Для получения докторской степени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хитрость для отвода глаз - camouflage
серебряный поднос для графина - coaster
лужайка для игры в шары - bowling green
крем для рук - hand cream
салфетка для лица - facial tissue
стакан для питья - drinking glass
нажимать для - be pressed for
для всех практических целей - for all practical purposes
подходит для потребления - fit for consumption
трубка для желчных путей - bile duct tube
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
получение копий микрофильма на бумаге с апертурных перфокарт - card-to-paper printout
была получена из анализа - was derived from an analysis
в получении доступа к занятости - in accessing employment
получение воды - getting water
несмотря на получение - despite receiving
получение оценки, оценивание - derivation of estimate
эта сумма была получена из - this amount was derived from
получение разрешений на строительство - obtaining building permits
право на получение приза - eligible for a prize
ожижение угля с получением жидкого топлива - coal liquefaction
докторская степень - doctor degree
докторская диссертация - doctoral dissertation
защитил докторскую диссертацию. - defended his doctoral dissertation.
докторская диссертации - doctoral theses
докторская о - doctorate about
докторская программа - doctoral programme
докторская школа - doctoral school
моя докторская - my doctorate
награда докторская - award doctorate
Он имеет докторскую степень - he has a phd
Синонимы к докторской: врачебный
прилагательное в сравнительной степени - comparative adjective
определение степени помола - fineness test
терминал САПР для деталей средней степени сложности - middle-level cad workstation
двойной степени мастера - double degree master
выявить, в какой степени - reveal the extent to which
в значительной степени полезным - greatly beneficial
в какой степени вы - to what extent are you
в равной степени доверия - equally credible
в равной степени специальный - equally special
в той же степени - to the same extent
Синонимы к степени: ступень, ступенька, уступ, ярус, степень, этап, порядок, приведение в порядок, упорядочение, систематизация
Лицензиат является популярным выбором в тех странах,где для получения полной докторской степени потребуется пять или более лет. |
The licentiate is a popular choice in those countries where a full doctoral degree would take five or more years to achieve. |
Dm и Do является докторской степенью и требует 3-летнего периода обучения в аспирантуре после получения среднего образования. |
The Dm and Do is the doctoral degree and required a 3 years postgraduation study time period after the secondary education. |
Для Пиаже это также привело к получению почетной докторской степени в Гарварде в 1936 году. |
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936. |
Хотя номинальная продолжительность докторских программ составляет два или три года, время для получения диплома значительно варьируется и, как правило, больше. |
Although the nominal duration of doctoral programmes is two or three years, the time to graduate varies considerably and is generally longer. |
Это расширит возможности для женщин, в частности, учитывая трудности, с которыми они сталкиваются при выезде за границу для получения магистерской и докторской подготовки. |
This will broaden opportunities for women, in particular, given the difficulties they face in going abroad for master's and PhD training. |
После получения докторской стемени, чтения лекций во время круизов, еженедельной колонки в Спрингфил Мэгазин... |
After a PhD, lectures on cruises, monthly column in Springfield Magazine... |
Кроме того, какое-то время он очень интересовался работой миссионеров и подумывал о том, чтобы отправиться в Сиам после получения докторской степени по теологии. |
He was also quite interested in the work of the missionaries for a time and considered going to Siam after finishing his doctorate on theology. |
Гедель опубликовал свои две теоремы неполноты в 1931 году, когда ему было 25 лет, через год после получения докторской степени в Венском университете. |
Gödel published his two incompleteness theorems in 1931 when he was 25 years old, one year after finishing his doctorate at the University of Vienna. |
После получения докторской степени я могу получить освобождение от многих университетов, чтобы закончить свою 2-ю кандидатскую диссертацию по любому другому предмету. |
After completion of the Doctoral Degree I can get the exemptions from many universities to complete my 2nd Phd in any other subject. |
После получения докторской степени Корф провел год, преподавая микологию в Университете Глазго в Шотландии. |
Following the completion of his doctorate, Korf spent a year teaching mycology at the University of Glasgow in Scotland. |
Получение докторской степени требует углубленного изучения после получения степени магистра, написания диссертации, в настоящее время часто диссертации путем публикации, и публичной защиты диссертации. |
Getting the doctorate requires advanced studies after the master's degree, writing a thesis, nowadays often a thesis by publication, and publicly defending the thesis. |
В 1910 году Фриц Генрих Леви учился в Берлине для получения докторской степени. |
In 1910, Fritz Heinrich Lewy was studying in Berlin for his doctorate. |
С 2016 года почетные звания перестали использоваться для получения докторской степени. |
Since 2016, honorifics ceased to be used for the completion of a PhD. |
Клелланд окончила Университет Дьюка в 1991 году и осталась в Дьюке для получения диплома, закончив там докторскую степень в 1996 году. |
Clelland graduated from Duke University in 1991, and stayed at Duke for her graduate studies, completing her doctorate there in 1996. |
После получения докторской степени в 1839 году Лейкок вернулся в Йорк, работая врачом в Йоркском диспансере и преподавателем медицины в Йоркской медицинской школе. |
After receiving his doctorate degree in 1839, Laycock returned to York working as a physician at the York Dispensary and lecturer of medicine at York Medical School. |
Докторские программы готовят студентов к получению докторской степени в области экологической инженерии или химической инженерии. |
Doctoral programmes prepare students to obtain a doctoral degree in the field of environmental engineering or chemical engineering. |
Получение докторской степени требует углубленного изучения после получения степени магистра, написания диссертации, в настоящее время часто диссертации путем публикации, и публичной защиты диссертации. |
Getting the doctorate requires advanced studies after the master's degree, writing a thesis, nowadays often a thesis by publication, and publicly defending the thesis. |
Начиная с 1972 года, после получения докторской степени, он работал в Мюнхене в качестве социолога. |
Starting in 1972, after earning a doctorate, he was employed at Munich as a sociologist. |
После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию. |
After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development. |
Что не допускается, так это, после получения докторской степени, использование dr. drs. |
What is not allowed is, after obtaining a doctorate, using dr. drs. |
Ее завербовали незадолго до получения докторской степени. |
She had been recruited shortly before receiving her doctorate. |
После получения докторской степени Энгл стал профессором экономики в Массачусетском технологическом институте с 1969 по 1977 год. |
After completing his Ph.D., Engle became Professor of Economics at the Massachusetts Institute of Technology from 1969 to 1977. |
В 1884 году, основываясь на этой работе, он представил 150-страничную диссертацию по электролитической проводимости в Упсалу для получения докторской степени. |
In 1884, based on this work, he submitted a 150-page dissertation on electrolytic conductivity to Uppsala for the doctorate. |
В 1975 году SUPAERO была одной из первых инженерных школ во Франции, аккредитованных для получения докторской степени. |
In 1975, SUPAERO was one of the first engineering schools in France to be accredited to deliver the doctoral degree. |
Ее завербовали незадолго до получения докторской степени. |
Later the centriole is modified in the process of centrosome reduction. |
В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом. |
In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor. |
Среднее время между получением кандидатских и докторских степеней составляет примерно 10 лет, а большинству новых врачей-40 и более лет. |
The average time between obtaining Kandidat and Doctor degrees is roughly 10 years, and most of new Doctors are 40 and more years old. |
Требуемое представление для получения докторской степени называется диссертацией или Doktorarbeit. |
The required submission for a doctorate is called a Dissertation or Doktorarbeit. |
Ее завербовали незадолго до получения докторской степени. |
Both words mean agreement, harmony or union. |
После получения докторской степени в 1967 году Пейс оставался в Иллинойсе в течение следующих двух лет в качестве аспиранта. |
After receiving his PhD in 1967, Pace remained at Illinois for the next two years as a post doctoral fellow. |
В Соединенных Штатах доктор стоматологической хирургии и доктор стоматологической медицины являются окончательными профессиональными докторскими степенями, которые квалифицируют специалиста для получения лицензии. |
In the United States the Doctor of Dental Surgery and Doctor of Dental Medicine are terminal professional doctorates which qualify a professional for licensure. |
Однако это академическое платье используется только для открытия учебного года и для получения дипломов PhD или для получения почетных докторских степеней. |
However, this academic dress is only used for the opening of the academic year and for PhD graduations or for doctorates honoris causa. |
Джон фон Нейман хотел нанять его в качестве ассистента после получения докторской степени, но он вернулся в Великобританию. |
John von Neumann wanted to hire him as his postdoctoral assistant, but he went back to the United Kingdom. |
После получения докторской степени он получил назначение на три года в качестве ассистента профессора в Массачусетском технологическом институте, но решил взять отпуск для работы в Bell Labs. |
Following his doctorate, he received a three-year appointment as an assistant professor at MIT but decided to take a leave of absence to work at Bell Labs. |
После войны, когда ее помолвка сорвалась, она переехала в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе для получения докторской степени по химии и снова вступила в контакт. |
After the war, her engagement having fallen through, she moved to UCLA for doctoral studies in chemistry and made contact again. |
Закончив курсы для получения докторской степени по английской лингвистике, она переехала в Афины, штат Джорджия, в 1968 году, чтобы получить свою первую преподавательскую должность. |
Having completed her courses for a doctorate in English Linguistics, she moved to Athens, Georgia in 1968, for her first teaching position. |
Однако для получения докторской степени вступительный тест не требуется. |
However, no admission test is required for Ph.D. studies. |
Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества. |
Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению. |
Please fill out in full the job application form which comes with each offer. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Переключаем канал, у нас есть все для получения ордера на ДНК Мисс Торней? |
Changing the channel, do we have enough to get a warrant for Ms. Tournay's DNA? |
Жителям Спрингфилда рекомендуется не переключаться для получения дальнейшей информации если у них появятся любые из следующих симптомов. |
Springfielders are advised to stay tuned for more information if they experience any of the following symptoms. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Это предусмотрено в ежегодной заявке на получение лицензии NASCAR, которая теперь требует от водителей указывать чемпионат серии, за который они хотят участвовать. |
This is enforced on NASCAR's annual license application form, which now requires drivers to indicate the series championship for which they wish to compete. |
В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей. |
In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters. |
Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета. |
Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty. |
Сармьенто получил свое образование в области челюстно-лицевой хирургии в Гвадалахаре, Мексика, и закончил свою докторскую степень в 2011 году в Университете Рочестера. |
Sarmiento received his training in Maxillofacial Surgery in Guadalajara, Mexico and completed his D.M.D. in 2011 from the University of Rochester. |
Некоторые государственные университеты имеют как британские, так и американские докторские программы. |
Some public universities have both British and US style PhD programs. |
В июне 1996 года Гарвардский университет присудил Маккарти почетную докторскую степень наряду с Майей Лин, Уолтером Анненбергом и Джудит Джеймсон. |
In June 1996, Harvard University awarded McCarty an honorary doctorate alongside Maya Lin, Walter Annenberg, and Judith Jameson. |
Но иногда я не хочу получить докторскую степень по какому-то предмету, а просто общее чтение. |
But sometimes I don't want to attain a PhD on a subject, but instead just a general perusal. |
Дипломная программа имеет такой же объем теоретического образования, как и докторская, но ее диссертационная работа имеет меньше требований. |
A Licenciate programme has the same amount of theoretical education as a Doctor, but its dissertation work has fewer requirements. |
Он также получил докторскую степень по физиологии в Университете. |
He also earned his Doctorate in physiology from the University also. |
Бадж говорит, что он заинтересовался компьютерами, когда получил докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли. |
Budge says he became interested in computers while obtaining a PhD at UC Berkeley. |
Многие международные больницы сегодня рассматривают получение международной аккредитации как способ привлечения американских пациентов. |
Many international hospitals today see obtaining international accreditation as a way to attract American patients. |
В 1878 году Холл получил первую в Америке докторскую степень по психологии. |
In 1878, Hall earned the first psychology doctorate awarded in America. |
Она изучала археологию в Лондонском университете, а затем в Оксфорде получила докторскую степень по турецкой керамике. |
She studied archeology at the University of London, then at Oxford she completed a doctorate in Turkish pottery. |
Он-рецензируемый ученый по древней истории, получивший докторскую степень в Колумбийском университете. |
He's a peer reviewed scholar of ancient history who got his doctorate from the University of Columbia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для получения докторской степени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для получения докторской степени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, получения, докторской, степени . Также, к фразе «для получения докторской степени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
