Добавь структура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавьте соль (и перец) в - add salt (and pepper) to
добавьте - add
добавь - add
добавь ложку сахара - add a spoon of sugar
Добавьте его - Add it
добавьте комментарий - please add comment
добавьте следующую строку - add the following line
Добавьте устройство - add a device
пожалуйста, добавьте следующее - please add the following
Пожалуйста, добавьте любые комментарии - please add any comments
Синонимы к добавь: чуть-чуть, несколько, чуть, некоторое время, немного, едва, на посошок
имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization
структура - structure
ведущий-ведомый структура - master slave structure
вкладка структура - tab structure
гранулированная структура когерентного оптического излучения - coherent light speckle structure
возрастная структура класса - age class structure
возрастная структура сотрудников - age structure of employees
и структура - and structure
регулярная структура - regular framework
пересмотренная структура для - the revised framework for
Структура нового - structure of the new
Синонимы к структура: строение, структура, устройство, текстура, уклад, конфигурация, свойство, качество, состояние, природа
Значение структура: Строение (во 2 знач.) , внутреннее устройство.
Вместо этого Каллахан предполагает, что переворот был результатом межэлитных конфликтов по поводу государственных структур, и кто обладал законными притязаниями на государство. |
Instead Callahan suggests that the coup was a result of inter-elite conflicts over the state structures, and who possessed the legitimate claim on the state. |
Например, чтобы активировать разрешения на перекрестную публикацию существующего видео, добавьте следующий код. |
For example, to enable crossposting permissions on an existing video. |
В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике. |
Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas. |
Еще одним шагом по пути демократизации в ходе второго цикла УПО стало привлечение к работе федеральных структур и национальных советов. |
One of the democratic advances secured in the UPR Second Cycle involved engagement of the federative units and National Councils. |
Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз. |
Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber. |
Add in your Mass Pike tolls, twice. |
|
В ряде структур были созданы органы по борьбе с коррупцией должностных лиц по примеру гонконгской независимой комиссии по борьбе с коррупцией. |
In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong. |
Мы еще не все сделали для разработки соответствующих структур и механизмов достижения этих целей. |
We have not succeeded well enough in developing the appropriate structures and mechanisms to achieve the goals. |
Чтобы упомянуть кого-либо, добавьте символ «@» перед именем пользователя (например, «отличное фото, @влад!»). |
To mention someone, type @ followed immediately by their username (ex: great photo, @shayne!). |
Например, добавьте ее в описание к видео или разместите в социальных сетях. |
Try adding them to the video description or your social media posts to get more contributors. |
Добавьте к этому миллионы людей, которые были ранены, лишены домов, а также уничтожение одной из старейших христианских общин в мире. |
Add to that the millions more who were injured and displaced from their homes, as well as the destruction of one of the world’s oldest Christian communities. |
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки. |
Add Notes for each item in your submission. |
Добавь к этому увеличение в области гериатрии и в роддомах, Служба здравоохранения обанкротится к концу недели. |
Add to that the increase in geriatrics and maternity, the N.H.S. is gonna go bust by the end of the week. |
Да, и добавь стиральный порошок в барабан вместо тонера. |
Yes, and run triturated laundry detergent through the printer drum instead of toner. |
Добавьте это к выдвинутым против него обвинениям, - приказал майор Меткаф капралу, который знал стенографию. |
Add that to the charges against him,' Major Metcalf directed the corporal who could take shorthand. |
Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании. |
And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp. |
Uh, reaching across party lines, that sort of thing. |
|
Добавь это в свой распорядок дня. |
Add that to your to-do list. |
Would you add this to your outgoing mail? |
|
Да, добавь сюда тот факт, что твой бывший вернулся в лабораторию. |
Yes, and if I were also referring to the fact that your ex-boyfriend were back at the lab? |
Графики с весами, или взвешенные графики, используются для представления структур, в которых попарные связи имеют некоторые числовые значения. |
Graphs with weights, or weighted graphs, are used to represent structures in which pairwise connections have some numerical values. |
Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами. |
This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species. |
Соты-это тип тафони, класс кавернозных структур выветривания горных пород,которые, вероятно, развиваются в значительной степени в результате химических и физических процессов выветривания солей. |
Honeycomb is a type of tafoni, a class of cavernous rock weathering structures, which likely develop in large part by chemical and physical salt weathering processes. |
The shoulder is the group of structures in the region of the joint. |
|
Существует несколько способов математического определения квазикристаллических структур. |
There are several ways to mathematically define quasicrystalline patterns. |
Пожалуйста, нажмите на ссылку выше и добавьте свое имя, чтобы присоединиться. |
Please click the above link and add your name in order to join. |
Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа. |
The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event. |
Но они также используются для обозначения общих кортежей, множеств и других структур, как и в математике. |
But they are also used to denote general tuples, sets and other structures, just as in mathematics. |
{{editprotected}} пожалуйста, добавьте ссылку interwiki для македонской версии. |
{{editprotected}} Please add an interwiki link for the Macedonian version. |
Тафологский разлом, протянувшийся к северу от Лланбринмаира, является одной из составных структур в центральной части линеамента, вдоль которой Cwm Tafolog подвергся эрозии. |
The Tafolog Fault which runs north from Llanbrynmair is one component structure in the central section of the lineament and along which Cwm Tafolog has been eroded. |
В современном использовании более распространено обсуждение анатомии поверхности с точки зрения близлежащих структур, таких как паховая связка или подвздошный гребень. |
In modern usage, it is more common to discuss the surface anatomy in terms of nearby structures such as the inguinal ligament or iliac crest. |
Шумовое воздействие может вызвать чрезмерную стимуляцию слухового аппарата, что приводит к повреждению нежных структур внутреннего уха. |
Noise exposure can cause excessive stimulation of the hearing mechanism, which damages the delicate structures of the inner ear. |
Большинство блоков камеры были повторно использованы из более старых структур, таких как стела Идуджу-Икера. |
Most blocks of the chamber were reused from older structures, such as the stela of Idudju-iker. |
Я нашел некоторые базы данных по 3-мерным структурам белков, но мне труднее найти что-то подобное для 2-мерных структур. |
I've found some databases on 3-dimensional structures of proteins , but am having a harder time finding something similar for 2 dimensional structures. |
Бхимсен Тапа поддерживал Францию против Великобритании; это привело к развитию современных военных структур, таких как современные казармы в Катманду. |
Bhimsen Thapa supported France against Great Britain; this led to the development of modern military structures, such as modern barracks in Kathmandu. |
Хотя фирма Поупа в то время работала над рядом известных вашингтонских структур, Тичи в конечном счете решил действовать самостоятельно. |
Though Pope's firm was working on a number of notable Washington, D.C. structures at the time, Tichy ultimately opted to strike out on his own. |
Споры развиваются в виде конусообразных структур, называемых стробилиями. |
Spores develop in a cone-like or structures referred to as strobili. |
Если вы заинтересованы в том, чтобы помочь нам, пожалуйста, добавьте страницу Stedelijk Museum Amsterdam в свой список наблюдения и не стесняйтесь размещать там или на моей личной странице обсуждения. |
If you're interested in helping us out, please add the Stedelijk Museum Amsterdam page to your Watchlist and feel free to post there or in my own personal talk page. |
Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур. |
Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures. |
Двухводные каталитические модели также предложены в дивергентном моторном белке миозине и экспериментально наблюдаются в одной из его кристаллических структур. |
Two-water catalytic models also are proposed in a divergent motor protein, myosin, and observed experimentally in one of its crystal structures. |
Пожалуйста, добавьте любые новые barnstars в нижней части соответствующего раздела. |
Please add any new barnstars to the bottom of the appropriate section. |
Добавьте сгенерированный список исправлений в список опечаток AWB. |
Add the generated list of corrections to the AWB typo list. |
Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур. |
Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures. |
Если время находится в UTC, добавьте Z сразу после времени без пробела. |
If the time is in UTC, add a Z directly after the time without a space. |
Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния. |
Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence. |
Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии. |
If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy. |
Распространенные во всем мире, большинство грибов незаметны из-за небольшого размера их структур и их загадочного образа жизни в почве или на мертвой материи. |
Abundant worldwide, most fungi are inconspicuous because of the small size of their structures, and their cryptic lifestyles in soil or on dead matter. |
Различные типы структур формируются в мелководных морских средах. |
Various types of structures form in shallow marine environments. |
Добавьте свои предложения + возражение / поддержку ниже. |
Add your suggestions + oppose/support below. |
Пожалуйста, вырежьте его и добавьте в раздел 6.3-диетическое питание. |
Please cut it out and append it to section 6.3 - Dietary intake. |
Первоначальные попытки разработки метода, и в частности разработки вспомогательных языковых структур, обычно являются сложными. |
Initial attempts at method development, and the development of supporting language structures in particular, are usually complicated. |
Три основных вопроса местного самоуправления - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления. |
Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures. |
В отличие от структур, все компоненты объединения относятся к одному и тому же месту в памяти. |
Unlike structures, the components of a union all refer to the same location in memory. |
Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту. |
Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object. |
Пожалуйста, добавьте туда свои заявления и / или комментарии. |
Please add your statements and/or comments there. |
Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел. |
Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere. |
Чтобы добавить статью в эту категорию, добавьте {{WikiProject Doctor Who}} на страницу обсуждения статьи. |
To add an article to this category, add {{WikiProject Doctor Who}} on the article's talk page. |
Пожалуйста, добавьте изображения сигнала руки рефери или ссылки на них, спасибо. |
Please add referee hand signal images, or links to such, thanks. |
Если вы обсуждаете дядю Ремуса в нейтральном пространстве, добавьте больше комментариев о его вредных последствиях. |
If discussing Uncle Remus in a neutral space, add more commentary on it's harmful effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавь структура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавь структура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавь, структура . Также, к фразе «добавь структура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.