Дизайн интерьера и украшения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
великолепный дизайн - great design
простой дизайн - simple design
дизайн формы - uniform design
дизайн геометрия - design geometry
дизайн деко - deco design
дизайн склон - slope design
дизайн торс угла - design torso angle
дизайн точности - design of precision
дизайн упражнения - design exercise
дизайн ученый - design scientist
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
декоративные элементы интерьера - decorative interior elements
дизайн Изысканный интерьер - exquisite interior design
классические интерьеры - classic interiors
Интерьер виллы - interior of the villa
интерьер из дерева - interior woodwork
интерьер климат - interior climate
интерьер фарфора - interior of china
комитет интерьера - interior committee
сторона интерьера - interior side
стиль интерьера - interior styling
Синонимы к интерьера: дизайнерский, относящийся к убранству помещения, обстановочный
поднимать и нести на стуле - chair
подниматься и опускаться - rise and fall
стирать и гладить - wash and iron
магазин гравюр и эстампов - print shop
сходни между пристанью и паромом - ferry-bridge
вот и они - here they come
скрипинг и сохранение - scrimping and saving
торты и эль - cakes and ale
бригада на валке и трелевке - cut-and-skid crew
альбом основных сочленений и допусков - fits and clearances manual
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: ornamentation, finery, ornamentals, furnishings, trappings, bijou, frippery, figgery, trinketry, knick-knackery
главное украшение - the main decoration
материалы для украшений - jewellery findings
специалист по украшениям из цветов - florist
украшенный лиственный орнамент - foiled
газон украшения - lawn ornaments
касса для бордюрных линеек и наборных украшений - border-and-ornament case
удивительно украшенные - amazingly decorated
украшения пасхальных - easter decorations
украшенный торт - decorated cake
украшение в форме кораблика - nef jewel
Синонимы к украшения: драгоценности, понты, побрякушки, прибамбасы, прикрасы
В интерьерах преобладают роскошные барочные украшения и скульптуры, большая часть которых полихромна. |
The interiors are dominated by sumptuous Baroque decoration and statuary, much of it polychrome. |
Для украшения интерьера дворца были приглашены различные художники. |
Various artists were invited to decorate the interior of the palace. |
Интерьер сохранил большую часть своих многочисленных украшений на протяжении многих лет. |
A moment later there was dancing on the sideways below. |
Богато украшенный интерьер впечатляет своей архитектурой и изысканной лепниной в украшениях. |
The ornate interior is imposing by its architecture and the exquisite stucco in the decorations. |
Kobe dedicated himself especially to the decoration of the interiors. |
|
Принято украшать интерьер сукки висячими украшениями четырех видов, а также привлекательными произведениями искусства. |
It is customary to decorate the interior of the sukkah with hanging decorations of the four species as well as with attractive artwork. |
Прямой поставщик широкого ассортимента: подарков, сувениров, а также предметов для украшения интерьера из керамики, фарфора, ротанга, и искусственных материалов. |
We produce New Year tree tinsel and decorations made of PET film. |
Фасад был изменен, большие окна были открыты в нефе, статуи, фрески и лепные украшения были добавлены в интерьер, и был установлен новый главный алтарь. |
The façade was changed, larger windows were opened in the nave, statues, frescos and stucco decorations were added in the interior and a new main altar was erected. |
Опорная плита в основном гладкая и без украшений внутри и снаружи, за исключением украшенного круглого медальона в центре интерьера. |
The base plate is mostly smooth and undecorated inside and out, apart from a decorated round medallion in the centre of the interior. |
Интерьер сохранил большую часть своих многочисленных украшений на протяжении многих лет. |
The interior has preserved much of its abundant decorations over the years. |
Фарах Хан Али, который родился как старший ребенок из четырех, - дизайнер ювелирных украшений, а вторая сестра Суссанны, Симона Хан, - дизайнер интерьеров. |
Farah Khan Ali who was born as the eldest child out of the four is a jewelry designer and Sussanne's second sister, Simone Khan, is an interior designer. |
Несмотря на потери и перемены направления, главная цель в украшении церковных интерьеров-передать послание Евангелий. |
Despite losses and changes of direction, the over-riding aim in the decoration of church interiors is to convey the message of the Gospels. |
Интерьер с новыми украшениями из орехового дерева Giallo с консолью и трансмиссионной базой. |
Interior featuring new Giallo Walnut wood decorations by console and transmission base. |
Внутри не было украшений, интерьер оживляла лишь градация выступающих стен и громадные окна. |
There was no ornamentation inside, except the graded projections of the walls, and the vast windows. |
В интерьере сохранились многие оригинальные украшения и детали, в том числе фрески художника и теоретика цвета Илера хилера. |
The interior preserves much of the original decoration and detail, including murals by artist and color theoretician Hilaire Hiler. |
Некоторые из оригинальных лепных украшений интерьера все еще можно увидеть в Винсебеке. |
Some of the original stucco interior decoration can still be seen at Vinsebeck. |
Они взяли все это и использовали для украшения столовой. |
They've taken it and used it to decorate an eatery. |
Интерьер современный, практичный и просто зачаровывает постояльцев. |
The interior is very modern, practical and has a charming feel. |
Его фасад desornamentada с большим шесты широкий портал моды Кастилии, является противоположностью своей захватывающей интерьер... |
Its facade desornamentada with great staves broad portal to the fashion of Castile, is the opposite of its breathtaking interior... |
Наверняка беспокоится об украшениях и десертах. |
No doubt anxious about some detail of trimming or confectionery. |
Зубная щётка, нижнее бельё, лифчик, бикини, её рабочий халат, ракушки, фотографии, шкатулка с украшениями, которую я положил... |
A hairbrush, underwear, bra, bikini, lab coat, shells, photographs, little jewelry box that I put |
Наряды и украшения - это не мелочи! |
Dresses and jewels are not trivial. |
Ты знала, что древние египтяне использовали само-украшение для... |
You know that the Ancient Egyptians used self-adornment to... |
It was a private ceremony with no ornamentation. |
|
Давай мы оденемся в стиле ретро и возьмем некоторые винтажные украшения твоей мамы на одну ночь. |
So, I say, we go retro and borrow some of your mom's vintage bling for the night. |
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
Клянусь, я не пытаюсь создать неприятностей. Но они всегда носили шапки и украшения как они их носят. |
I swear I'm not trying to make any trouble but they always wore hats and jewelry, you know, like they wear. |
9 января, а мы так до сих пор и не сняли наши рождественские украшения. |
January 9th, and we still haven't taken our Christmas decorations down. |
Пап, мы ведь договаривались по поводу украшений в этот раз. |
Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year. |
Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад. |
If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago. |
Интерьер огромного дома был таким же захватывающим. |
The interiors of the vast house were just as breathtaking. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
В проекционной рентгенографии общие признаки болезни включают украшения, одежду и складки кожи. |
In projectional radiography, general disease mimics include jewelry, clothes and skin folds. |
После падения Рима садоводство стало использоваться для выращивания лекарственных трав и/или украшения церковных алтарей. |
After the fall of Rome, gardening was done for the purpose of growing medicinal herbs and/or decorating church altars. |
Интерьер FJ включает в себя множество элементов дизайна, направленных на повышение практичности внедорожников. |
The interior of the FJ features many design elements focused on enhancing off-road practicality. |
У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста. |
They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations. |
Он также использовался в качестве украшения в спальне персонажа Доусона в Доусонз-крик, шоу, созданном сценаристом крика Уильямсоном. |
It was also used as an ornament in the bedroom of the character Dawson in Dawson's Creek, a show created by Scream writer, Williamson. |
Такие украшения носили, чтобы показать, насколько богат человек; ацтеки низшего класса, как правило, носят меньше украшений, чем ацтеки более высокого положения и богатства. |
Such jewelry was worn to show how wealthy one was; lower class Aztec would tend to wear less jewelry than an Aztec of higher placing and wealth. |
Саксонские свидетельства сохранились в купели для крещения, спасенной от использования в качестве садового украшения и восстановленной в 1932 году для крещения в церкви. |
Saxon evidence survives in the baptismal font rescued from use as a garden ornament and restored in 1932 for baptismal use in the church. |
Интерьер был стандартным, с кожаными спортивными сиденьями и аудиосистемой Delco/Bose. |
The interior came standard with leather sports seats and a Delco/Bose sound system. |
Украшения на этих сосудах стали выглядеть более реалистично, в отличие от ранней керамики Джемонов. |
The decorations on these vessels started to become more realistic looking as opposed to the early Jōmon ceramics. |
В дополнение к более крупному 1,8-литровому двигателю 7A-FE, Corolla получила новые передние и задние панели кузова, модернизированный интерьер, а ABS также был стандартным на SE-G. |
In addition to the bigger 1.8-liter 7A-FE engine, the Corolla received new front and rear body panels, upgraded interior, and ABS was also standard on the SE-G. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
Черные автомобили Granada были в паре с серым салоном, в то время как у Granada Black EX был интерьер цвета слоновой кости. |
The Granada Black cars were paired with Gray interior, while the Granada Black EX had Ivory interior. |
В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения. |
At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Весь 1981-1983 модельный год империалы имели интерьер, разработанный Марком Кроссом, производителем прекрасных кожаных изделий. |
All 1981 to 1983 model year Imperials had the interior designed by Mark Cross, maker of fine leather goods. |
В сцене лондонского паба внешний кадр показывает паб Альберт на Виктория-стрит; интерьер был сделан из темных панелей старого Ника на Сэндфорд-стрит. |
In the London pub scene, the external shot shows The Albert pub in Victoria Street; the interiors were of the dark-panelled Old Nick in Sandford Street. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями. |
Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration. |
Украшение включает в себя мельчайшие золотые филигранные работы в переплетенном узоре, называемом спереди и сзади. |
The decoration includes minute golden filigree work in an intertwined pattern called on front and back. |
Шлем Кхула Кхуда был украшен только некоторыми металлами, и обычно никаких органических украшений. |
The Khula Khud helmet was only decorated with some metals, and usually no organic decorations. |
Некоторые из наиболее распространенных видов украшений отсутствуют, например броши, кулоны и серьги. |
An equalizer can be used to shape the sound of an electric viol to suit a performance space, or to create unusual new sounds. |
Конфеты, торты, украшения и многое другое, связанное с Новым годом и его церемониями, окрашено в красный цвет. |
Candies, cakes, decorations and many things associated with the New Year and its ceremonies are colored red. |
Декоративные архитектурные приспособления включают колонны, пилястры, аркады, карнизы, лепнину, навершия и ажурные украшения. |
Decorative architectural devices include columns, pilasters, arcading, cornices, moldings, finials and tracery. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Some gowns may be trimmed with gimp lace, cords, buttons, or other forms of decoration. |
Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях. |
These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн интерьера и украшения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн интерьера и украшения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, интерьера, и, украшения . Также, к фразе «дизайн интерьера и украшения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
