Упражнение сегодня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: exercise, drill, practice, study, gymnastics, exercitation, gymnastic
регулярные занятия физическими упражнениями - regular physical exercises
темповое упражнение - tempo routine
в качестве пилотного упражнения - as a pilot exercise
на основе физических упражнений - based on the exercise
упражнения мудрости - exercise wisdom
упражнение выполняется - exercise performed
упражнения-индуцированной астмы - exercise-induced asthma
упражнения оригинал - exercise original
общие упражнения - common exercise
произвольное упражнение - optional exercise
Синонимы к упражнение: тренировочное занятие, упражнение, учение, тренировка, практика, семинар
Значение упражнение: Задание, выполняемое тем, кто упражняется в чём-н..
уже сегодня - today
50 сегодня - 50 today
берет слово сегодня - taking the floor today
израиль сегодня - israel today
Вы здесь сегодня - you here today
салат сегодня - salad today
сегодня выходной - today is a holiday
Сегодня мы имеем дело с - today we are dealing with
молодежь сегодня - youth today
проснулся сегодня утром я был - woke up this morning i was
Синонимы к сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
Однако, дорогой граф, не далее как сегодня я застал вас за упражнением, которое плохо вяжется с вашими взглядами. |
Nevertheless, my dear count, I found you this morning engaged in an occupation but little consistent with the notions you profess to entertain. |
Они выучили строевые упражнения, точно так же, как это делают сегодня строевые команды. |
They learned drills, just like drill teams do today. |
Поэтому сегодня вечером мы займемся упражнениями, которые сотворят чудеса с вашей самооценкой и... безудержностью. |
(Laughter) So tonight's activity is a workout which will do wonders for your self-esteem and... incontinence. |
Вторая часть состояла в том, чтобы выполнить упражнение рабочие отношения во время урока на 6 недель позже, чем первое задание. |
The second part was to complete a work relationship exercise during a class session 6 weeks later than the first task. |
Каждое упражнение имеет определенную цель, например, укрепить стопы и ноги, увеличить растяжение, улучшить гибкость и развить баллон. |
Each exercise has a specific purpose, such as to strengthen feet and legs, increase extension, improve flexibility, and develop ballon. |
Сегодня я хочу рассказать вам о важном социальном вопросе. |
Today, I want to tell you about a pressing social issue. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. |
Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. |
Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги. |
I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used. |
Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте. |
We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament. |
Так что, пожалуйста, просто смирись с этим сегодня. |
So, please, tonight, just go with it. |
Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой. |
The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature. |
I do not wish today to enter into this debate. |
|
Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня. |
All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today. |
Они были обнаружены сегодня утром На старом кладбище Мистик Фоллз. |
They were discovered earlier today over at the old Mystic Falls cemetery. |
All right, we'll do a trust exercise. |
|
Сегодня, я хочу чтобы вы увидели Пэйсон Киллер как артистичную гимнастку. |
Today, I want you to see Payson Keeler the artistic gymnast. |
Сегодня отрицательное сальдо торгового баланса, как правило, не связано с валютными манипуляциями или заградительными пошлинами. |
Unlike in the past, most deficits today have little to do with currency manipulation or unfair tariffs. |
Перед началом выполнения любых физических упражнений с использованием сенсора проконсультируйтесь с врачом. |
Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness regimen that includes using your sensor. |
Дефицит товарооборота с Россией сегодня в США находится на том же уровне, что и в 2007 году. |
The U.S. trade deficit with Russia is now equal to where it was in 2007. |
Действительно, своего рода упражнения по построению нации с использованием военных сил, имеющие место в Ираке и Афганистане, не уникальны; |
Indeed, the sort of troop-intensive nation-building exercises taking place in Iraq and Afghanistan are hardly unique; |
И тем не менее, я отказываюсь от всех своих поставок из России, ибо работа в этой стране сегодня является просто слишком непредсказуемой. |
However, I'm in the process of recreating all of my supply lines outside Russia for being inside Russia these days is simply too unpredictable. |
Хотите открыть банковский счет сегодня? |
Would you like to open a checking account today? |
Может,это и лучше,в свете критических высказываний, которые мы слышим сегодня например, в нормативном контексте - по поводу того, что приносит демократия. |
That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today - for example, in the regulatory context - of what democracy produces. |
В рамках четырехлетнего исследования, 1000 человек занимались упражнениями по четыре часа в неделю в течение 20 недель. |
In a four-year study, 1,000 people were made to exercise four hours a week for 20 weeks. |
Сегодня совсем не ясно, как измерять баланс сил и, тем более, как разрабатывать успешные стратегии выживания в этом новом мире. |
Today, it is far from clear how to measure a balance of power, much less how to develop successful survival strategies for this new world. |
Сегодня трудно представить себе мышление, которое существовало до Маргарет Тэтчер, которая пришла к власти в Соединенном Королевстве в 1979 году, и Рональда Рейгана, ставшего президентом Соединенных Штатов в 1981 г. |
Today, it is difficult to imagine the mindset that prevailed before Margaret Thatcher came to power in the United Kingdom in 1979 and Ronald Reagan in the United States in 1981. |
К счастью, у меня оказалась очень крепкая челюсть, и я сказал ей: Показывай твою силу и прокорми себя сама эквилибристическими упражнениями. |
Happily, I found that I was rather strong in the jaw; so I said to this jaw,-perform some feats of strength and of equilibrium: nourish thyself. |
Это были только упражнения, так как между сторонами в игре, которую ведет один и тот же игрок, не может быть настоящего состязания. |
Exercise it was, for there could be no real contest when the same player played both sides. |
Это бесконечные, беспрестанные упражнения в креативности. |
That is an ongoing, relentless effort in creativity. |
Кстати, прежний тренер вводил в разминку элементы упражнений, это оттачивает технику. |
By the way, the old coach used to have them warm up with drills. Keeps their technique sharp for the whole workout. |
Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976. |
The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant. |
Be sure you do the worksheets in back. |
|
Uh, people seem to find the, uh, the exercises therapeutic. |
|
In the meantime, make sure she gets some exercise. |
|
Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать. |
Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend. |
У вас тут и ролевые упражнения есть, где меня играет Шин-Йа? |
You did role-playing exercises where I was played by Shin-Ya? |
Это дискредлитирует полицию штата та эта жертва убийства была взорвана во время учебного упражнения. |
It's extremely embarrassing for the state police that this homicide victim was blown up during a training exercise. |
Я могу дать вам дополнительные задания и упражнения. |
I can give you some extra reading assignments and exercises. |
Физические упражнения снижают уровень кортизола, что вызывает множество проблем со здоровьем, как физическими, так и психическими. |
Exercise reduces levels of cortisol, which causes many health problems, both physical and mental. |
В качестве интеллектуального упражнения проф. |
As an intellectual exercise, the following problem was posed by Prof. |
Недостаток физических упражнений, как и чрезмерные физические нагрузки, являются второстепенными факторами. |
Lack of exercise, as well as excessive exercise, are minor factors. |
Другие учебные курсы того времени содержали упражнения, аналогичные курсу Атласа, особенно те, которые продавались Бернарром Макфадденом и Эрлом Э. |
Other exercise courses of the time contained exercises similar to Atlas's course, particularly those marketed by Bernarr McFadden and Earle E. Liederman. |
В книге также приводятся иллюстрации и пояснения к упражнениям и медитации. |
The book also provides illustrations and explanations of the exercises and meditation. |
Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи. |
The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck. |
Целью Семевальных и Сенсевальных упражнений является оценка систем семантического анализа. |
The purpose of the SemEval and Senseval exercises is to evaluate semantic analysis systems. |
Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений. |
Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance. |
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства. |
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder. |
С ростом популярности бега трусцой и других видов физических упражнений стало очевидным, что существует потребность в спортивной одежде для женской груди. |
With the growing popularity of jogging and other forms of exercise, it became apparent that there was a need for an athletic garment for women's breasts. |
В 1898 году министр юстиции и народного просвещения постановил, что преподавание физических упражнений будет обязательным для всех национальных школ. |
In 1898 the Minister of Justice and Public Instruction ruled that teaching of physical exercises would be obligatory for all the national schools programs. |
Метод включает ношение компрессионного ортеза и соблюдение протокола упражнений. |
The method involves wearing a compressive orthosis and adhering to an exercise protocol. |
Наибольшая польза возникает, когда ТОС используется вместе с физическими упражнениями. |
The greatest benefit occurs when CBT is used along with exercise. |
Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение. |
Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain. |
Гравен создал установку и вмешательство, которые непосредственно вовлекли сотрудников музея в серию экспериментальных упражнений доверия. |
Graven created an installation and intervention that directly engaged the museum staff in a series of experimental trust exercises. |
Но даже при этом я скептически относился к тому, насколько успешным будет это упражнение. . |
Even so I was skeptical about how successful this exercise would be. . |
Чтобы аэробные упражнения были полезны, они должны повышать частоту сердечных сокращений и вызывать потоотделение. |
For aerobic exercise to be beneficial, it must raise the heart rate and cause perspiration. |
Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы. |
This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa. |
Тот, кто обращает внимание на высокий уровень рынка, не упускает из виду, что аудио-предложения Bose, как правило, являются упражнениями в компромиссе. |
It's not lost on anyone who pays attention to the high-end of the market that Bose's audio offering are typically exercises in compromise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «упражнение сегодня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «упражнение сегодня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: упражнение, сегодня . Также, к фразе «упражнение сегодня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
