Длительное упражнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длительность операции - operation length
длительные сроки - long-term
длительно-постепенная рубка - long-term gradual cutting
более длительный период - longer period
длительность разряда - duration of discharge
длительность секунд - lasting seconds
выделение каналов связи на длительный срок - long-time fixed channel allocation
конечная длительность - finite duration
оказывать длительное воздействие - have a lasting impact
Ограничений по длительности - limit on the duration
Синонимы к длительное: длительным срокам, затяжных, продолжительный, длинный, долгие, долго, долгосрочная
имя существительное: exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation, gymnastic
духовное упражнение - spiritual exercise
всухую упражнения - dry run exercise
грамматические упражнения - grammar exercises
доказательство оставим в качестве упражнения - proof is left as an exercise
вокальные упражнения - vocal exercises
физические упражнения терапии - physical therapy exercises
некоторые упражнения - some exercises
немного упражнений - a little exercise
упражнение сегодня - exercise today
продолжительность упражнения не должна превышать 3 мин. - lenght of the exercise may not exceed 3 min.
Синонимы к упражнение: тренировочное занятие, упражнение, учение, тренировка, практика, семинар
Значение упражнение: Задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём-н..
Они проходят через периоды длительных упражнений низкой интенсивности, в которых преобладающим источником энергии являются жиры. |
They go through periods of low intensity sustained exercise, in which the predominant energy source is fats. |
Длительные физические упражнения, по-видимому, снижают частоту падений у пожилых людей. |
Long-term exercise appears to decrease the rate of falls in older people. |
Эти результаты позволяли проводить длительную работу, особенно в повторных приступах физических упражнений или тренировок. |
These results allowed for prolonged performance, especially in repeated bouts of exercise or training. |
Длительные физические упражнения, по-видимому, снижают частоту падений у пожилых людей. |
Long-term exercise appears to decrease the rate of falls in older people. |
Факторы риска включают ожирение, семейный анамнез, длительное сидение, большее количество волос и недостаточное количество физических упражнений. |
Risk factors include obesity, family history, prolonged sitting, greater amounts of hair, and not enough exercise. |
Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы. |
This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa. |
Опиоидная гипералгезия может развиться в результате длительного применения опиоидов при лечении хронической боли. |
Opioid-induced hyperalgesia may develop as a result of long-term opioid use in the treatment of chronic pain. |
Но все же я весьма ценил упражнения, которыми занимаются в школах. |
I still continued, however, to hold in esteem the studies of the schools. |
Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой. |
The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature. |
Более того, пуэрто-риканским политическим заключенным выносятся непропорционально длительные сроки тюремного заключения. |
Moreover, Puerto Rican political prisoners were serving disproportionate sentences. |
All right, we'll do a trust exercise. |
|
Перед началом выполнения любых физических упражнений с использованием сенсора проконсультируйтесь с врачом. |
Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness regimen that includes using your sensor. |
Бейсбол и спорт - 4.30 - 5.00 Упражнения в красноречии и выработка осанки - 5.00 - 6.00 Обдумывание нужных изобретений - 7.00 - 9.00 |
M. Baseball and sports □ 4.30-5.00 Practice elocution, poise and how to attain itU5.00-6.00 Study needed inventionsU7.00-9.00 |
Это упражнение называется Нарезка банана животом. |
This one's called 'slicing bananas on the stomach'. |
Кстати, прежний тренер вводил в разминку элементы упражнений, это оттачивает технику. |
By the way, the old coach used to have them warm up with drills. Keeps their technique sharp for the whole workout. |
Strenuous exercise could literally kill me. |
|
But I've known for a long time now. |
|
Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает? |
When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does? |
Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976. |
The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant. |
Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения. |
There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer... |
Be sure you do the worksheets in back. |
|
Uh, people seem to find the, uh, the exercises therapeutic. |
|
Теперь придумай любое глупое физическое упражнение, которое не просто выполнить... раз 300. |
Now, make up any dumb, physical activity that it would be hard to do, uh, say, 300 of. |
In the meantime, make sure she gets some exercise. |
|
Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать. |
Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend. |
У вас тут и ролевые упражнения есть, где меня играет Шин-Йа? |
You did role-playing exercises where I was played by Shin-Ya? |
Это дискредлитирует полицию штата та эта жертва убийства была взорвана во время учебного упражнения. |
It's extremely embarrassing for the state police that this homicide victim was blown up during a training exercise. |
Я могу дать вам дополнительные задания и упражнения. |
I can give you some extra reading assignments and exercises. |
Он слабо радиоактивен, но устойчиво так из-за его длительного периода полураспада. |
It is weakly radioactive but is 'persistently' so because of its long half-life. |
Однако в этой книге не упоминаются упражнения с луками, поэтому я оставлю это до тех пор, пока не найду что-то более надежное. |
However, this book doesn't mention the exercise bows, so I'll leave that out until I can dig up something more reliable. |
Основным топливом, используемым организмом во время физических упражнений, являются углеводы, которые накапливаются в мышцах в виде гликогена – формы сахара. |
The main fuel used by the body during exercise is carbohydrates, which is stored in muscle as glycogen – a form of sugar. |
Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания. |
Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects. |
Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими. |
Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental. |
Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки. |
The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles. |
Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза. |
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release. |
Нынешние ярлыки были основаны на обширных исследованиях и длительном процессе консультаций, которые были направлены на оценку и совершенствование предупреждений, введенных в 2000 году. |
The current labels were based on extensive research and a long consultation process that sought to evaluate and improve upon the warnings introduced in 2000. |
Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов. |
Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder. |
Вторая часть состояла в том, чтобы выполнить упражнение рабочие отношения во время урока на 6 недель позже, чем первое задание. |
The second part was to complete a work relationship exercise during a class session 6 weeks later than the first task. |
Чем более искривленной является ценовая функция облигации, тем более неточной является длительность как мера чувствительности процентной ставки. |
The more curved the price function of the bond is, the more inaccurate duration is as a measure of the interest rate sensitivity. |
Наблюдался также рост новых рецепторов и их восстановление после длительного воздействия флумазенила. |
Growth of new receptors and recoupling after prolonged flumazenil exposure has also been observed. |
Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan. |
The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era. |
С ростом популярности бега трусцой и других видов физических упражнений стало очевидным, что существует потребность в спортивной одежде для женской груди. |
With the growing popularity of jogging and other forms of exercise, it became apparent that there was a need for an athletic garment for women's breasts. |
В 1898 году министр юстиции и народного просвещения постановил, что преподавание физических упражнений будет обязательным для всех национальных школ. |
In 1898 the Minister of Justice and Public Instruction ruled that teaching of physical exercises would be obligatory for all the national schools programs. |
Амфетамин и его производные, прототипы стимуляторов, также доступны в препаратах немедленного и длительного действия. |
Amphetamine and its derivatives, prototype stimulants, are likewise available in immediate and long-acting formulations. |
Исследования по длительному хранению семян показали, что B. acanthopoda хорошо хранится в стандартных условиях хранения генного банка. |
The dam of the artificial pool that provided water for the bloomery's mills, known as Smithy Pool, has survived, although the pool has not. |
Гипотеза общего времени предполагает, что изолированные элементы повторяются в течение более длительного времени в рабочей памяти по сравнению с неизолированными элементами. |
The total-time hypothesis suggests that isolated items are rehearsed for a longer time in working memory compared to non-isolated items. |
Длительное пребывание в космосе выявляет проблемы с потерей костей и мышц при низкой гравитации, подавлением иммунной системы и радиационным воздействием. |
Long-term stays in space reveal issues with bone and muscle loss in low gravity, immune system suppression, and radiation exposure. |
Это часто самая большая и сложная часть вокальной разминки, требующая множества упражнений. |
This is often the largest and most complex part of the vocal warm-up, and requires a multitude of exercises. |
Каждое упражнение имеет определенную цель, например, укрепить стопы и ноги, увеличить растяжение, улучшить гибкость и развить баллон. |
Each exercise has a specific purpose, such as to strengthen feet and legs, increase extension, improve flexibility, and develop ballon. |
Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение. |
Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain. |
Тяжелая гипогликемия редко, если вообще когда-либо, возникает у людей с сахарным диабетом, лечащихся только диетой, физическими упражнениями или инсулиновыми сенсибилизаторами. |
Every April Fools' Day, she becomes a sadistic prank-obsessed maniac which leaves her family and Clyde in complete fear of the holiday. |
В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты. |
At the time Bohemia was in extremely cruel and long civil war where apocalyptic sects were created and exterminated regularly. |
Идет длительная дискуссия о том, насколько эффективным был Конгресс как организация. |
The difficult conditions Ukrainians had made a profound impact on the poet-painter. |
Статические объекты длительности хранения инициализируются в два этапа. |
Static storage duration objects are initialized in two phases. |
Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран. |
Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing. |
Но даже при этом я скептически относился к тому, насколько успешным будет это упражнение. . |
Even so I was skeptical about how successful this exercise would be. . |
Тот, кто обращает внимание на высокий уровень рынка, не упускает из виду, что аудио-предложения Bose, как правило, являются упражнениями в компромиссе. |
It's not lost on anyone who pays attention to the high-end of the market that Bose's audio offering are typically exercises in compromise. |
Эти чипсы обычно толще и жарятся при более низкой температуре в течение более длительного периода времени, чем обычный картофель фри. |
These chips are typically thicker and fried at a lower temperature for a longer period of time than regular french fries. |
После того, как боль ослабла, можно приступать к упражнениям на размах движений, за которыми следует программа силовых тренировок. |
Once the pain has eased, range-of-motion exercises can be started followed by a strength training program. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длительное упражнение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длительное упражнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длительное, упражнение . Также, к фразе «длительное упражнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
