Для целей сексуальной эксплуатации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
козлы для пилки дров - saw-logs for sawing
шкаф для хранения документов - filing-cabinet
подъемник для снарядов - ammunition hoist
комната для гостей - guest room
иметь иена для - have a yen for
антенна для антенны - dish aerial
Для него - to him
платить за (для кого-то) - pay for (for someone)
мертв для мира - dead to the world
подходит для корзины для макулатуры - fit for the wastepaper basket
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
анализ целей - analysis of goals
достижение целей предупреждения - achieving the goals of preventing
в качестве основных целей - as the primary objectives
для бытовых целей - for household purposes
для диагностических целей - for diagnostic purposes
для целей настоящего раздела - for the purposes of this section
для целей настоящей записки - for the purpose of this note
для целей настоящей Конвенции - for the purposes of this convention
в том числе для целей - including for the purposes of
высокая вероятность поражения мобильных целей - robust capability against mobile targets
Синонимы к целей: задача, нацелены, конец, окончания, целевой, объективных, завершения, направлены, назначения, прекращения
права сексуальных меньшинств - gay rights
быть сексуальной - be sexy
группы сексуальных меньшинств - sexual minority groups
потребности в области сексуального и репродуктивного здоровья - sexual and reproductive health needs
сексуальные домогательства запрещены - sexual harassment is prohibited
сексуальная ориентация и гендерная проблема идентичности - sexual orientation and gender identity issues
сексуальная химия - sexual chemistry
сексуальные ссылки - sexual references
предотвращение сексуального насилия - sexual assault prevention
от сексуальной эксплуатации и жестокого обращения - from sexual exploitation and abuse
эксплуатационная экономичность - operating economy
оборудование с долгосрочным периодом эксплуатации - long lived equipment
правило техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей - User Safety Rules for Operating Electrical Equipment
подготовка к эксплуатации - preparation for the service
вывод из эксплуатации судов - decommissioning of vessels
практика по эксплуатации - practice manual
надлежащее эксплуатационное состояние - proper operational condition
утечка и гидростатика в процессе эксплуатации - in-service leak and hydrostatic
отчет о неисправностях и данных эксплуатации оборудования - failure and usage data report
рекомендации по эксплуатации наземного вспомогательного оборудования - ground support equipment recommendation data
Это создало гендерные последствия для отдельных лиц в системе ломбардирования, поскольку в ломбардах было заложено больше женщин, чем мужчин, и зачастую они подвергались сексуальной эксплуатации внутри страны. |
This created gender implications for individuals in the pawnship system as more women were pawned than men and often sexually exploited within the country. |
В конце 2011 года Управление уполномоченного по правам ребенка начало двухлетнее расследование случаев сексуальной эксплуатации детей уличными бандами. |
In late 2011, the Office of the Children's Commissioner began a two-year long inquiry into child sexual exploitation by street gangs. |
Сами дети могут фактически работать и, следовательно, быть уязвимыми для сексуальной эксплуатации. |
The children themselves may, in fact, be working and thus vulnerable to sexual exploitation. |
В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей. |
In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes. |
Группа по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей была плохо организована, страдала от чрезмерной нагрузки и не делилась информацией. |
The child-sexual-exploitation team was poorly directed, suffered from excessive case loads, and did not share information. |
В нем рассказывается о том, как 2 409 детей были признаны жертвами сексуальной эксплуатации в бандах и группах в течение 14-месячного периода с августа 2010 года по октябрь 2011 года. |
It recounts how 2,409 children were confirmed as victims of sexual exploitation in gangs and groups during the 14-month period from August 2010 to October 2011. |
Государства-участники признают, что сексуальная эксплуатация детей и торговля ими в сексуальных целях должны подвергаться суровому наказанию. |
The States parties recognize that sexual exploitation of children and trafficking in children for sexual purposes must be severely punished. |
В 2009 году было выявлено 710 жертв торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации, что на 5% больше по сравнению с 2008 годом. |
In 2009, 710 victims of trafficking for the purpose of sexual exploitation were discovered, an increase of 5% in comparison with 2008. |
По оценкам, число аборигенной сексуально эксплуатируемой молодежи в Британской Колумбии колеблется от 14% до 60%, и эта проблема возлагается на школы-интернаты. |
Estimates of the number of aboriginal sexually exploited youth in BC range from 14% to 60%, a problem blamed on the residential schools. |
Культ сексуально эксплуатировал уязвимых подростков, используя оккультные практики и литературу как средство оправдания своих злоупотреблений и промывания мозгов своим жертвам. |
The cult sexually exploited vulnerable teenagers, using occult practices and literature as a means of justifying its abuse and of brainwashing its victims. |
Торговцы людьми подвергают все большее число женщин-жертв из Нигерии и Китая сексуальной эксплуатации в массажных салонах и борделях. |
Traffickers subject a growing number of female victims from Nigeria and China to sexual exploitation in massage parlours and brothels. |
Значение этого слова также не ограничивается сексуально эксплуатируемыми мужчинами. |
Nor is the meaning of the word confined to sexually exploited males. |
В результате в закон о сексуальных преступлениях 2003 года были включены разделы, касающиеся случаев торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. |
As a result, the Sexual Offences Act 2003 included sections dealing with cases of sex trafficking. |
По оценкам НПО и полиции, число женщин и девочек, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, колеблется от 1000 до 3600 человек. |
NGOs and police estimated that the number of women and girls trafficked for the purpose of sexual exploitation ranged from 1,000 to 3,600. |
Дети подвергаются эксплуатации в секс-заведениях, и к ним также обращаются прямо на улице педофилы, ищущие сексуального контакта. |
Children are exploited in sex establishments and are also approached directly in the street by paedophiles seeking sexual contact. |
По существу, принадлежа к жанру эксплуатации, он был продан как образовательный фильм по сексуальной гигиене в попытке обойти законы цензуры. |
Essentially belonging to the exploitation genre, it was marketed as an educational sex hygiene film in an effort to circumvent censorship laws. |
Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации определяется как использование принуждения или силы для вовлечения нежелательного лица в проституцию или иную сексуальную эксплуатацию. |
Sex trafficking is defined as using coercion or force to transport an unwilling person into prostitution or other sexual exploitation. |
Таиланд, наряду с Камбоджей, Индией, Бразилией и Мексикой, был определен в качестве ведущего очага сексуальной эксплуатации детей. |
Thailand, along with Cambodia, India, Brazil and Mexico, has been identified as a leading hotspot of child sexual exploitation. |
В ноябре 2018 года Брандт был вновь арестован и впоследствии обвинен по двум пунктам обвинения в сексуальной эксплуатации детей и по одному пункту обвинения в извращении хода правосудия. |
In November 2018, Brandt was arrested again and subsequently charged with 2 counts of child sexual exploitation and 1 count of perverting the course of justice. |
Жертвы сексуальной торговли эксплуатируются в гостиничных заведениях, барах, ресторанах, ночных клубах и кафе. |
Sex trafficking victims are exploited in hospitality facilities, bars, restaurants, night clubs, and cafes. |
13 марта 2015 года полиция Большого Манчестера принесла извинения за то, что не смогла более тщательно расследовать обвинения в сексуальной эксплуатации детей в период с 2008 по 2010 год. |
On 13 March 2015, Greater Manchester Police apologised for its failure to investigate child sexual exploitation allegations more thoroughly between 2008 and 2010. |
Национальная программа защиты детства и отрочества на 2000-2010 годы включает конкретные цели, касающиеся полового насилия и сексуальной эксплуатации в коммерческих целях15. |
The National Agenda on Childhood and Adolescence 2000-2010 has specific objectives with regard to sexual abuse and commercial sexual exploitation. |
В Шри-Ланке дети часто становятся жертвами сексуальных эксплуататоров через своих друзей и родственников. |
In Sri Lanka, children often become the prey of sexual exploiters through friends and relatives. |
Кроме того, шведская полиция подтверждает, что скандинавская модель оказывает сдерживающее воздействие на торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации. |
Moreover, the Swedish police confirm that the Nordic model has had a deterrent effect on trafficking for sexual exploitation. |
В 2007 году правоохранительные органы зарегистрировали 689 жертв торговли людьми для целей сексуальной эксплуатации. |
In 2007, law enforcement authorities recorded 689 victims trafficked for sexual exploitation. |
В ходе ряда судебных процессов в 2014 и 2015 годах они были признаны виновными в изнасиловании, детской проституции и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. |
In a series of trials in 2014 and 2015, they were found guilty of rape, child prostitution and trafficking for sexual exploitation. |
Не распространяйте эти материалы, не скачивайте и не комментируйте их: Публикация фото и видео с изображением сексуального насилия над детьми или их сексуальной эксплуатации, а также отправка сообщений, содержащих такие материалы, может преследоваться в уголовном порядке. |
Don't share, download, or comment on the content: It can be criminal to share, or send messages with, photos and videos of children being sexually abused and exploited. |
По словам Дженнифер Глэнси, сексуальной эксплуатации рабов в Римской империи способствовала христианская мораль. |
According to Jennifer Glancy, sexual exploitation of slaves in Roman Empire, was helped by Christian morality. |
Беспризорные дети особенно уязвимы и становятся жертвами сексуальной эксплуатации. |
Street children are especially vulnerable and become victims of sexual exploitation. |
Рабы лишены юридического статуса и уязвимы для сексуальной эксплуатации. |
Slaves lacked legal personhood, and were vulnerable to sexual exploitation. |
В 2011 году Госдепартамент США назвал Берлускони причастным к “коммерческой сексуальной эксплуатации марокканского ребенка. |
In 2011, the U.S. State Department named Berlusconi as participating in the “commercial sexual exploitation of a Moroccan child. |
Самый большой риск, с которым сталкиваются дети, которые убегают и живут на улице, - это сексуальная эксплуатация. |
The biggest risk faced by children who run away and live on the street is sexual exploitation. |
Преступники часто действуют сообща, устанавливая отношения с ребенком или детьми до их сексуальной эксплуатации. |
Offenders often act together, establishing a relationship with a child or children before sexually exploiting them. |
Таиланд, Камбоджа, Индия, Бразилия и Мексика были определены в качестве ведущих горячих точек сексуальной эксплуатации детей. |
Thailand, Cambodia, India, Brazil, and Mexico have been identified as leading hotspots of child sexual exploitation. |
Эти данные также свидетельствуют о том, что большинство транснациональных жертв являются жертвами торговли людьми в целях коммерческой сексуальной эксплуатации. |
The data also illustrates that the majority of transnational victims are trafficked into commercial sexual exploitation. |
Сексуальная эксплуатация и торговля людьми для целей сексуальной эксплуатации определяются в Уголовном кодексе как преступления. |
Sexual exploitation and traffic for the purpose of sexual exploitation are defined as crimes in the Penal Code. |
В этой статье отсутствует информация о проституции и сексуальной эксплуатации, с которыми сталкиваются многие из этих девушек и женщин. |
This article is missing info about the prostitution and sexual exploitation many of these girls and women face. |
Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей. |
I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children. |
В качестве альтернативы они используют термины дети-проститутки и коммерческая сексуальная эксплуатация детей. |
As an alternative, they use the terms prostituted children and the commercial sexual exploitation of children. |
Точно так же мужчина не должен быть настолько снисходителен к себе, чтобы эксплуатировать рабыню сексуально; однако ее право не быть использованной не является мотивом для его ограничения. |
Similarly, a man should not be so self-indulgent as to exploit a female slave sexually; however, her right not to be used is not a motive for his restraint. |
Латвия является страной происхождения и назначения уровня 2 лиц, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации и принудительного труда. |
Latvia is a Tier 2 source and destination country persons trafficked for sexual exploitation and forced labour. |
Нобелевский экономист Роберт Фогель в своей спорной работе 1970-х годов не согласился с тем, что разведение рабов и сексуальная эксплуатация разрушают черные семьи. |
Nobel economist Robert Fogel disagreed in his controversial 1970s work that slave-breeding and sexual exploitation destroyed black families. |
Вольнорожденные римляне, попавшие в рабство, должны были быть защищены от сексуальной эксплуатации, на что указывают две различные истории, записанные древними историками. |
Freeborn Romans who fell into slavery were supposed to be protected from sexual exploitation, as indicated by two different stories recorded by ancient historians. |
Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться. |
To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist. |
Несмотря на достижение прогресса в области правовой защиты, растет число случаев сексуальных надругательств над девочками и их сексуальной эксплуатации. |
Despite advances in legal protection, there is increased sexual abuse and sexual exploitation of the girl child. |
Женщины и молодые девушки, эксплуатируемые и используемые в сексуальной торговле, часто переправляются и продаются в Южной Африке. |
Women and young girls being exploited and used in sex trafficking are often transferred and sold in South Africa. |
Женщины, как правило, эксплуатируются в сексуальных целях, в то время как мужчины используются для всех видов труда. |
Females are typically exploited for sexual purposes while males are used for labor of all kinds. |
Семьи также распадались, что сопровождалось случаями оставления детей, продажей детей, проституцией и сексуальной эксплуатацией. |
Families also disintegrated, with cases of abandonment, child-selling, prostitution, and sexual exploitation. |
оговорки, запрещающие использовать детский труд, продавать или производить мины, заниматься сексуальной эксплуатацией и нарушать нормы этики. |
Clauses that prohibit child labour, the sale or manufacture of mines, engaging in sexual exploitation and unethical behaviour. |
Национальный центр по борьбе с сексуальной эксплуатацией взял на себя ответственность за то, что убедил Valve нацелиться на эти игры. |
The National Center on Sexual Exploitation took credit for convincing Valve to target these games. |
Можно сказать, что люди, чья сексуальность основана почти исключительно на щекотке, имеют фиксацию на щекотке. |
People whose sexuality is based almost solely on tickling can be said to have a tickling fixation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
В отличие от западной сексуальной науки, Фуко вводит ars erotica, которая, как он утверждает, существовала только в древних и восточных обществах. |
In contrast to the West's sexual science, Foucault introduces the ars erotica, which he states has only existed in Ancient and Eastern societies. |
Здравствуйте, я хотел бы высказать третье мнение по поводу упоминания сексуальной ориентации зал Батманглия в его статье. |
Hello, I would like a third opinion about mentioning Zal Batmanglij's sexual orientation in his article. |
Из 255 обрезанных мужчин 138 были сексуально активны до обрезания, и все они были обрезаны в возрасте старше 20 лет. |
Of the 255 circumcised men, 138 had been sexually active before circumcision, and all were circumcised at >20 years of age. |
Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней. |
Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her. |
Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин. |
Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women. |
Глажение груди может заставить женщин бояться сексуальной активности. |
Breast ironing can cause women to fear sexual activity. |
Сексуальное насилие в семье включает в себя все формы нежелательной сексуальной активности. |
Domestic sexual violence includes all forms of unwanted sexual activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для целей сексуальной эксплуатации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для целей сексуальной эксплуатации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, целей, сексуальной, эксплуатации . Также, к фразе «для целей сексуальной эксплуатации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
