Дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дисконтированный денежный поток - discounted cash flow
ставка дисконтирования с поправкой на риск - risk adjusted discount rate
ставка дисконта - discount rate
коэффициент дисконтирования - discount coefficient
дисконтирование дебиторского векселя - bill of exchange receivable discounting
Дисконтирование денежных потоков - discounting cash flow
дисконтированные денежные - discounted cash
дисконтные предложения для - discount offers for
дисконтные преимущества - discount benefits
дисконтные продажи - discounted sales
Синонимы к дисконтирование: приведение, усчитывание
глагол: expect, anticipate, look for, look forward, await, be waiting, think, fear, contemplate, apprehend
ожидать благоприятного момента - watch time
вправе ожидать - has the right to expect
было ожидать - did expect
когда я могу ожидать - when can i expect
ожидать решения - wait for your decision
я бы также ожидать - i would also expect
ожидать значительного роста - expect significant growth
он будет ожидать - he will be expecting
о можно ожидать от профессионала - o be expected from a professional
ожидать многого - expect great things
Синонимы к ожидать: ждать, надеяться, предвидеть, дожидаться, предстоять, предполагать, выжидать, чаять, поджидать, предчувствовать
Значение ожидать: То же, что ждать.
имя прилагательное: future, next, prospective, coming, unborn, ensuing, oncoming, which is to come, next ensuing, to-be
будущий военачальник - future military leader
будущий брак - future marriage
будущий город - future city
будущий чемпион - future champion
будущий доход - future income
будущий работодатель - future employer
будущий транспорт - the future of transport
будущий фонд - fund future
будущий человек - future man
ее будущий муж - her future husband
Синонимы к будущий: будущий, грядущий, следующий, ближайший, соседний, предполагаемый, ожидаемый, касающийся будущего, предстоящий, наступающий
Значение будущий: Такой, к-рый следует за настоящим, предстоящий.
операционный денежный поток - cash flow from operations
денежный вклад - cash deposit
денежный взнос - cash fee
денежный перевод проекта - cash transfer project
денежный порог - monetary threshold
денежный потенциал - cash potential
имеют положительный денежный поток - have positive cash flow
ежемесячный денежный поток - monthly cash flow
сектор экономики, денежный - money economy
общий денежный поток от операционной деятельности - total cash flow from operating activities
Синонимы к денежный: денежный, финансовый
Значение денежный: Имеющий много денег, богатый ( разг. ).
имя существительное: pay, payout, repayment, disbursement, payoff, redemption
дипломированный специалист по дополнительным выплатам сотрудникам - certified employee benefit specialist
выплата денежной компенсации - financial compensation
выплата заработной платы под расчет - payment of salary in arrears
ежемесячная выплата процентов - monthly interest payment
возврат или выплата НДС - vat refund or payment
выплата авансов - payment of advances
выплата возмещения убытков - indemnity instalment
выплата всех обязательств - payment of all obligations
выплата жилищной помощи - housing assistance payment
выплата очередного взноса и процентов - payment of instalment and interest
Синонимы к выплата: плата, зарплата, выплата, уплата, заработная плата, жалованье, погашение, возвращение, оплата, возмещение
Другими словами, цены являются результатом дисконтирования ожидаемых будущих денежных потоков. |
In other words, prices are the result of discounting expected future cash flows. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Это подтверждает и содержащийся в докладе Генерального секретаря вывод о том, что осуществление национальной стратегии контроля над наркотиками в Афганистане, к сожалению, не дало ожидаемых результатов. |
It also confirms the conclusion of the Secretary-General's report that the implementation of the national drug control strategy in Afghanistan has, unfortunately, been unsatisfactory. |
Ожидаемые результаты к концу 1999 года:. |
Expected output by the end of 1999:. |
С помощью этих инструментов Отделению Организации Объединенных Наций в Найроби стало легче соотносить имеющиеся ресурсы с ожидаемым объемом выпуска. |
These tools improved the ability of the United Nations Office at Nairobi to match capacity with the expected output. |
Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки. |
The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered. |
Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством. |
Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report. |
В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато. |
In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms. |
Согласно исследованию, проведенному Университетом Джона Хопкинса10, число умерших иракцев на 100000 превысило соответствующий ожидаемый показатель при отсутствии вторжения. |
According to a study by John Hopkins University, 100,000 more Iraqis died than would have been expected had the invasion not occurred. |
Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов. |
Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates. |
Так что Саркози и Рояль всеми ожидаемые два ведущих кандидата, устремившиеся к схватке High Noon во втором раунде. |
So Sarkozy and Royal are universally expected to be the two leading candidates heading into the High Noon encounter of the second round. |
Но эти теракты — как бы жестко это ни звучало — были ожидаемы. |
But this attack — callous as it may sound to say — was coming. |
Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока? |
What is the integrated threshold neutron flux? |
Если человек хочет преуспеть в своем деле, то есть, получить ожидаемый результат, он должен привести свои идеи... в соответствие с законами... объективного внешнего мира. |
If a man wants to succeed in his work, that is, to achieve the anticipated results, he must bring his ideas... into correspondence with the laws of... the objective external world. |
Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж? |
You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications? |
] Ожидаемым результатом было взаимное улучшение Эраста и Эро-мена, каждый из которых делал все возможное, чтобы преуспеть, чтобы быть достойным другого. |
] The hoped-for result was the mutual improvement of both erastes and eromenos, each doing his best to excel in order to be worthy of the other. |
Например, общие расходы на услуги могут распределяться между участниками на основе формулы, включающей ожидаемые или фактические продажи или комбинацию факторов. |
For instance, shared services costs may be allocated among members based on a formula involving expected or actual sales or a combination of factors. |
Этот художественный подход сознательно порвал с ожидаемым порядком и с понятностью архитектурной системы. |
This artistic approach deliberately broke with the expected order and with the comprehensibility of the architectural system. |
Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений. |
Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change. |
Это означает, что оба разума наблюдателя будут находиться в состоянии волновой функции, которая всегда дает ожидаемые результаты, но индивидуально их результаты могут быть различными. |
This means that both observer's minds will be in a state of the wavefunction that always get the expected results, but individually their results could be different. |
Каждый из них варьировался в отношении ожидаемых стандартов ухода, передачи права собственности и других практических аспектов, вытекающих из цели каждого. |
Each varied about the expected standards of care, transfer of ownership, and other practicalities stemming from the purpose of each. |
Термин оперативный бюджет часто используется для описания ожидаемых финансовых результатов деятельности организации на предстоящий год. |
The term operational budget is often used to describe the expected financial performance of an organization for the upcoming year. |
Его ум выберет результат, который согласуется с первым детектором, и наблюдатель увидит ожидаемые результаты. |
His mind will choose the result that agrees with the first detector, and the observer will see the expected results. |
Это происходит потому, что ожидаемый PbCl4, который будет произведен, нестабилен и самопроизвольно разлагается на PbCl2 и Cl2. |
This is because the expected PbCl4 that would be produced is unstable and spontaneously decomposes to PbCl2 and Cl2. |
С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный. |
On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous. |
Объем производства вырос на 2% , но безработица составляет 7,6% вместо 8,8%, ожидаемых этим законом. |
Output grew 2% but unemployment is 7.6% instead of 8.8% expected by this “law”. |
Например, организация и заказ DVD-дисков в течение восьми часов в день были бы ожидаемы от того, кто работает в видеомагазине, но в других ситуациях выглядели бы ненормально. |
For example, arranging and ordering DVDs for eight hours a day would be expected of one who works in a video store, but would seem abnormal in other situations. |
Если Чарни подчеркивает высокий моральный уровень, ожидаемый от великих людей, то его идеальный монарх должен достичь еще более высокого уровня нравственности. |
If Charny emphasizes the high moral standard expected of “great men,” his ideal monarch has an even higher caliber of morality to attain. |
Ожидаемые или прогнозируемые события не имеют никакого отношения к текущей стабильности кандидата в ГА и не являются критерием быстрого отказа. |
Events expected or predicted to occur have no bearing on the current stability of a GA candidate, and are not a quick-fail criteria. |
Текст посвящает 1034 стиха, самую большую часть, о законах для брахманов и ожидаемых добродетелях, и 971 стих для кшатриев. |
The text dedicates 1,034 verses, the largest portion, on laws for and expected virtues of Brahmins, and 971 verses for Kshatriyas. |
Показатели хорошего соответствия обычно суммируют расхождение между наблюдаемыми значениями и значениями, ожидаемыми в рамках рассматриваемой модели. |
Measures of goodness of fit typically summarize the discrepancy between observed values and the values expected under the model in question. |
Эта прибыль все еще должна быть реализована на рынке, но это может оказаться трудным, так как капиталисты производят не для существующих рынков, а для ожидаемых. |
This profit still needs to be realised on the market but this may prove difficult as capitalists produce not for existing markets but for expected ones. |
Чаевые не могут быть ожидаемы, когда плата явно взимается за услугу. |
Tipping may not be expected when a fee is explicitly charged for the service. |
Однако некоторые люди с низким социально-экономическим статусом, по-видимому, не испытывают ожидаемых негативных последствий для здоровья, связанных с ростом бедности. |
However, some individuals of low socioeconomic status do not appear to experience the expected, negative health effects associated with growing up in poverty. |
В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение. |
In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior. |
Это было позже модернизировано в предупреждение, поскольку ожидаемый след Дориана взял его недалеко от побережья. |
This was later upgraded to a warning as Dorian's expected track took it near the coast. |
В июне 2008 года НАСА запустило космический телескоп Ферми, который занимается поиском конечных вспышек гамма-излучения, ожидаемых от испаряющихся первичных черных дыр. |
In June 2008, NASA launched the Fermi space telescope, which is searching for the terminal gamma-ray flashes expected from evaporating primordial black holes. |
С тех пор ожидаемый срок эксплуатации рудника был продлен до 2021 года. |
The mine's expected production life has since been extended to 2021. |
Однако ожидаемый доход так и не появился, и Эпп отдал театр Ренессанс в 1949 году Паулю Левингеру. |
However, the expected revenue did not appear and Epp gave the Renaissance Theater in 1949 to Paul Löwinger. |
Потребности, ожидания и ожидаемые выгоды от туризма варьируются, деньги там хорошие. |
The needs, expectations, and anticipated benefits from tourism vary the money is good there. |
Фобос-1 работал нормально до тех пор, пока ожидаемый сеанс связи 2 сентября 1988 года не состоялся. |
Phobos 1 operated normally until an expected communications session on 2 September 1988 failed to occur. |
Ожидаемые проблемы с производством и прорезыванием зубов привели к созданию интегрирующих комитетов для координации разработки танков и компонентов. |
Expected production and teething troubles led to the creation of integrating committees to coordinate tank and component development. |
Индивидуальная система ценностей обеспечивает рамки, в которых индивид действует согласованными и ожидаемыми способами. |
An individual value system provides a framework within which the individual acts in ways which are consistent and expected. |
Каждый приемочный тест представляет собой некоторый ожидаемый результат от системы. |
Each acceptance test represents some expected result from the system. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Осада закончилась ожидаемым серьезным ударом по моральному духу Янь. |
The siege ended with the expected major blow to the Yan morale. |
Редакция ТВ гида заняла второе место в десятке лучших подборок самых ожидаемых новых шоу сезона 2016-17 годов. |
The editors of TV Guide placed The Good Place second among the top ten picks for the most anticipated new shows of the 2016–17 season. |
В начале ноября 2010 года Соединенные Штаты запустили QE2, второй раунд количественного смягчения, который был ожидаемым. |
In early November 2010 the United States launched QE2, the second round of quantitative easing, which had been expected. |
Из-за ожидаемых высоких финансовых и технических усилий эти планы не были реализованы до конца ГДР. |
Due to the expected high financial and technical effort, the plans were not realized before the end of the GDR. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
В этой модели ожидаемый результат программиста будет получен каждый раз. |
In this model, the programmer's expected result will be received every time. |
В конце 1991 года было сообщено, что продажи Atari оценивались примерно в 800 000 долларов, что, по утверждению Atari, соответствовало их ожидаемым прогнозам. |
In late 1991, it was reported that Atari sales estimates were about 800,000, which Atari claimed was within their expected projections. |
В этой части предложения должны быть указаны ситуация, метод, цель, сфера охвата и ожидаемый результат. |
This part of the proposal should state the situation, method, goal, scope, and the expected outcome. |
Хотя такое поведение может быть типичным или ожидаемым в некоторых типах форумов, оно может иметь драматические, неблагоприятные последствия в других. |
While these behaviors may be typical or expected in certain types of forums, they can have dramatic, adverse effects in others. |
Хси К'Анг обращался с ним как со своим учителем, со всеми церемониями, ожидаемыми от ученика. |
Hsi K'ang treated him as his teacher, with all the ceremony expected of a disciple. |
Это привело к тому, что общее число сокращений превысило 15 000 из 18 000 ожидаемых. |
This brought the total number to over 15,000 out of the 18,000 expected cuts. |
30 июня 2006 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ожидаемый рост проституции во время проведения Чемпионата мира по футболу не имел места. |
On 30 June 2006, The New York Times reported that the expected increase in prostitution activity around the World Cup had not taken place. |
Ожидаемых богатых косяков рыбы обнаружено не было. |
The expected rich schools of fish were not found. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисконтирования, ожидаемых, будущих, денежных, выплат . Также, к фразе «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на испанский
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на хинди
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на немецкий
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на французский
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на итальянский
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на арабский
› «дисконтирования ожидаемых будущих денежных выплат» Перевод на узбекский