing tire, to succeed with the surgery.

Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked.

Детский труд широко распространен в небольших хозяйствах неорганизованного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child labour is common in small shed operation in the unorganized sector.

К 1919 году Анвина отправили в Национальный детский дом в Конглтоне, графство Чешир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1919, Unwin had been sent to the National Children's Home in Congleton, Cheshire.

Фильм получил Национальную премию За лучший детский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie won the National Award for Best Children's film.

У меня есть детский страх перед врачами с иголками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a childhood based fear of doctors with needles.

Мастермен готов, или Крушение Тихого океана-это детский роман Робинзонада, опубликованный в 1841 году Фредериком Марриэтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masterman Ready, or the Wreck of the Pacific is a robinsonade children's novel published in 1841 by Frederick Marryat.

Экзаменаторами были главный врач и старший хирург, оба они работали в Sacra Infermeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examiners were the Physician-in-Chief and a senior surgeon, both working at the Sacra Infermeria.

Хотя вечеринка по выявлению пола может заменить общий детский душ, это часто отдельное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a gender reveal party can replace a common baby shower, it is often a separate event.

В 1985-1987 годах анимационный детский сериал Эвоки и дроиды вдохновлял комиксы из линейки Marvel Star Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985–1987, the animated children's series Ewoks and Droids inspired comic series from Marvel's Star Comics line.

Детский секс-туризм-это серьезная проблема в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child sex tourism is a serious problem in the country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детский хирург». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детский хирург» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детский, хирург . Также, к фразе «детский хирург» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information