Длинный стебелек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный и тонкий - long and thin
длинный батон - long baton
длинный ворс - long poil
длинный мягкий диван - chesterfield
длинный меч - longsword
длинный палец - long finger
длинный состав - long train
длинный чубук - long shank
длинный шлейф - long train
длинный гриф - long neck
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
зелёный стебелёк - green stalk
стебелек травы - grass stalk
Синонимы к стебелек: стебель, бычина, бычинка, ножка, стрелочка, тростинка
Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост. |
I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail. |
Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку. |
Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings. |
Well, we've heard that'd be quite a list. |
|
Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр? |
Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir? |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
Майор поднял длинный резиновый шланг и принялся многозначительно постукивать им по ладони. |
The major picked up the length of rubber hose and began tapping it menacingly against his open palm. |
Однажды мой помощник все же спросил его: как он проделал столь длинный путь по льду, да еще в таком необычном экипаже? |
Once, however, the lieutenant asked why he had come so far upon the ice in so strange a vehicle. |
Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок. |
But now a long blast sounded on the dredging machine in the port. |
Но я собираюсь ей написать - самый длинный в мире и самый жалостливый e- mail. |
But I'm about to write her The world's longest and most plaintive e-mail. |
У него невероятно длинный и гибкий язык. |
There you are, an enormously long and versatile tongue. |
И в-третьих, у вас милая подружка, но не суйте свой длинный нос в чужие дела. |
And three, your friend's cute, but you should keep your big nose out of other people's business. |
Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры. |
Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire. |
Это длинный проход по полю. |
It's a long pass down the field. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
It's like one long bad hair day. |
|
У Милоу был длинный тонкий нос с принюхивающимися влажными ноздрями, причем казалось, что нос его всегда повернут не в ту сторону, куда смотрит его хозяин. |
Milo had a long, thin nose with sniffing, damp nostrils heading sharply off to the right, always pointing away from where the rest of him was looking. |
Просто длинный бар для принца Хабибу. |
Just make bar longer for Prince Habeeboo. |
Not the longest, not the thickest, |
|
Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье. |
But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress. |
You know, I've flown a long way to see my loving wife. |
|
Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный. |
Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one. |
Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный. |
This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room. |
На дорогу все уже приготовлено: чемоданы уложены, удочки упрятаны в длинный дорожный футляр. |
Everything was ready for his journey; his portmanteaux were packed, his rods in the long tubular travelling-case. |
Джордж, почему бы тебе не задать Брэйдену тот длинный список вопросов, которые у тебя есть, пока я мельком взгляну? |
George, why don't you ask Brayden that long list of questions that you have while I go take a quick peek? |
It's kind of long. |
|
It would be long and sad. |
|
Мистер Тейт вытащил из бокового кармана длинный складной нож. |
Mr. Tate reached in his side pocket and withdrew a long switchblade knife. |
It's a long form. |
|
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
I have a full slate of movies that are testing really high. |
Еще один длинный день сегодня, так что я не вернусь домой допоздна. |
Got another long day today so I won't be home until late. |
Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации. |
A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information. |
Он длинный, но недостаточно сложный, это просто небольшой ручей. |
It's long but not challenging enough, it is just a small creek. |
Сведения о его биографии почерпнуты главным образом из его поэзии, особенно из Tristia 4.10, которая дает длинный автобиографический отчет о его жизни. |
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life. |
Это был самый длинный британский Топ-40 сингл Майкла, почти семь минут длиной. |
It was Michael's longest UK Top 40 single, at almost seven minutes long. |
Например, длинный список побочных эффектов в значительной степени бесполезен без некоторого представления о том, какие из них являются общими или серьезными. |
For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious. |
Он имеет самый длинный послужной список использования в стоматологии. |
It has the longest track record of use in dentistry. |
Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203. |
The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher. |
Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим. |
It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry. |
Он поставляется в оригинальной комбинации досылание .410 скважина И.45-й длинный Кольт, как и свой .44 досылания Ремингтон Магнум. |
It comes in the original combination chambering of .410 bore and .45 Long Colt, as well as the .44 Remington Magnum chambering. |
В аллеле С имеется пять повторов в VNTR, и зонд обнаруживает более длинный фрагмент между двумя сайтами рестрикции. |
In allele c, there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites. |
В 2009 году Центр выпустил восемь мелков в длинный поворотный бочках. |
In 2009, Crayola released eight crayons in long twistable barrels. |
Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой. |
He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head. |
22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список. |
On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants. |
Период полураспада 115In очень длинный, потому что бета-распад до 115Sn запрещен спином. |
The half-life of 115In is very long because the beta decay to 115Sn is spin-forbidden. |
Scorpion был выпущен тогда как двойной альбом, и отметил самый длинный проект Дрейка, с временем выполнения чуть менее 90 минут. |
Scorpion was then released as a double-album, and marked Drake's longest project, with a run-time of just under 90 minutes. |
The long interval can be measured with a counter. |
|
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
Только что написав этот раздел, я понимаю, что он слишком длинный. |
Having just written this section, I realise it's too long. |
The most backward piece may bear a long spine. |
|
Этот матч вошел в историю как самый длинный из когда-либо проводившихся в рамках шоу Tokyo Dome 4 января. |
The match went into history as the longest ever held as part of the January 4 Tokyo Dome Show. |
Гутасага - самый длинный текст, сохранившийся от старого Гутниша. |
The Gutasaga is the longest text surviving from Old Gutnish. |
Юнайтед Эйрлайнз должна была начать самый длинный беспосадочный рейс 787 между Лос-Анджелесом и Мельбурном в октябре 2014 года. |
United Airlines was to start the longest nonstop scheduled 787 service between Los Angeles and Melbourne in October 2014. |
Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами. |
The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling. |
французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования. |
the french WP has a long section on foreskin sale and reuse. |
Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги. |
Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book. |
Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол. |
One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel. |
Он длинный, и большинство словарей значительно сократили бы его длину, но тем не менее это именно то, что он есть. |
It's a long one, and most dictionaries would cut it for length considerably, but nevertheless that's what it is. |
Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма. |
The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in. |
Мы собираемся сделать очень длинный перерыв после Ozzfest и заняться своими собственными делами. |
We're going to take a very long break after Ozzfest and do our own things. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный стебелек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный стебелек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, стебелек . Также, к фразе «длинный стебелек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.