Директор окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Директор окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
director of environment
Translate
директор окружающей среды -

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.

- окружающей

environmental

- среды

Wednesday



К маю 1991 года доктор Вернон Хоук, директор Центра охраны окружающей среды ЦКЗ, пришел к тому же выводу, что и АМА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 1991, Dr Vernon Houk, the director of the CDC’s Center for Environmental Health, had come to the same conclusion as the AMA.

Председатель: г-н Бруно Оберли, Государственный секретарь, директор Федерального управления окружающей среды, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chair: Mr. Saša Dragin, Minister of Environmental Protection, Serbia.

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

Со вступительной речью выступил Директор Отдела окружающей среды ЕЭК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director of the ECE Environment Division made opening remarks.

Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned.

Они уязвимы к хищничеству и условиям окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are vulnerable to predation and environmental conditions.

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

Директор отдает Фее свою золотую палочку и просит ее потратить оставшееся время на путешествие в прошлое и предотвратить инцидент, который искалечил ногу Роззы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Headmaster gives the Faerie his gold wand and asks it to take his remaining time to travel to the past and prevent the incident that crippled Rosza's leg.

Региональный директор сказал, что Бамакская инициатива по-прежнему претерпевает изменения и что за программой будет осуществляться контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director said that the Bamako Initiative was still evolving and that the programme would be monitored.

В соответствии с установившейся традицией Директор представил Совету в 1995 году два доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As has become the custom, the Director reported to the Board twice in 1995.

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

И однажды мы поймем, что связаны с окружающей средой, увидим, что выживание нашего вида зависит от сохранения планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.

содействие более широкому использованию метеоспутниковых данных и методов для мониторинга и оценки состояния окружающей среды и неблагоприятных метеорологических явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To promote the utilization of meteorological satellite data and techniques for the monitoring and assessment of the environment and severe meteorological phenomena.

Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection.

Скажи ему, что все в порядке, машины только что прошли экологическую экспертизу, и сертификат Комиссии по охране окружающей среды будет здесь через минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him that that was me on the line, the cars just passed emissions... and the E.P.A. paperwork will be in here momentarily.

Через час мне позвонил директор. и предложил досрочную отставку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour later, the director phoned me and put early retirement on the table.

Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light.

Сейчас директор будет звонить маме, чтобы сказать, что я исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now mr. Truman is about to call my mom to let her know about my expulsion.

Я всё ещё твой директор, я не могу ассоциироваться с этим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still your headmaster, I cannot be associated with this!

Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates.

Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here.

Конфузно ему стало оттого, что Директор был ему известен как ярый враг нарушений приличия, и вот этот же самый Директор нарушал теперь запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What made him feel shy was the knowledge that the Director disapproved-disapproved and yet had been betrayed into doing the forbidden thing.

О, Перси, директор новой студии звукозаписи,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percy. CEO and AR of P-Unit Records.

Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCI gave me 15 minutes to clean out of my office.

Директор Чо, опустите курсовую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Cho, reset the target price.

Иногда Ваша деятельность, директор, причиняет значительный ущерб Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things you do, Director, include things that harm Korea.

Директор радио-телевидения провинции Тхай Бинх Ву Ань Тао, руководители этой провинции были временно отстранены от работы на 15 дней для уточнения обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director of Thái Bình Province's Radio – Television Vu Anh Thao, leaders this province was temporarily suspended from work for 15 days to clarify responsibilities.

Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings.

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

Вернувшись в Нью-Йорк в 1955 году, он был избран Уолтер Ховинг, новый президент Tiffany & ко., как директор по дизайну для компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to New York in 1955, he was chosen by Walter Hoving, the new president of Tiffany & Co., as the director of design for the company.

Поддержку Кабралу оказали старший планировщик Тамсин Дэвис, исполнительный директор Крис Уиллингэм, исполнительный креативный директор Ричард Флинтэм и продюсер агентства Ники Барнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporting Cabral were senior planner Tamsin Davies, account executive Chris Willingham, executive creative director Richard Flintham, and agency producer Nicky Barnes.

Основываясь на этих выводах, арт-директор Бритни Ли и ее команда позже выяснили, какие материалы следует использовать для костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these findings, art director Brittney Lee and her team later found out what materials should be used for the costumes.

Лес-смехотворно некомпетентный директор новостей WKRP и работает на станции с 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les is the ludicrously incompetent news director of WKRP and has been with the station since 1954.

Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair.

Документы должны быть поданы в полицию, магистрат и Агентство по охране окружающей среды Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paperwork must be filed in the police, magistrate, and the Environment Agency of Iceland.

Эта статья выдвигает гипотезу о том, что Эминеску умер после того, как другой пациент, Петре Поенару, бывший директор школы в Крайове, ударил его доской по голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article forwards the hypothesis that Eminescu died after another patient, Petre Poenaru, former headmaster in Craiova, hit him in the head with a board.

Эта модель включает в себя четыре основных понятия: человек, здоровье, окружающая среда и уход; она также включает в себя шестиступенчатый процесс ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model comprises the four domain concepts of person, health, environment, and nursing; it also involves a six-step nursing process.

Среди основателей компании были генеральный директор Аллен Михельс, вице-президент по инжинирингу Боб Гарроу, глава отдела маркетинга Кэл Хублер и архитектор операционных систем Бен Вегбрейт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the founders were CEO Allen Michels, VP Engineering Bob Garrow, head of marketing Kal Hubler, and operating system architect Ben Wegbreit.

Такая отсроченная имплантация позволяет беременным норкам следить за условиями окружающей среды и выбирать идеальное время и место для родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This delayed implantation allows pregnant minks to keep track of environmental conditions and select an ideal time and place for parturition.

Брюс Монтгомери, его самый известный и самый продолжительный директор, возглавлял клуб с 1956 по 2000 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce Montgomery, its best-known and longest-serving director, led the club from 1956 until 2000.

Генеральный директор Threshold описывает фильм как эпическое научно-фантастическое приключение, которое станет частью трилогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threshold's CEO describes the film as an epic sci-fi adventure that will form part of a trilogy.

Исполнительный директор Indians Хэнк Гринберг был не в восторге от этой сделки, как и Марис, которая сказала, что он терпеть не может Лейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indians executive Hank Greenberg was not happy about the trade and neither was Maris, who said that he could not stand Lane.

Директор-Спортивных Штате Махараштра; Б. Н. Сучок, Пом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director-Sports Maharashtra State; Mr. N. B. Mote, Asst.

В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant.

Тогдашний директор школы Теодор сайзер из Филлипса и Дональд Гордон из Эббота руководили слиянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then-headmaster Theodore Sizer of Phillips and Donald Gordon of Abbot oversaw the merger.

После смерти Уильяма Митчелла проект возглавил Кент Ларсон, директор исследовательской группы меняющиеся места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon William Mitchell's death, the project was led by Kent Larson, director of the Changing Places Research Group.

По сути, жидкости кипят при более низкой температуре, когда окружающее атмосферное давление меньше обычного атмосферного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effectively, liquids boil at a lower temperature, when the ambient atmospheric pressure is less than usual atmospheric pressure.

Это было сделано для урегулирования уголовных и гражданских исков, в то время как генеральный директор Cartoon Network ушел в отставку из-за инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was designed to settle criminal and civil claims, while the general manager of Cartoon Network stepped down because of the incident.

Я предлагаю разделить их на три статьи, Как это предложил директор; я и несколько других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose separation into three articles, as proposed by DIREKTOR; me, and few others.

До принятия закона О чеканке монет директор Монетного Двора Филадельфии курировал все филиалы монетных дворов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the passage of the Coinage Act, the director of the Philadelphia Mint oversaw all branch mints.

Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat.

Директор школы, Сэмюэл Браун, назначил помощника учителя, и его жена была нанята преподавать искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headmaster, Samuel Brown, appointed an assistant master and his wife was employed to teach art.

Окружающая среда должна давать ребенку возможность заниматься саморегуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment must allow opportunities for a child to practice self-regulation.

Джек Ма спорно предсказал, что генеральный директор AI будет через 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Ma has controversially predicted that AI CEO's are 30 years away.

Обычно, когда канарейка в угольной шахте начинает умирать, вы знаете, что окружающая среда токсична, и вам следует убраться к черту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally when the canary in the coal mine starts dying you know the environment is toxic and you should get the hell out.

10 июня 2015 года Twitter объявил, что его генеральный директор Дик Костоло уйдет в отставку 1 июля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 10, 2015, Twitter announced its CEO Dick Costolo would resign on July 1, 2015.

В феврале 2017 года генеральный директор Госкорпорации Ростех Сергей Чемезов заявил, что Египет заинтересован в системе ПВО С-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, Sergey Chemezov, CEO of Rostec Corporation stated that Egypt was interested in the S-400 air defense system.

На последующих слушаниях был представлен ряд аргументов против WRA, но директор Диллон Майер развенчал более подстрекательские утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of anti-WRA arguments were presented in subsequent hearings, but Director Dillon Myer debunked the more inflammatory claims.

Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, окружающей, среды . Также, к фразе «директор окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information